أعاد بالانجليزي

معنى أعاد بالانجليزي (reproduce, restore, return) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

أعاد بالانجليزي

معنى أعاد بالانجليزي

1) أعاد- فعل

reproduce - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أعاد شيئا أي قام به مرّة أخرى

[transitive] to show or do something again

انقر لعرض تصريف reproduce

  ∘ التصريف الثاني للفعل reproduce

reproduced

  ∘ التصريف الثالث للفعل reproduce

reproduced

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أعاد الرّئيس للأسف أخطاء سابقيه

The president unfortunately reproduced the mistakes of his predecessors

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) أعاد- فعل

restore - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أعاد شيئا أي أرجعه إلى سابق عهده

to bring back a situation or feeling that existed before

انقر لعرض تصريف restore

  ∘ التصريف الثاني للفعل restore

restored

  ∘ التصريف الثالث للفعل restore

restored

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أعادت التّدابير الحكوميّة الاقتصاد إلى قوّته

The government's measures restored economic to strength

أعادت العمليّة سمعه

The operation restored his hearing

اضغط للمزيد من الأمثلة

أعيد السّلام إلى ليبيا

Peace has been restored to Libya

أعادت الصّين علاقاتها الدّبلوماسيّة مع الولايات المتّحدة

China restored its diplomatic relations with the US

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

restore تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أعاد- فعل

restore - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أعاد شيئا أي أرجعه إلى حالته الصّحيحة السّابقة

restore somebody/something to something to bring somebody/something back to a former condition, place or position

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أعدنا القصر إلى سابق بهائه

We restored the palace to its former glory

أعادتها الشّرطة السّرّيّة إلى العرش

The secret police restored her to power

اضغط للمزيد من المعاني

أعاد- فعل

restore - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أعاد قانونا أو عقوبة ونحوهما أي أعاد تطبيقهما بعد إيقافه

​restore something to bring a law, tradition, way of working, etc. back into use

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أعاد البرلمان عقوبة الإعدام

The parliament restored the death penalty

أعاد- فعل

restore - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أعاد شيئا مفقودا أو مسروقا لشخص أي ردّه أو أرجعه إليه

restore something (to somebody/something) (formal) to give something that was lost or stolen back to somebody

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أعادت الشّرطة الأموال إلى صاحبها

The police restored the money to its the owner

أعادت الاتّفاقيّة الجزيرة إلى المغرب

The agreement restored the island to Morocco

3) أعاد- فعل

return - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

to give or send something back, or to put something back in its place

انقر لعرض تصريف return

  ∘ التصريف الثاني للفعل return

returnned

  ∘ التصريف الثالث للفعل return

returnned

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

هل أعدت الكتاب إلى المكتبة؟

Did you return the book to the library?

أعد النّقود إلى محفظتك

Return the money to your pocket

اضغط للمزيد من الأمثلة

عليّ أن أعيد السّيّارة بعد ساعتين

I have to return the car after two hours

نسيت إعادة مفاتيحك

I forgot to return your keys

أعد الدّفتر نظيفا

Return the notebook clean

  ∘ كيف تلفظ return باللغة الانجليزية؟

return تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) أعاد- فعل

right - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

to put something back into the state or situation that it should be in

انقر لعرض تصريف right

  ∘ التصريف الثاني للفعل right

rightted

  ∘ التصريف الثالث للفعل right

rightted

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أعادت سياساته الاقتصاديّة التّوازن بين الصّادرات والواردات

His economic policies righted the balance between the exports and the imports

  ∘ كيف تلفظ right باللغة الانجليزية؟

right تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى أعاد بالانجليزي

1) أَعَادَ- فعل

reproduce - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أَعَادَ شَيْئًا أَيْ قَامَ بِهِ مَرَّةً أُخْرَىْ

[transitive] to show or do something again

انقر لعرض تصريف reproduce

  ∘ التصريف الثاني للفعل reproduce

reproduced

  ∘ التصريف الثالث للفعل reproduce

reproduced

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أَعَادَ الرَّئِيْسُ لِلْأَسَفِ أَخْطَاءَ سَابِقِيْهِ

