ترجمة أنقاض بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

debris اسم ruin اسم

معنى أنقاض بالانجليزي

1) أنقاض- اسم

debris - noun

∘ تعريف أنقاض بالانجليزي وبالعربي:

الأنقاض هي بقايا الأبنية بعد هدمها من حجارة وحديد وأخشاب وزجاج الخ

pieces of wood, metal, building materials, etc. that are left after something has been destroyed

∘ أمثلة عن أنقاض بالانكليزي وبالعربي:

قضى الطّفل يومين تحت الأنقاض

The child spent two days underneath heaps of debris

خرجت الإمرأة حيّة من تحت الأنقاض

The injured woman emerged alive from under the rubble.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تضرّرت سيّارات كثيرة من الأنقاض المتطايرة

Many cars were damaged by the flying debris

وجد فريق الإنقاذ رضيعا تحت الأنقاض

Rescue teams found a baby under the debris

من سيزيل الأنقاض بعد انفجار بيروت؟

Who will remove the debris after Beirut explosion?

∘ كيف تلفظ debris باللغة الانجليزية؟

debris تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) أنقاض- اسم

ruin - noun

∘ تعريف أنقاض بالانجليزي وبالعربي:

الأنقاض هي جمع نقض وهي ما يتبقّى من البناء بعد هدمه

[countable] (also ruins [plural]) the parts of a building that remain after it has been destroyed or severely damaged

∘ أمثلة عن أنقاض بالانكليزي وبالعربي:

وجدت جثّتها تحت أنقاض البناء

She was under among the ruins of the building

رحلة مدرسيّة إلى أنقاض كنيسة رومانيّة

A school outing to the ruins of a Roman church

اضغط للمزيد من الأمثلة

أنقاض المسجد المقصوف (= دمّر بالقصف بالقنابل ونحوها)

the ruins of a bombed-out mosque

∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟

ruin تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

debris اسم ruin اسم

معنى أنقاض بالانجليزي

1) أَنْقَاض- اسم

debris - noun

∘ تعريف أنقاض بالانجليزي وبالعربي:

الأَنْقَاضُ هِيَ بَقَايَا الأَبْنِيَةِ بَعْدَ هَدْمِهَا مِنْ حِجَارَةٍ وَحَدِيْدٍ وَأَخْشَابٍ وَزُجَاجٍ اِلَخ

pieces of wood, metal, building materials, etc. that are left after something has been destroyed

∘ أمثلة عن أنقاض بالانكليزي وبالعربي:

قَضَىْ الطِّفْلُ يَوْمَيْنِ تَحْتَ الأَنْقَاضِ

The child spent two days underneath heaps of debris

خَرَجَتِ الإِمْرَأَةُ حَيَّةً مِنْ تَحْتِ الأَنْقَاضِ

The injured woman emerged alive from under the rubble.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَضَرَّرَتْ سَيَّارَاتٌ كَثِيْرَةٌ مِنَ الأَنْقَاضِ المُتَطَايِرَةِ

Many cars were damaged by the flying debris

وَجَدَ فَرِيْقُ الإِنْقَاذِ رَضِيْعًا تَحْتَ الأَنْقَاضِ

Rescue teams found a baby under the debris

مَنْ سَيُزِيْلُ الأَنْقَاضَ بَعْدَ انْفِجَارِ بَيْرُوْتَ؟

Who will remove the debris after Beirut explosion?

∘ كيف تلفظ debris باللغة الانجليزية؟

debris تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) أَنْقَاض- اسم

ruin - noun

∘ تعريف أنقاض بالانجليزي وبالعربي:

الأَنْقَاضُ هِيَ جَمْعُ نَقْضٍ وَهِيَ مَا يَتَبَقَّىْ مِنَ البِنَاءِ بَعْدَ هَدْمِهِ

[countable] (also ruins [plural]) the parts of a building that remain after it has been destroyed or severely damaged

∘ أمثلة عن أنقاض بالانكليزي وبالعربي:

وُجِدَتْ جُثَّتُهَا تَحْتَ أَنْقَاضِ البِنَاءِ

She was under among the ruins of the building

رِحْلَةٌ مَدْرَسِيَّةٌ إِلَىْ أَنْقَاضِ كَنِيْسَةٍ رُوْمَانِيَّةٍ

A school outing to the ruins of a Roman church

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَنْقَاضُ المَسْجِدِ المَقْصُوْفِ (= دُمِّرَ بِالقَصْفِ بِالقَنَابِلِ وَنَحْوِهَا)

the ruins of a bombed-out mosque

∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟

ruin تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