معنى أحبط بالانجليزي

Spread the love

معنى أحبط بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى أحبط بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

disappoint - verb

أحبط - فعل

ترجمة و معنى أحبط بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disappoint بالعربي 

to make someone feel unhappy because something they hoped for did not happen or was not as good as they expected أحبط شخصا أي جعله حزينا مستاء لأنّ ما توقّع حدوثه لم يحدث أو لم يكن جيّدا كفاية

تصريف الفعل أحبط في الزمن الماضي في اللغة العربية

أحبط
أنا أحبطت - نحن أحبطنا
أنت أحبطت - أنت أحبطت
أنتما أحبطتما
أنتم أحبطتم - أنتنّ أحبطتنّ
هو أحبط - هي أحبطت
هما (مذكّر) أحبطا - هما (مؤنّث) أحبطتا
هم أحبطوا - هنّ أحبطن

تصريف الفعل أحبط في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يحبط
أنا أحبط - نحن نحبط
أنت تحبط - أنت تحبطين
أنتما تحبطان
أنتم تحبطون - أنتنّ تحبطن
هو يحبط - هي تحبط
هما (مذكّر) يحبطان - هما (مؤنّث) تحبطان
هم يحبطون - هنّ يحبطن

تصريف الفعل أحبط في حالة الأمر في اللغة العربية

أحبط
أنت أحبط - أنت أحبطي
أنتما أحبطا
أنتم أحبطوا - أنتنّ أحبطن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة أحبط بالانجليزي مع معنى و ترجمة disappoint بالعربي

Do not disappoint me لا تحبطني

Many things were expected of the new government, but they disappoint us انتظرنا الكثير من الحكومة الجديدة ولكنّها أحبطتنا

His performance at the Olympics did not disappoint لم يحبطنا أداؤه في دورة الألعاب الأولومييّة

His latest movie disappointed his fans أحبط فلمه الأخير جمهوره

I hate to disappoint you, but I won't study pharmacy أكره إحباطك/أن أحبطك ولكنّني لن أدرس الصّيدلة

 ترجمة أحبط بالانجليزي | تعريف أحبط بالانجليزي | معنى disappoint بالعربي |  ترجمة disappoint بالعربي | تعريف disappoint بالعربي |  أحبط meaning أحبط |  translation | معنى أحبط بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

disappoint - verb

أحبط - فعل

ترجمة و معنى أحبط بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disappoint بالعربي 

to prevent something that somebody hopes for from becoming a reality أحبط أي لم يفعل ما يأمله الآخرون أو منع حدوثه

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة أحبط بالانجليزي مع معنى و ترجمة disappoint بالعربي

The Turkish moves disappointed Greece's plan in the Mediterranean أحبطت التّحرّكات التّركيّة خطط اليونان في المتوسّط

They disappointed our expectations أحبطوا توقّعاتنا

 ترجمة أحبط بالانجليزي | تعريف أحبط بالانجليزي | معنى disappoint بالعربي |  ترجمة disappoint بالعربي | تعريف disappoint بالعربي |  أحبط meaning أحبط |  translation | معنى أحبط بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

ruin - verb

أحبط - فعل

ترجمة و معنى أحبط بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى ruin بالعربي 

ruin something to damage something so badly that it loses all its value, pleasure, etc. أحبط خطّة ونحوها أي جعلها تفشل وحال دون نجاحها

تصريف الفعل أحبط في الزمن الماضي في اللغة العربية

أحبط
أنا أحبطت - نحن أحبطنا
أنت أحبطت - أنت أحبطت
أنتما أحبطتما
أنتم أحبطتم - أنتنّ أحبطتنّ
هو أحبط - هي أحبطت
هما (مذكّر) أحبطا - هما (مؤنّث) أحبطتا
هم أحبطوا - هنّ أحبطن

تصريف الفعل أحبط في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يحبط
أنا أحبط - نحن نحبط
أنت تحبط - أنت تحبطين
أنتما تحبطان
أنتم تحبطون - أنتنّ تحبطن
هو يحبط - هي تحبط
هما (مذكّر) يحبطان - هما (مؤنّث) تحبطان
هم يحبطون - هنّ يحبطن

