ألحق بالانجليزي

معنى ألحق بالانجليزي (inflict, attach) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

ألحق بالانجليزي

معنى ألحق بالانجليزي

1) ألحق- فعل

inflict - verb

  ∘ تعريف ألحق بالانجليزي وبالعربي:

ألحق خسارة أو ضررا به أي كبّده وكلّفه هذه الخسارة أو الضّرر

​to make somebody/something suffer something unpleasant

انقر لعرض تصريف inflict

  ∘ التصريف الثاني للفعل inflict

inflictted

  ∘ التصريف الثالث للفعل inflict

inflictted

  ∘ أمثلة عن ألحق بالانكليزي وبالعربي:

ألحقت الغارات الجوّيّة خسائر فادحة بنا

The air raids inflicted heavy losses on us

الزّلزال ألحق أضرارا جسيمة بالسّدّ

The earthquake inflicted serious damage on the dam

اضغط للمزيد من الأمثلة

ألحقوا الأذى بالرّهائن

They inflicted harm on the hostages

ألحقت العقوبات الاقتصاديّة ضررا كبيرا بشعبنا

The econoimc sanctions inflicted serious damage on our people

ألحقت الحرب ضررا هائلا بالزّراعة في غزّة

The was inflicted serious damage on agricultural in Gaza

  ∘ كيف تلفظ inflict باللغة الانجليزية؟

inflict تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) ألحق- فعل

attach - verb

  ∘ تعريف ألحق بالانجليزي وبالعربي:

ألحق شيّء بشيّء آخر أيّ أتبعه به أو ضمه له

[transitive] to fasten or join one thing to another

انقر لعرض تصريف attach

  ∘ التصريف الثاني للفعل attach

attached

  ∘ التصريف الثالث للفعل attach

attached

  ∘ أمثلة عن ألحق بالانكليزي وبالعربي:

سوف يلحق صورة بالطلب.

He will attach a photo to the application.

ألحقت لصاقات بأمتعتها.

She attached labels to her luggage.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكنك أن تلحق نسخة من التقرير بالمعلومات.

You can attach a copy of the report for the information.

  ∘ كيف تلفظ attach باللغة الانجليزية؟

attach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى ألحق بالانجليزي

1) أَلْحَقَ- فعل

inflict - verb

  ∘ تعريف ألحق بالانجليزي وبالعربي:

أَلْحَقَ خَسَارَةً أَوْ ضَرَرًا بِهِ أَيْ كَبَّدَهُ وَكَلَّفَهُ هَذِهِ الخَسَارَةَ أَوِ الضَّرَرَ

​to make somebody/something suffer something unpleasant

انقر لعرض تصريف inflict

  ∘ التصريف الثاني للفعل inflict

inflictted

  ∘ التصريف الثالث للفعل inflict

inflictted

  ∘ أمثلة عن ألحق بالانكليزي وبالعربي:

أَلْحَقَتِ الغَارَاتُ الجَوِّيَّةُ خَسَائِرَ فَادِحَةً بِنَا

The air raids inflicted heavy losses on us

الزِّلْزَالُ أَلْحَقَ أَضْرَارًا جَسِيْمَةً بِالسَّدِّ

The earthquake inflicted serious damage on the dam

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَلْحَقُوْا الأَذَىْ بِالرَّهَائِنِ

They inflicted harm on the hostages

أَلْحَقَتِ العُقُوْبَاتُ الِاقْتِصَادِيَّةُ ضَرَرًا كَبِيْرًا بِشَعْبِنَا

The econoimc sanctions inflicted serious damage on our people

أَلْحَقَتِ الحَرْبُ ضَرَرًا هَائِلًا بِالزِّرَاعَةِ فِيْ غَزَّةَ

The was inflicted serious damage on agricultural in Gaza

  ∘ كيف تلفظ inflict باللغة الانجليزية؟

inflict تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) ألحق- فعل

attach - verb

  ∘ تعريف ألحق بالانجليزي وبالعربي:

ألحق شيّء بشيّء آخر أيّ أتبعه به أو ضمه له

[transitive] to fasten or join one thing to another

انقر لعرض تصريف attach

  ∘ التصريف الثاني للفعل attach

attached

  ∘ التصريف الثالث للفعل attach

attached

  ∘ أمثلة عن ألحق بالانكليزي وبالعربي:

سوف يُلحق صورة بالطلب.

He will attach a photo to the application.

ألحقت لصاقات بأمتعتها.

She attached labels to her luggage.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكنك أن تُلحق نسخة من التقرير بالمعلومات.

You can attach a copy of the report for the information.

  ∘ كيف تلفظ attach باللغة الانجليزية؟

attach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop