مشكلة بالانجليزي

معنى مشكلة بالانجليزي (defect, problem, trouble) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

مشكلة بالانجليزي

معنى مشكلة بالانجليزي

1) مشكلة- اسم

defect - noun

  ∘ تعريف مشكلة بالانجليزي وبالعربي:

المشكلة هي ضرر أو نقص بشيء ما يؤثّر على عمله وفعاليته

a fault in something or in the way it has been made that means that it is not perfect

  ∘ جمع مشكلة في اللغة العربية:

مشاكل

  ∘ أمثلة عن مشكلة بالانكليزي وبالعربي:

مشاكل النّطق عند الأطفال

Speech defects in children

يمكنك إعادة البضائع المشتملة على مشاكل

You can return the goods with defects

اضغط للمزيد من الأمثلة

في خطّتك مشاكل كثيرة

Your plan contains serious defects

عدّ وجوده مشكلة جوهريّة في الحكومة

His presence was deemed a fundamental defect in the government

يعاني نظام الرّعاية الصّحيّ من مشاكل جدّيّة

The healthcare system suffers from serious defects

تختبر الطّائرة بحثا عن مشاكل

The plane is tested for defects

مشكلة وراثيّة

An inherited defect

  ∘ كيف تلفظ defect باللغة الانجليزية؟

defect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) مشكلة- اسم

problem -

  ∘ تعريف مشكلة بالانجليزي وبالعربي:

a situation, person, or thing that needs attention and needs to be dealt with or solved

  ∘ جمع مشكلة في اللغة العربية:

مشاكل

  ∘ أمثلة عن مشكلة بالانكليزي وبالعربي:

نواجه مشكلة خطيرة في المنظّمة

We are facing a serious problem at the organization

هل لديك مشاكل عائليّة؟

Do you have family problems?

اضغط للمزيد من الأمثلة

هل حاولت حلّ المشكلة بنفسك؟

Have you tries fixing the problem yourself?

سبّب الفساد مشاكل كثيرة في البلاد

Corruption caused many problems in the state

هل عندك أيّ مشكلة؟

Do you have any problem?

تفاقمت المشاكل الاقتصادية عام 2012

Economic problems worsened in 2012

هذه المشكلة ليست من شأنك

It's not your problem

لدى عمّي مشاكل تنفّسيّة

Breathing problems

  ∘ كيف تلفظ problem باللغة الانجليزية؟

problem تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) مشكلة- اسم

trouble - noun

  ∘ تعريف مشكلة بالانجليزي وبالعربي:

موقف أو ظرف يثير القلق، الصعوبة، أو التوتر

a problem, worry, difficulty, etc. or a situation causing this

  ∘ أمثلة عن مشكلة بالانكليزي وبالعربي:

حلت المشكلة بذكاء.

She solved the trouble smartly.

المشاكل المالية يمكن أن تكون مجهدة.

Financial troubles can be stressful.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا أريد أن أسبب أي مشكلة.

I don't want to cause any trouble.

ناقشوا كيفية تجنب المشاكل المستقبلية.

They discussed how to avoid future troubles.

أقلقت مشاكله الصحية عائلته.

His health troubles worried his family.

إيجاد حل للمشاكل البيئية أمر ضروري.

Finding a solution to environmental troubles is essential.

  ∘ كيف تلفظ trouble باللغة الانجليزية؟

trouble تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى مشكلة بالانجليزي

1) مُشْكِلَة- اسم

defect - noun

  ∘ تعريف مشكلة بالانجليزي وبالعربي:

المُشْكِلَةُ هِيَ ضَرَرٌ أَوْ نَقْصٌ بِشَيْءٍ مَا يُؤَثِّرُ عَلَىْ عَمَلِهِ وَفَعَالِيَتِهِ

a fault in something or in the way it has been made that means that it is not perfect

  ∘ جمع مُشْكِلَة في اللغة العربية:

مَشَاكِل

  ∘ أمثلة عن مشكلة بالانكليزي وبالعربي:

مَشَاكِلُ النُّطْقِ عِنْدَ الأَطْفَالِ

Speech defects in children

يُمْكِنُكَ إِعَادَةُ البَضَائِعَ المُشْتَمِلَةَ عَلَىْ مَشَاكِلَ

You can return the goods with defects

اضغط للمزيد من الأمثلة

فِيْ خُطَّتِكَ مَشَاكِلُ كَثِيْرَةٌ

Your plan contains serious defects

عُدَّ وُجُوْدُهُ مُشْكِلَةً جَوْهَرِيَّةً فِيْ الحُكُوُمَةِ

His presence was deemed a fundamental defect in the government

يُعَانِيْ نِظَامُ الرِّعَايَةِ الصِّحِيِّ مِنْ مَشَاكِلَ جَدِّيَّةٍ

The healthcare system suffers from serious defects

تُخْتَبَرُ الطَّائِرَةُ بَحْثًا َعَنِ مَشَاكِلَ

The plane is tested for defects

مُشْكِلَةٌ وِرَاثِيَّةٌ

An inherited defect

  ∘ كيف تلفظ defect باللغة الانجليزية؟

defect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) مُشْكِلَة- اسم

problem -

  ∘ تعريف مشكلة بالانجليزي وبالعربي:

a situation, person, or thing that needs attention and needs to be dealt with or solved

  ∘ جمع مُشْكِلَة في اللغة العربية:

مَشَاكِل

  ∘ أمثلة عن مشكلة بالانكليزي وبالعربي:

نُوَاجِهُ مُشْكِلَةً خَطِيْرَةً فِيْ المُنَظَّمَةِ

We are facing a serious problem at the organization

هَلْ لَدَيْكَ مَشَاكِلَ عَائِلَيِّةً؟

Do you have family problems?

اضغط للمزيد من الأمثلة

هَلْ حَاوَلْتَ حَلَّ المُشْكِلَةِ بِنَفْسِكَ؟

Have you tries fixing the problem yourself?

سَبَّبَ الفَسَادُ مَشَاكِلَ كَثِيْرَةً فِيْ البِلَادِ

Corruption caused many problems in the state

هَلْ عِنْدَكَ أَيُّ مُشْكِلَةٍ؟

Do you have any problem?

تَفَاقَمَتِ المَشَاكِلُ الاقْتِصَادِيَةُ عَامَ 2012

Economic problems worsened in 2012

هَذِهِ المُشْكِلَةُ لَيْسَتْ مِنْ شَأْنِكَ

It's not your problem

لَدَىْ عَمِّيْ مَشَاكِلَ تَنَفُّسِيَّةً

Breathing problems

  ∘ كيف تلفظ problem باللغة الانجليزية؟

problem تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) مشكلة- اسم

trouble - noun

  ∘ تعريف مشكلة بالانجليزي وبالعربي:

موقف أو ظرف يثير القلق، الصعوبة، أو التوتر

a problem, worry, difficulty, etc. or a situation causing this

  ∘ أمثلة عن مشكلة بالانكليزي وبالعربي:

حلت المشكلة بذكاء.

She solved the trouble smartly.

المشاكل المالية يمكن أن تكون مجهدة.

Financial troubles can be stressful.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا أريد أن أسبب أي مشكلة.

I don't want to cause any trouble.

ناقشوا كيفية تجنب المشاكل المستقبلية.

They discussed how to avoid future troubles.

أقلقت مشاكله الصحية عائلته.

His health troubles worried his family.

إيجاد حل للمشاكل البيئية أمر ضروري.

Finding a solution to environmental troubles is essential.

  ∘ كيف تلفظ trouble باللغة الانجليزية؟

trouble تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop