تكوين بالانجليزي

معنى تكوين بالانجليزي (make-up, building, make up) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

تكوين بالانجليزي

معنى تكوين بالانجليزي

1) تكوين- اسم

make-up - noun

  ∘ تعريف تكوين بالانجليزي وبالعربي:

التّكوين هو الخصائص أو الخصال الّتي يتمتّع بها الشّخص

the qualities that a person has, which form their character

  ∘ أمثلة عن تكوين بالانكليزي وبالعربي:

لا يوجد أيّ علاقة بين التّكوين الجينيّ والمثليّة الجنسيّة (=الشّذوذ الجنسيّ)

There is no relationship between genetic make-up and homosexuality

يدرس الباحثون التّكوين النّفسيّ للطّغاة

Researchers are studying the psychological make-up of tyrants

2) تكوين- اسم

building - noun

  ∘ تعريف تكوين بالانجليزي وبالعربي:

تكوين شيّء ما أيّ إنشاءه و تدريبه و تهذيبه من أجل تحسينه إلى ما هو أفضل

[uncountable] the creation or development of something

  ∘ أمثلة عن تكوين بالانكليزي وبالعربي:

يتطلب تكوين الثقة بالنفس إرادة قويّة.

Building self confidence demands a strong will.

إن هدف الشركة تكوين سمعة جيّدة.

Building a good reputation is the target of the company.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يحتاج تكوين علاقة صداقة متينة إلى الاحترم المتبادل بيّن الأصدقاء.

Building safe friendship needs mutual respect among friends.

  ∘ كيف تلفظ building باللغة الانجليزية؟

building تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تكوين- اسم

make up - noun

  ∘ تعريف تكوين بالانجليزي وبالعربي:

التّكوين هو مزيج الأشخاص أو الأشياء المكوّنين لمجموعة ما مؤنّثه تركيبة

[singular] the make-up of a group or team is the combination of people that are in it

  ∘ أمثلة عن تكوين بالانكليزي وبالعربي:

يحاول الاحتلال تغيير التّكوين العرقيّ لمجتمعنا

The occupation is trying to change ethnic make-up of our society

التّكوين الجيولوجيّ للإقليم

The geological make-up of the territory

اضغط للمزيد من الأمثلة

مستقبل التّكوين السّياسيّ في المنطقة تحت حكم داعش

The future of the political make-up in the region under he rule of Isis

معنى تكوين بالانجليزي

1) تَكْوِيْن- اسم

make-up - noun

  ∘ تعريف تكوين بالانجليزي وبالعربي:

التَّكْوِيْنُ هُوَ الخَصَائِصُ أَوِ الخِصَالُ الَّتِيْ يَتَمَتَّعُ بِهَا الشَّخْصُ

the qualities that a person has, which form their character

  ∘ أمثلة عن تكوين بالانكليزي وبالعربي:

لَا يُوْجَدُ أَيُّ عَلَاقَةٍ بَيْنَ التَّكْوِيْنِ الجِيْنِيَّ وَالمِثْلِيَّةِ الجِنْسِيَّةِ (=الشُّذُوْذِ الجِنْسِيِّ)

There is no relationship between genetic make-up and homosexuality

يَدْرُسُ البَاحِثُوْنَ التَّكْوِيْنَ النَّفْسِيَّ لِلطُّغَاةِ

Researchers are studying the psychological make-up of tyrants

2) تكوين- اسم

building - noun

  ∘ تعريف تكوين بالانجليزي وبالعربي:

تكوين شيّء ما أيّ إنشاءه و تدريبه و تهذيبه من أجل تحسينه إلى ما هو أفضل

[uncountable] the creation or development of something

  ∘ أمثلة عن تكوين بالانكليزي وبالعربي:

يتطلب تكوين الثقة بالنفس إرادة قويّة.

Building self confidence demands a strong will.

إن هدف الشركة تكوين سمعة جيّدة.

Building a good reputation is the target of the company.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يحتاج تكوين علاقة صداقة متينة إلى الاحترم المتبادل بيّن الأصدقاء.

Building safe friendship needs mutual respect among friends.

  ∘ كيف تلفظ building باللغة الانجليزية؟

building تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تَكْوِيْن- اسم

make up - noun

  ∘ تعريف تكوين بالانجليزي وبالعربي:

التَّكْوِيْنُ هُوَ مَزِيْجُ الأَشْخَاصِ أَوِ الأَشْيَاءِ المُكَوِّنِيْنَ لِمَجْمُوْعَةٍ مَا مُؤَنَّثُهُ تَرْكِيْبَةٌ

[singular] the make-up of a group or team is the combination of people that are in it

  ∘ أمثلة عن تكوين بالانكليزي وبالعربي:

يُحَاوِلُ الِاحْتِلَالُ تَغْيِيْرَ التَّكْوِيْنُ العِرْقِيُّ لِمُجْتَمَعِنَا

The occupation is trying to change ethnic make-up of our society

التَّكْوِيْنُ الجِيُوْلُوْجِيَّ لِلْإِقْلِيْمِ

The geological make-up of the territory

اضغط للمزيد من الأمثلة

مُسْتَقْبَلُ التَّكْوِيْنِ السِّيَاسِيِّ فِيْ المَنْطِقَةِ تَحْتَ حُكْمِ دَاعِشَ

The future of the political make-up in the region under he rule of Isis

totop