مشتعل بالانجليزي

معنى مشتعل بالانجليزي (explosive, on) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

مشتعل بالانجليزي

معنى مشتعل بالانجليزي

1) مشتعل- اسم

explosive - adj

  ∘ تعريف مشتعل بالانجليزي وبالعربي:

موقف مشتعل أي خطير متفجّر قد يسبّب عنفا أو ضررا كبيرا وما شابه

likely to cause violence or strong feelings of anger or hate

  ∘ أمثلة عن مشتعل بالانكليزي وبالعربي:

حاول المبعوث حلّ الوضع المشتعل سياسيّا وعسكريّا في ليبيا

The delegate tried to solve the political and military explosive situation in Libya

نجحت روسيا وتركيّا في نزع فتيل الأزمة المشتعلة في أرمينيا

Russia and turkey succeeded in defusing the explosive crisis in Armenia

اضغط للمزيد من الأمثلة

أصبح الموقف في سوريّا مشتعلا

The situation in Syria has become explosive.

قضيّة سياسيّة مشتعلة

An political explosive issue

2) مشتعل- اسم

on - adverb

  ∘ تعريف مشتعل بالانجليزي وبالعربي:

connected or operating; being used

  ∘ أمثلة عن مشتعل بالانكليزي وبالعربي:

لا تترك الأنوار مشتعلة وراءك

Do not leave the lights on after you

أترك الحاسوب مشتعلا طوال النّهار

I leave the computer on all day long

  ∘ كيف تلفظ on باللغة الانجليزية؟

on تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مشتعل- اسم

on - adverb

  ∘ تعريف مشتعل بالانجليزي وبالعربي:

happening

  ∘ أمثلة عن مشتعل بالانكليزي وبالعربي:

كانت الحرب مشتعلة بين العراق وإيران في الثّمانينيّات

There was a war on between Iraq and Iran in the eighties

معنى مشتعل بالانجليزي

1) مُشْتَعِل- اسم

explosive - adj

  ∘ تعريف مشتعل بالانجليزي وبالعربي:

مَوْقِفٌ مُشْتَعِلٌ أَيْ خَطِيْرٌ مُتَفَجِّرٌ قَدْ يُسَبِّبُ عُنْفًا أَوْ ضَرَرًا كَبِيْرًا وَمَا شَابَهَ

likely to cause violence or strong feelings of anger or hate

  ∘ أمثلة عن مشتعل بالانكليزي وبالعربي:

حَاوَلَ المَبْعُوْثُ حَلَّ الوَضْعِ المُشْتَعِلِ سِيَاسِيًّا وَعَسْكَرِيًّا فِيْ لِيْبِيَا

The delegate tried to solve the political and military explosive situation in Libya

نَجَحَتْ رُوْسِيَا وَتُرْكِيَّا فِيْ نَزْعِ فَتِيْلِ الأَزْمَةِ المُشْتَعِلَةِ فِيْ أَرْمِيْنِيَا

Russia and turkey succeeded in defusing the explosive crisis in Armenia

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَصْبَحَ المَوْقِفُ فِيْ سُوْرِيَّا مُشْتَعِلًا

The situation in Syria has become explosive.

قَضِيَّةُ سِيَاسِيَّةٌ مُشْتَعِلَةٌ

An political explosive issue

2) مُشْتَعِل- اسم

on - adverb

  ∘ تعريف مشتعل بالانجليزي وبالعربي:

connected or operating; being used

  ∘ أمثلة عن مشتعل بالانكليزي وبالعربي:

لَا تَتْرُكِ الأَنْوَارَ مُشْتَعِلَةً وَرَاءَكَ

Do not leave the lights on after you

أَتْرُكُ الحَاسُوْبَ مُشْتَعِلًا طَوَالَ النَّهَارِ

I leave the computer on all day long

  ∘ كيف تلفظ on باللغة الانجليزية؟

on تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مُشْتَعِل- اسم

on - adverb

  ∘ تعريف مشتعل بالانجليزي وبالعربي:

happening

  ∘ أمثلة عن مشتعل بالانكليزي وبالعربي:

كَانَتِ الحَرْبُ مُشْتَعِلَةً بَيْنَ العِرَاقَ وَإِيْرَانَ فِيْ الثَّمَانِيْنِيَّاتِ

There was a war on between Iraq and Iran in the eighties

totop