The president unfortunately reproduced the mistakes of his predecessors

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) أَعَادَ- فعل

restore - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أَعَادَ شَيْئًا أَيْ أَرْجَعَهُ إِلَىْ سَابِقِ عَهْدِهِ

to bring back a situation or feeling that existed before

انقر لعرض تصريف restore

  ∘ التصريف الثاني للفعل restore

restored

  ∘ التصريف الثالث للفعل restore

restored

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أَعَادَتِ التَّدَابِيْرُ الحُكُوْمِيَّةُ الِاقْتِصَادَ إِلَىْ قُوَّتِهِ

The government's measures restored economic to strength

أَعَادَتِ العَمَلِيَّةُ سَمْعَهُ

The operation restored his hearing

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُعِيْدَ السَّلَامُ إِلَىْ لِيْبِيَا

Peace has been restored to Libya

أَعَادَتِ الصِّيْنُ عَلَاقَاتِهَا الدِّبْلُوْمَاسِيَّةَ مَعَ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ

China restored its diplomatic relations with the US

  ∘ كيف تلفظ restore باللغة الانجليزية؟

restore تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَعَادَ- فعل

restore - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أَعَادَ شَيْئًا أَيْ أَرْجَعَهُ إِلَىْ حَالَتِهِ الصَّحِيْحَةِ السَّابِقَةِ

restore somebody/something to something to bring somebody/something back to a former condition, place or position

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أَعَدْنَا القَصْرَ إِلَىْ سَابِقِ بَهَائِهِ

We restored the palace to its former glory

أَعَادَتْهَا الشُّرْطَةُ السِّرِّيَّةُ إِلَىْ العَرْشِ

The secret police restored her to power

اضغط للمزيد من المعاني

أَعَادَ- فعل

restore - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أَعَادَ قَانُوْنًا أَوْ عُقُوْبَةً وَنَحْوَهُمَا أَيْ أَعَادَ تَطْبِيْقَهُمَا بَعْدَ إِيْقَافِهِ

​restore something to bring a law, tradition, way of working, etc. back into use

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أَعَادَ البَرْلَمَانُ عُقُوْبَةَ الإِعْدَامِ

The parliament restored the death penalty

أَعَادَ- فعل

restore - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

أَعَادَ شَيْئًا مَفْقُوْدًا أَوْ مَسْرُوْقًا لِشَخْصٍ أَيْ رَدَّهُ أَوْ أَرْجَعَهُ إِلَيْهِ

restore something (to somebody/something) (formal) to give something that was lost or stolen back to somebody

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أَعَادَتِ الشُّرْطَةُ الأَمَوَالَ إِلَىْ صَاحِبِهَا

The police restored the money to its the owner

أَعَادَتِ الِاتِّفَاقِيَّةُ الجَزِيْرَةَ إِلَىْ المَغْرِبِ

The agreement restored the island to Morocco

3) أَعَادَ- فعل

return - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

to give or send something back, or to put something back in its place

انقر لعرض تصريف return

  ∘ التصريف الثاني للفعل return

returnned

  ∘ التصريف الثالث للفعل return

returnned

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

هَلْ أَعَدْتَ الكِتَابَ إِلَىْ المَكْتَبَةِ؟

Did you return the book to the library?

أَعِدِ النُّقُوْدَ إِلَىْ مِحْفَظَتِكَ

Return the money to your pocket

اضغط للمزيد من الأمثلة

عَلَيَّ أَنْ أُعِيْدَ السَّيَّارَةَ بَعْدَ سَاعَتَيْنِ

I have to return the car after two hours

نَسِيْتُ إِعَادَةَ مَفَاتِيْحِكَ

I forgot to return your keys

أَعِدِ الدَّفْتَرَ نَظِيْفًا

Return the notebook clean

  ∘ كيف تلفظ return باللغة الانجليزية؟

return تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) أَعَادَ- فعل

right - verb

  ∘ تعريف أعاد بالانجليزي وبالعربي:

to put something back into the state or situation that it should be in

انقر لعرض تصريف right

  ∘ التصريف الثاني للفعل right

rightted

  ∘ التصريف الثالث للفعل right

rightted

  ∘ أمثلة عن أعاد بالانكليزي وبالعربي:

أَعَادَتْ سِيَاسَاتُهُ الاقْتِصَادِيَّةُ التَّوَازُنَ بَيْنَ الصَّادِرَاتِ وَالوَارِدَاتِ

His economic policies righted the balance between the exports and the imports

  ∘ كيف تلفظ right باللغة الانجليزية؟

right تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop