معنى اختار بالانجليزي

Spread the love

معنى اختار بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى اختار بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

choose - verb

اختار - فعل

تصريف الفعل اختار في الزمن الماضي في اللغة العربية

اختار
أنا اخترت - نحن اخترنا
أنت اخترت - أنت اخترت
أنتما اخترتما
أنتم اخترتم - أنتنّ اخترتنّ
هو اختار - هي اختارت
هما (مذكّر) اختارا - هما (مؤنّث) اختارتا
هم اختاروا - هنّ اخترن

تصريف الفعل اختار في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يختار
أنا أختار - نحن نختار
أنت تختار - أنت تختارين
أنتما تختاران
أنتم تختارون - أنتنّ تخترن
هو يختار - هي تختار
هما (مذكّر) يختاران - هما (مؤنّث) تختاران
هم يختارون - هنّ يخترن

تصريف الفعل اختار في حالة الأمر في اللغة العربية

اختر
أنت اخر - أنت اخاري
أنتما اخارا
أنتم اخاروا - أنتنّ اخرن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة choose بالعربي

Choose the correct answer اختر الإجابة الصّحيحة

She needed ages to choose the bed احتاجت وقتا طويلا لتختار السّرير

Choose what you want اختر ما تشاء

I had a choice to choose between the dress and the shoes خيّرت بين اختيار الفستان أو الحقيبة

They chose Trump to be the president of the United States اختارو ترامب ليكون رئيسا لأمريكا

I chose to learn English rather than Chinese اخترت تعلّم الإنكليزيّة على الصّينيّة

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى choose بالعربي |  ترجمة choose بالعربي | تعريف choose بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

choose - verb

اختار - فعل

تصريف الفعل اختار في الزمن الماضي في اللغة العربية

اختار
أنا اخترت - نحن اخترنا
أنت اخترت - أنت اخترت
أنتما اخترتما
أنتم اخترتم - أنتنّ اخترتنّ
هو اختار - هي اختارت
هما (مذكّر) اختارا - هما (مؤنّث) اختارتا
هم اختاروا - هنّ اخترن

تصريف الفعل اختار في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يختار
أنا أختار - نحن نختار
أنت تختار - أنت تختارين
أنتما تختاران
أنتم تختارون - أنتنّ تخترن
هو يختار - هي تختار
هما (مذكّر) يختاران - هما (مؤنّث) تختاران
هم يختارون - هنّ يخترن

تصريف الفعل اختار في حالة الأمر في اللغة العربية

اختر
أنت اخر - أنت اخاري
أنتما اخارا
أنتم اخاروا - أنتنّ اخرن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة choose بالعربي

As a PhD students, you could decide on you research subject. يمكنك اختيار موضوعك البحثيّ بنفسك إذ أنّك طالب دكتوراة

I decided to ignore her doings اخترت تجاهل تصرّفاتها

When you decide you should accept the consequences عندما تختار يجب عليك تحمّل العواقب

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى choose بالعربي |  ترجمة choose بالعربي | تعريف choose بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

nominate - verb

اختار - فعل

ترجمة و معنى اختار بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى nominate بالعربي 

to choose somebody to do a particular job اختار شخصا لمنصب أو عمل معيّن أي عيّنه فيه أو أعطاه إيّاه

تصريف الفعل اختار في الزمن الماضي في اللغة العربية

اختار
أنا اخترت - نحن اخترنا
أنت اخترت - أنت اخترت
أنتما اخترتما
أنتم اخترتم - أنتنّ اخترتنّ
هو اختار - هي اختارت
هما (مذكّر) اختارا - هما (مؤنّث) اختارتا
هم اختاروا - هنّ اخترن

تصريف الفعل اختار في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يختار
أنا أختار - نحن نختار
أنت تختار - أنت تختارين
أنتما تختاران
أنتم تختارون - أنتنّ تخترن
هو يختار - هي تختار
هما (مذكّر) يختاران - هما (مؤنّث) تختاران
هم يختارون - هنّ يخترن

تصريف الفعل اختار في حالة الأمر في اللغة العربية

اختر
أنت اخر - أنت اخاري
أنتما اخارا
أنتم اخاروا - أنتنّ اخرن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة nominate بالعربي

She was nominated as the fifth member of the committee اختيرت عضوا خامسا في اللّجنة

The King nominated his youngest son as the successor اختار الملك ابنه الأصغر خليفة له

I was nominated to deliver the opening speech اخترت لإلقاء الخطاب الافتتاحيّ

She was nominated as the head of the interim government اختيرت رئيسة للحكومة المؤقّتة

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى nominate بالعربي |  ترجمة nominate بالعربي | تعريف nominate بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

nominate - verb

اختار - فعل

ترجمة و معنى اختار بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى nominate بالعربي 

​nominate something (as something) to choose a time, date or title for something اختار وقتا أو موعدا محدّدا أي عيّنه

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة nominate بالعربي

20 January was nominated as the inauguration day اختير العشرون من يناير كانون الثّاني يوما للتّنصيب

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى nominate بالعربي |  ترجمة nominate بالعربي | تعريف nominate بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

opt - verb

اختار - فعل

ترجمة و معنى اختار بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى opt بالعربي 

to choose to take or not to take a particular course of action اختار شيئا معيّنا أي قرّر فعله

تصريف الفعل اختار في الزمن الماضي في اللغة العربية

اختار
أنا اخترت - نحن اخترنا
أنت اخترت - أنت اخترت
أنتما اخترتما
أنتم اخترتم - أنتنّ اخترتنّ
هو اختار - هي اختارت
هما (مذكّر) اختارا - هما (مؤنّث) اختارتا
هم اختاروا - هنّ اخترن

تصريف الفعل اختار في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يختار
أنا أختار - نحن نختار
أنت تختار - أنت تختارين
أنتما تختاران
أنتم تختارون - أنتنّ تخترن
هو يختار - هي تختار
هما (مذكّر) يختاران - هما (مؤنّث) تختاران
هم يختارون - هنّ يخترن

تصريف الفعل اختار في حالة الأمر في اللغة العربية

اختر
أنت اخر - أنت اخاري
أنتما اخارا
أنتم اخاروا - أنتنّ اخرن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة opt بالعربي

I opted for a career in acting اخترت مهنة التّمثيل

I opted against immigration to Canada اخترت عدم الهجرة إلى كندا

Many mothers opt to leave their jobs in order to raise their offsprings تختار أمّهات كثيرات ترك وظائفهنّ لرعاية أبنائهنّ

She opted against going to college اختارت عدم الذّهاب إلى الجامعة

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى opt بالعربي |  ترجمة opt بالعربي | تعريف opt بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى اختار بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ اختار بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

choose - verb

اختار - فعل

تصريف الفعل اختار في الزمن الماضي في اللغة العربية

اخْتَارَ
أًنَا اخْتَرْتُ - نَحْنُ اخْتَرْنَا
أَنْتَ اخْتَرْتَ - أَنْتِ اخْتَرْتِ
أَنْتُمَا اخْتَرْتُمَا
أَنْتُمْ اخْتَرْتُمْ - أَنْتُنَّ اخْتَرْتُنَّ
هُوَ اخْتَارَ - هِيَ اخْتَارَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اخْتَارَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اخْتَارَتَا
هُمْ اخْتَارُوا - هُنَّ اخْتَرْنَ

تصريف الفعل اختار في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَخْتَارُ
أًنَا أخْتَارُ - نَحْنُ نخْتَارُ
أَنْتَ تخْتَارُ - أَنْتِ تخْتَارِينَ
أَنْتُمَا تخْتَارَانِ
أَنْتُمْ تخْتَارُونَ - أَنْتُنَّ تختَرْنَ
هُوَ يخْتَارُ - هِيَ تخْتَارُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْتَارَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْتَارَانِ
هُمْ يخْتَارُونَ - هُنَّ يختَرْنَ

تصريف الفعل اختار في حالة الأمر في اللغة العربية

اخْتَرْ
أَنْتَ اخْرْ - أَنْتِ اخْاري
أَنْتُمَا اخْارا
أَنْتُمْ اخْاروا - أَنْتُنَّ اخْرنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة choose بالعربي

Choose the correct answer اخْتَرِ الإِجَابَةَ الصَّحِيْحَةَ

She needed ages to choose the bed احْتَاجَتْ وَقْتًا طَوِيْلًا لِتَخْتَارَ السَّرِيْرَ