تصريف الفعل أحبط في حالة الأمر في اللغة العربية

أحبط
أنت أحبط - أنت أحبطي
أنتما أحبطا
أنتم أحبطوا - أنتنّ أحبطن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة أحبط بالانجليزي مع معنى و ترجمة ruin بالعربي

the hack has ruined our plans and cost us a lot of money أحبط الاختراق خططنا وكلّفنا أموالا كثيرة

The weather has ruined our plans for the weekend أحبط الطّقس خططنا لعطلة نهاية الأسبوع

 ترجمة أحبط بالانجليزي | تعريف أحبط بالانجليزي | معنى ruin بالعربي |  ترجمة ruin بالعربي | تعريف ruin بالعربي |  أحبط meaning أحبط |  translation | معنى أحبط بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى أحبط بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ أحبط بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

disappoint - verb

أحبط - فعل

ترجمة و معنى أحبط بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disappoint بالعربي 

to make someone feel unhappy because something they hoped for did not happen or was not as good as they expected أَحْبَطَ شَخْصًا أَيْ جَعَلَهُ حَزِيْنًا مُسْتَاءً لِأَنَّ مَا تَوَقَّعَ حُدُوْثَهُ لَمْ يَحْدُثْ أَوْ لَمْ يَكُنْ جَيِّدًا كِفَايَةً

تصريف الفعل أحبط في الزمن الماضي في اللغة العربية

أَحْبَطَ
أًنَا أَحْبَطْتُ - نَحْنُ أَحْبَطْنَا
أَنْتَ أَحْبَطْتَ - أَنْتِ أَحْبَطْتِ
أَنْتُمَا أَحْبَطْتُمَا
أَنْتُمْ أَحْبَطْتُمْ - أَنْتُنَّ أَحْبَطْتُنَّ
هُوَ أَحْبَطَ - هِيَ أَحْبَطَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَحْبَطَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَحْبَطَتَا
هُمْ أَحْبَطُوا - هُنَّ أَحْبَطْنَ

تصريف الفعل أحبط في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُحْبِطُ
أًنَا أحْبِطُ - نَحْنُ نحْبِطُ
أَنْتَ تحْبِطُ - أَنْتِ تحْبِطِينَ
أَنْتُمَا تحْبِطَانِ
أَنْتُمْ تحْبِطُونَ - أَنْتُنَّ تحْبِطْنَ
هُوَ يحْبِطُ - هِيَ تحْبِطُ
هُمَا (مُذَكَّر) يحْبِطَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تحْبِطَانِ
هُمْ يحْبِطُونَ - هُنَّ يحْبِطْنَ

تصريف الفعل أحبط في حالة الأمر في اللغة العربية

أَحْبِطْ
أَنْتَ أَحْبِطْ - أَنْتِ أَحْبِطي
أَنْتُمَا أَحْبِطا
أَنْتُمْ أَحْبِطوا - أَنْتُنَّ أَحْبِطنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة أحبط بالانجليزي مع معنى و ترجمة disappoint بالعربي

Do not disappoint me لَا تُحْبِطْنِيْ

Many things were expected of the new government, but they disappoint us انْتَظَرْنَا الكَثِيْرَ مِنَ الحُكُوْمَةِ الجَدِيْدَةِ وَلَكِنَّهَا أَحْبَطَتْنَا

His performance at the Olympics did not disappoint لَمْ يُحْبِطْنَا أَدَاؤُهُ فِيْ دَوْرَةِ الأَلْعَابِ الأُوْلُوْمْيِيَّةَ

His latest movie disappointed his fans أَحْبَطَ فِلْمُهُ الأَخِيْرُ جُمْهُوْرَهُ

I hate to disappoint you, but I won't study pharmacy أَكْرَهُ إِحْبَاطَكَ/أَنْ أُحْبِطَكَ وَلَكِنَّنِيْ لَنْ أَدْرُسَ الصَّيْدَلَةَ

 ترجمة أحبط بالانجليزي | تعريف أحبط بالانجليزي | معنى disappoint بالعربي |  ترجمة disappoint بالعربي | تعريف disappoint بالعربي |  أحبط meaning أحبط |  translation | معنى أحبط بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

disappoint - verb

أحبط - فعل

ترجمة و معنى أحبط بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disappoint بالعربي 

to prevent something that somebody hopes for from becoming a reality أَحْبَطَ أَيْ لَمْ يَفْعَلْ مَا يَأْمَلُهُ الآخَرُوْنَ أَوْ مَنَعَ حُدُوْثَهُ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة أحبط بالانجليزي مع معنى و ترجمة disappoint بالعربي

The Turkish moves disappointed Greece's plan in the Mediterranean أَحْبَطَتِ التَّحَرُّكَاتُ التُّرْكِيَّةُ خُطَطَ اليُوْنَانَ فِيْ المُتَوَسِّطِ

They disappointed our expectations أَحْبَطُوْا تَوَقُّعَاتِنَا

 ترجمة أحبط بالانجليزي | تعريف أحبط بالانجليزي | معنى disappoint بالعربي |  ترجمة disappoint بالعربي | تعريف disappoint بالعربي |  أحبط meaning أحبط |  translation | معنى أحبط بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

ruin - verb

أحبط - فعل

ترجمة و معنى أحبط بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى ruin بالعربي 

ruin something to damage something so badly that it loses all its value, pleasure, etc. أَحْبَطَ خُطَّةً وَنَحْوَهَا أَيْ جَعَلَهَا تَفْشَلُ وَحَالَ دُوْنَ نَجَاحِهَا

تصريف الفعل أحبط في الزمن الماضي في اللغة العربية

أَحْبَطَ
أًنَا أَحْبَطْتُ - نَحْنُ أَحْبَطْنَا
أَنْتَ أَحْبَطْتَ - أَنْتِ أَحْبَطْتِ
أَنْتُمَا أَحْبَطْتُمَا
أَنْتُمْ أَحْبَطْتُمْ - أَنْتُنَّ أَحْبَطْتُنَّ
هُوَ أَحْبَطَ - هِيَ أَحْبَطَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَحْبَطَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَحْبَطَتَا
هُمْ أَحْبَطُوا - هُنَّ أَحْبَطْنَ

تصريف الفعل أحبط في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُحْبِطُ
أًنَا أحْبِطُ - نَحْنُ نحْبِطُ
أَنْتَ تحْبِطُ - أَنْتِ تحْبِطِينَ
أَنْتُمَا تحْبِطَانِ
أَنْتُمْ تحْبِطُونَ - أَنْتُنَّ تحْبِطْنَ
هُوَ يحْبِطُ - هِيَ تحْبِطُ
هُمَا (مُذَكَّر) يحْبِطَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تحْبِطَانِ
هُمْ يحْبِطُونَ - هُنَّ يحْبِطْنَ

تصريف الفعل أحبط في حالة الأمر في اللغة العربية

أَحْبِطْ
أَنْتَ أَحْبِطْ - أَنْتِ أَحْبِطي
أَنْتُمَا أَحْبِطا
أَنْتُمْ أَحْبِطوا - أَنْتُنَّ أَحْبِطنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة أحبط بالانجليزي مع معنى و ترجمة ruin بالعربي

the hack has ruined our plans and cost us a lot of money أَحْبَطَ الِاخْتِرَاقُ خُطَطَنَا وَكَلَّفَنَا أَمْوَالًا كَثِيْرَةً

The weather has ruined our plans for the weekend أَحْبَطَ الطَّقْسُ خُطَطَنَا لِعُطْلَةِ نِهَايَةِ الأُسْبُوْعِ

 ترجمة أحبط بالانجليزي | تعريف أحبط بالانجليزي | معنى ruin بالعربي |  ترجمة ruin بالعربي | تعريف ruin بالعربي |  أحبط meaning أحبط |  translation | معنى أحبط بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل