أشرف بالانجليزي

معنى أشرف بالانجليزي (overlook, oversee, supervise) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

أشرف بالانجليزي

معنى أشرف بالانجليزي

1) أشرف- فعل

overlook - verb

  ∘ تعريف أشرف بالانجليزي وبالعربي:

أشرف على مكان أي أطلّ عليه واستطاع رؤيته, ويشرف الشّيء الأعلى عادة على الأدنى

overlook something if a building, etc. overlooks a place, you can see that place from the building

  ∘ أمثلة عن أشرف بالانكليزي وبالعربي:

تشرف القلعة على الوادي

The castle overlooks the valles

يشرف القصر على حقول القمح

The fansion overlooks fields of wheat

اضغط للمزيد من الأمثلة

يشرف الفندق على مضيق البوسفور

The hotel overlooks the Bosphorus strait

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

overlook تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) أشرف- فعل

oversee - verb

  ∘ تعريف أشرف بالانجليزي وبالعربي:

أشرف على عمل أي تحقّق أنّه يسير على ما يرام كما أنّه كان مسؤولا عن من يقوم بالعمل

to be in charge of a group of workers and check that a piece of work is done satisfactorily

انقر لعرض تصريف oversee

  ∘ التصريف الثاني للفعل oversee

oversaw

  ∘ التصريف الثالث للفعل oversee

overseen

  ∘ أمثلة عن أشرف بالانكليزي وبالعربي:

اختاروا مهندسا استشاريّا ليشرف على المشروع

They nominated a consultant engineer to oversee the project

سوف تشرف وزارة الدّاخليّة على الانتخابات البلديّة

The Ministry of Interior will oversee the municipal elections

اضغط للمزيد من الأمثلة

أشرف الوزير شخصيّا على تنفيذ الخطّة

The minister personally oversaw the implementation of the plan

  ∘ كيف تلفظ oversee باللغة الانجليزية؟

oversee تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) أشرف- فعل

supervise - verb

  ∘ تعريف أشرف بالانجليزي وبالعربي:

أشرف على شيء أو شخص أي كان مسؤولا عنه وعن توجيهه

[transitive, intransitive] to be in charge of somebody/something and make sure that everything is done correctly, safely, etc.

انقر لعرض تصريف supervise

  ∘ التصريف الثاني للفعل supervise

supervised

  ∘ التصريف الثالث للفعل supervise

supervised

  ∘ أمثلة عن أشرف بالانكليزي وبالعربي:

سوف يشرف على العمل شخصيّا

He will supervise the work personally.

إيقاف إطلاق نار بإشراف دولّيّ

An internationally supervised ceasefire

اضغط للمزيد من الأمثلة

أشرف عمر مباشرة على البحث

Omar closely supervised the research

سوف تكون مهمّتك الإشراف (=أن تشرف) على فريق الإنتاج

Your duty would be suprivising the production team

معنى أشرف بالانجليزي

1) أَشْرَفَ- فعل

overlook - verb

  ∘ تعريف أشرف بالانجليزي وبالعربي:

أَشْرَفَ عَلَىْ مَكَانٍ أَيْ أَطَلَّ عَلَيْهِ وَاسْتَطَاعَ رُؤْيَتَهُ, وَيُشْرِفُ الشَّيْءُ الأَعْلَىْ عَادَةً عَلَىْ الأَدْنَىْ

overlook something if a building, etc. overlooks a place, you can see that place from the building

  ∘ أمثلة عن أشرف بالانكليزي وبالعربي:

تُشْرِفُ القَلْعَةُ عَلَىْ الوَادِيْ

The castle overlooks the valles

يُشْرِفُ القَصْرُ عَلَىْ حُقُوْلِ القَمْحِ

The fansion overlooks fields of wheat

اضغط للمزيد من الأمثلة

يُشْرِفُ الفُنْدُقُ عَلَىْ مَضِيْقِ البُوْسْفُوْرَ

The hotel overlooks the Bosphorus strait

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

overlook تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) أَشْرَفَ- فعل

oversee - verb

  ∘ تعريف أشرف بالانجليزي وبالعربي:

أَشْرَفَ عَلَىْ عَمَلٍ أَيْ تَحَقَّقَ أَنَّهُ يَسِيْرُ عَلَىْ مَا يُرَامُ كَمَا أَنَّهُ كَانَ مَسْؤُوْلًا عَنْ مَنْ يَقُوْمُ بِالعَمَلِ

to be in charge of a group of workers and check that a piece of work is done satisfactorily

انقر لعرض تصريف oversee

  ∘ التصريف الثاني للفعل oversee

oversaw

  ∘ التصريف الثالث للفعل oversee

overseen

  ∘ أمثلة عن أشرف بالانكليزي وبالعربي:

اخْتَارُوْا مُهَنْدِسًا اسْتِشَارِيًّا لِيُشْرِفَ عَلَىْ المَشْرُوْعِ

They nominated a consultant engineer to oversee the project

سَوْفَ تُشْرِفُ وَزَارَةُ الدَّاخِلِيَّةِ عَلَىْ الِانْتِخَابَاتِ البَلَدِيَّةِ

The Ministry of Interior will oversee the municipal elections

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَشْرَفَ الوَزِيْرُ شَخْصِيًّا عَلَىْ تَنْفِيْذِ الخُطَّةِ

The minister personally oversaw the implementation of the plan

  ∘ كيف تلفظ oversee باللغة الانجليزية؟

oversee تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) أَشْرَفَ- فعل

supervise - verb

  ∘ تعريف أشرف بالانجليزي وبالعربي:

أَشْرَفَ عَلَىْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ أَيْ كَانَ مَسْؤُوْلًا عَنْهُ وَعَنْ تَوْجِيْهِهِ

[transitive, intransitive] to be in charge of somebody/something and make sure that everything is done correctly, safely, etc.

انقر لعرض تصريف supervise

  ∘ التصريف الثاني للفعل supervise

supervised

  ∘ التصريف الثالث للفعل supervise

supervised

  ∘ أمثلة عن أشرف بالانكليزي وبالعربي:

سَوْفَ يُشْرِفُ عَلَىْ العَمَلِ شَخْصِيًّا

He will supervise the work personally.

إِيْقَافُ إِطْلَاقِ نَارٍ بِإِشْرَافٍ دُوَلِّيِّ

An internationally supervised ceasefire

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَشْرَفَ عُمَرُ مُبَاشَرَةً عَلَىْ البَحْثِ

Omar closely supervised the research

سَوْفَ تَكُوْنُ مَهَمَّتُكَ الإِشْرَافَ (=أَنْ تُشْرِفَ) عَلَىْ فَرِيْقِ الإِنْتَاجِ

Your duty would be suprivising the production team

totop