Choose what you want اخْتَرْ مَا تَشَاءُ

I had a choice to choose between the dress and the shoes خُيِّرْتُ بَيْنَ اخْتِيَارِ الفُسْتَانِ أَوِ الحَقِيْبَةِ

They chose Trump to be the president of the United States اخْتَارُوْ ترَامْبَ لِيَكُوْنَ رَئِيْسًا لِأَمْرِيْكَا

I chose to learn English rather than Chinese اخْتَرْتُ تَعَلُّمَ الإِنْكلِيْزِيَّةِ عَلَى الصِّيْنِيَّةِ

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى choose بالعربي |  ترجمة choose بالعربي | تعريف choose بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

choose - verb

اختار - فعل

تصريف الفعل اختار في الزمن الماضي في اللغة العربية

اخْتَارَ
أًنَا اخْتَرْتُ - نَحْنُ اخْتَرْنَا
أَنْتَ اخْتَرْتَ - أَنْتِ اخْتَرْتِ
أَنْتُمَا اخْتَرْتُمَا
أَنْتُمْ اخْتَرْتُمْ - أَنْتُنَّ اخْتَرْتُنَّ
هُوَ اخْتَارَ - هِيَ اخْتَارَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اخْتَارَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اخْتَارَتَا
هُمْ اخْتَارُوا - هُنَّ اخْتَرْنَ

تصريف الفعل اختار في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَخْتَارُ
أًنَا أخْتَارُ - نَحْنُ نخْتَارُ
أَنْتَ تخْتَارُ - أَنْتِ تخْتَارِينَ
أَنْتُمَا تخْتَارَانِ
أَنْتُمْ تخْتَارُونَ - أَنْتُنَّ تختَرْنَ
هُوَ يخْتَارُ - هِيَ تخْتَارُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْتَارَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْتَارَانِ
هُمْ يخْتَارُونَ - هُنَّ يختَرْنَ

تصريف الفعل اختار في حالة الأمر في اللغة العربية

اخْتَرْ
أَنْتَ اخْرْ - أَنْتِ اخْاري
أَنْتُمَا اخْارا
أَنْتُمْ اخْاروا - أَنْتُنَّ اخْرنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة choose بالعربي

As a PhD students, you could decide on you research subject. يُمْكِنُكَ اخْتِيَارَ مَوْضُوْعِكَ البَحْثِيِّ بِنَفْسِكَ إِذْ أَنَّكَ طَالِبُ دَكْتُوْرَاةٍ

I decided to ignore her doings اخْتَرْتُ تَجَاهُلَ تَصَرُّفَاتِهَا

When you decide you should accept the consequences عِنْدَمَا تَخْتَارُ يَجِبُ عَلَيْكَ تَحَمُّلَ العَوَاقِبَ

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى choose بالعربي |  ترجمة choose بالعربي | تعريف choose بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

nominate - verb

اختار - فعل

ترجمة و معنى اختار بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى nominate بالعربي 

to choose somebody to do a particular job اخْتَارَ شَخْصًا لِمَنْصِبٍ أَوْ عَمَلٍ مُعَيَّنٍ أَيْ عَيَّنَهُ فِيْهِ أَوْ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ

تصريف الفعل اختار في الزمن الماضي في اللغة العربية

اخْتَارَ
أًنَا اخْتَرْتُ - نَحْنُ اخْتَرْنَا
أَنْتَ اخْتَرْتَ - أَنْتِ اخْتَرْتِ
أَنْتُمَا اخْتَرْتُمَا
أَنْتُمْ اخْتَرْتُمْ - أَنْتُنَّ اخْتَرْتُنَّ
هُوَ اخْتَارَ - هِيَ اخْتَارَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اخْتَارَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اخْتَارَتَا
هُمْ اخْتَارُوا - هُنَّ اخْتَرْنَ

تصريف الفعل اختار في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَخْتَارُ
أًنَا أخْتَارُ - نَحْنُ نخْتَارُ
أَنْتَ تخْتَارُ - أَنْتِ تخْتَارِينَ
أَنْتُمَا تخْتَارَانِ
أَنْتُمْ تخْتَارُونَ - أَنْتُنَّ تختَرْنَ
هُوَ يخْتَارُ - هِيَ تخْتَارُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْتَارَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْتَارَانِ
هُمْ يخْتَارُونَ - هُنَّ يختَرْنَ

