توازي بالانجليزي

معنى توازي بالانجليزي (in parallel with somebody/something) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

توازي بالانجليزي

معنى توازي بالانجليزي

1) بالتّوازي مع- جار ومجرور

in parallel with somebody/something - idiom

  ∘ تعريف توازي بالانجليزي وبالعربي:

بالتّوازي مع أي في نفس الوقت مع شيء أو شخص آخر

in parallel with somebody/something together with and at the same time as something else

  ∘ أمثلة عن توازي بالانكليزي وبالعربي:

أدير موقع الويب الخاصّ بي بالتّوازي مع عملي كمهندس موقع

I run my website in parallel with my occupation as a site engineer

عبّأ النّظام قوّاته بالتّوازي مع مفاوضاته مع المعارضة

The regime mobilzed its troops in parallel with its negotioations with the opposition

اضغط للمزيد من الأمثلة

نفّذت الخطّتان بالتّوازي مع بعضهما

Both plans were executed in parallel with each other

معنى توازي بالانجليزي

1) بِالتَّوَازِيْ مَعَ- جار ومجرور

in parallel with somebody/something - idiom

  ∘ تعريف توازي بالانجليزي وبالعربي:

بِالتَّوَازِيْ مَعَ أَيْ فِيْ نَفْسِ الوَقْتِ مَعَ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ آخَرَ

in parallel with somebody/something together with and at the same time as something else

  ∘ أمثلة عن توازي بالانكليزي وبالعربي:

أُدِيْرُ مَوْقِعَ الوِيْبَ الخَاصِّ بِيْ بِالتَّوَازِيْ مَعَ عَمَلِيْ كَمُهَنْدِسِ مَوْقِعٍ

I run my website in parallel with my occupation as a site engineer

عَبَّأَ النِّظَامُ قُوَّاتِهِ بِالتَّوَازِيْ مَعَ مُفَاوَضَاتِهِ مَعَ المُعَارَضَةِ

The regime mobilzed its troops in parallel with its negotioations with the opposition

اضغط للمزيد من الأمثلة

نُفِّذَتِ الخُطَّتَانِ بِالتَّوَازِيْ مَعَ بَعْضِهِمَا

Both plans were executed in parallel with each other

totop