بصرامة بالانجليزي

معنى بصرامة بالانجليزي (severely, strictly) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

بصرامة بالانجليزي

معنى بصرامة بالانجليزي

1) بصرامة- جار ومجرور

severely - adverb

  ∘ تعريف بصرامة بالانجليزي وبالعربي:

بصرامة أي بحزم وشدّة

in a way that is not kind or does not show sympathy; in strict way

  ∘ أمثلة عن بصرامة بالانكليزي وبالعربي:

وبّخني ربّ عملي بصرامة

My boss scolded (= reprimanded) severely

تكلّم بصرامة مع زوجته

He spoke severely to his wife

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيعاقب الجناة بصرامة

Offenders will be severely punished

2) بصرامة- جار ومجرور

strictly - adverb

  ∘ تعريف بصرامة بالانجليزي وبالعربي:

بصرامة أي تؤدّي مخالفته إلى عقوبة شديدة

in a way that would bring severe punishment if not obeyed

  ∘ أمثلة عن بصرامة بالانكليزي وبالعربي:

حدود السّرعة مطبّقة بصرامة على الطّرق الحضريّة

Speed limits are strictly enforced on urban roads

لا يطبّق الحظر المفروض على الصّيد بصرامة

The ban on hunting is not strictly enforced

بصرامة- جار ومجرور

strictly - adverb

  ∘ تعريف بصرامة بالانجليزي وبالعربي:

بصرامة أي ذو أحكام وقواعد كثيرة تجب طاعتها

with a lot of control and rules that must be obeyed

  ∘ أمثلة عن بصرامة بالانكليزي وبالعربي:

تمّت تنشئته بصرامة

He was brought up very strictly

تخضع صناعة النّفط للتّنظيم بصرامة

The oil industry is strictly regulated

معنى بصرامة بالانجليزي

1) بِصَرَامَةٍ- جار ومجرور

severely - adverb

  ∘ تعريف بصرامة بالانجليزي وبالعربي:

بِصَرَامَةٍ أَيْ بِحَزْمٍ وَشِدَّةٍ

in a way that is not kind or does not show sympathy; in strict way

  ∘ أمثلة عن بصرامة بالانكليزي وبالعربي:

وَبَّخَنِيْ رَبُّ عَمَلِيْ بِصَرَامَةٍ

My boss scolded (= reprimanded) severely

تَكَلَّمَ بِصَرَامَةٍ مَعَ زَوْجَتِهِ

He spoke severely to his wife

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَيُعَاقَبُ الجُنَاةُ بِصَرَامَةٍ

Offenders will be severely punished

2) بِصَرَامَةٍ- جار ومجرور

strictly - adverb

  ∘ تعريف بصرامة بالانجليزي وبالعربي:

بِصَرَامَةٍ أَيْ تُؤَدِّيْ مُخَالَفَتُهُ إِلَىْ عُقُوْبَةٍ شَدِيْدَةٍ

in a way that would bring severe punishment if not obeyed

  ∘ أمثلة عن بصرامة بالانكليزي وبالعربي:

حُدُوْدُ السُّرْعَةِ مُطَبَّقَةٌ بِصَرَامَةٍ عَلَىْ الطُّرُقِ الحَضَرِيَّةِ

Speed limits are strictly enforced on urban roads

لَا يُطَبَّقُ الحَظْرُ المَفْرُوْضُ عَلَىْ الصَّيْدِ بِصَرَامَةٍ

The ban on hunting is not strictly enforced

بِصَرَامَةٍ- جار ومجرور

strictly - adverb

  ∘ تعريف بصرامة بالانجليزي وبالعربي:

بِصَرَامَةٍ أَيْ ذُوْ أَحْكَامٍ وَقَوَاعِدٍ كَثِيْرَةٍ تَجِبُ طَاعَتُهَا

with a lot of control and rules that must be obeyed

  ∘ أمثلة عن بصرامة بالانكليزي وبالعربي:

تَمَّتْ تَنْشِئَتُهُ بِصَرَامَةٍ

He was brought up very strictly

تَخْضَعُ صِنَاعَةُ النَّفْطِ لِلتَّنْظِيْمِ بِصَرَامَةٍ

The oil industry is strictly regulated

totop