تصريف الفعل اختار في حالة الأمر في اللغة العربية

اخْتَرْ
أَنْتَ اخْرْ - أَنْتِ اخْاري
أَنْتُمَا اخْارا
أَنْتُمْ اخْاروا - أَنْتُنَّ اخْرنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة nominate بالعربي

She was nominated as the fifth member of the committee اخْتِيْرَتْ عُضْوًا خَامِسًا فِيْ اللَّجْنَةِ

The King nominated his youngest son as the successor اخْتَارَ المَلِكُ ابْنَهُ الأَصْغَرَ خَلِيْفَةً لَهُ

I was nominated to deliver the opening speech اخْتِرْتُ لِإِلْقَاءِ الخِطَابِ الِافْتِتَاحِيِّ

She was nominated as the head of the interim government اخْتِيْرَتْ رَئِيْسَةً لِلْحُكُوْمَةِ المُؤَقَّتَةِ

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى nominate بالعربي |  ترجمة nominate بالعربي | تعريف nominate بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

nominate - verb

اختار - فعل

ترجمة و معنى اختار بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى nominate بالعربي 

​nominate something (as something) to choose a time, date or title for something اخْتَارَ وَقْتًا أَوْ مَوْعِدًا مُحَدَّدًا أَيْ عَيَّنَهُ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة nominate بالعربي

20 January was nominated as the inauguration day اخْتِيْرَ العِشْرُوْنَ مِنْ يَنَايَرَ كَانُوْنَ الثَّانِيَ يَوْمًا لِلتَّنْصِيْبِ

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى nominate بالعربي |  ترجمة nominate بالعربي | تعريف nominate بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

opt - verb

اختار - فعل

ترجمة و معنى اختار بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى opt بالعربي 

to choose to take or not to take a particular course of action اخْتَارَ شَيْئًا مُعَيَّنًا أَيْ قَرَّرَ فِعْلَهُ

تصريف الفعل اختار في الزمن الماضي في اللغة العربية

اخْتَارَ
أًنَا اخْتَرْتُ - نَحْنُ اخْتَرْنَا
أَنْتَ اخْتَرْتَ - أَنْتِ اخْتَرْتِ
أَنْتُمَا اخْتَرْتُمَا
أَنْتُمْ اخْتَرْتُمْ - أَنْتُنَّ اخْتَرْتُنَّ
هُوَ اخْتَارَ - هِيَ اخْتَارَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اخْتَارَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اخْتَارَتَا
هُمْ اخْتَارُوا - هُنَّ اخْتَرْنَ

تصريف الفعل اختار في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَخْتَارُ
أًنَا أخْتَارُ - نَحْنُ نخْتَارُ
أَنْتَ تخْتَارُ - أَنْتِ تخْتَارِينَ
أَنْتُمَا تخْتَارَانِ
أَنْتُمْ تخْتَارُونَ - أَنْتُنَّ تختَرْنَ
هُوَ يخْتَارُ - هِيَ تخْتَارُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْتَارَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْتَارَانِ
هُمْ يخْتَارُونَ - هُنَّ يختَرْنَ

تصريف الفعل اختار في حالة الأمر في اللغة العربية

اخْتَرْ
أَنْتَ اخْرْ - أَنْتِ اخْاري
أَنْتُمَا اخْارا
أَنْتُمْ اخْاروا - أَنْتُنَّ اخْرنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اختار بالانجليزي مع معنى و ترجمة opt بالعربي

I opted for a career in acting اخْتَرْتُ مِهْنَةَ التَّمْثِيْلِ

I opted against immigration to Canada اخْتَرْتُ عَدَمَ الهِجْرَةِ إِلَىْ كَنَدَا

Many mothers opt to leave their jobs in order to raise their offsprings تَخْتَارُ أُمَّهَاتٌ كَثِيْرَاتٌ تَرْكَ وَظَائِفِهِنَّ لِرِعَايَةِ أَبْنَائِهِنَّ

She opted against going to college اخْتَارَتْ عَدَمَ الذَّهَابِ إِلَىْ الجَامِعَةِ

 ترجمة اختار بالانجليزي | تعريف اختار بالانجليزي | معنى opt بالعربي |  ترجمة opt بالعربي | تعريف opt بالعربي |  اختار meaning اختار |  translation | معنى اختار بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل