معنى اخترق بالانجليزي

Spread the love

معنى اخترق بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى اخترق بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

pierce - verb

اخترق - فعل

ترجمة و معنى اخترق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى pierce بالعربي 

to go into or through something, making a hole in it using a sharp point

تصريف الفعل اخترق في الزمن الماضي في اللغة العربية

اخترق
أنا اخترقت - نحن اخترقنا
أنت اخترقت - أنت اخترقت
أنتما اخترقتما
أنتم اخترقتم - أنتنّ اخترقتنّ
هو اخترق - هي اخترقت
هما (مذكّر) اخترقا - هما (مؤنّث) اخترقتا
هم اخترقوا - هنّ اخترقن

تصريف الفعل اخترق في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يخترق
أنا أخترق - نحن نخترق
أنت تخترق - أنت تخترقين
أنتما تخترقان
أنتم تخترقون - أنتنّ تخترقن
هو يخترق - هي تخترق
هما (مذكّر) يخترقان - هما (مؤنّث) تخترقان
هم يخترقون - هنّ يخترقن

تصريف الفعل اخترق في حالة الأمر في اللغة العربية

اخترق
أنت اخترق - أنت اخترقي
أنتما اخترقا
أنتم اخترقوا - أنتنّ اخترقن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اخترق بالانجليزي معمعنى و ترجمة pierce بالعربي

The bullet pierced his shoulder اخترقت الرّصاصة رأسه

The hole pierced seven meters into the earth اخترقت الحفرة الأرض سبع أمتارا

 ترجمة اخترق بالانجليزي | تعريف اخترق بالانجليزي | معنى pierce بالعربي |  ترجمة pierce بالعربي | تعريف pierce بالعربي |  اخترق meaning اخترق |  translation | معنى اخترق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

pierce - verb

اخترق - فعل

ترجمة و معنى اخترق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى pierce بالعربي 

if sound or light pierces something, you suddenly hear or see it

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اخترق بالانجليزي معمعنى و ترجمة pierce بالعربي

The kid's cry pierced my hearing اخترق بكاء الطّفل مسامعي

Lightening pierced the dark night اخترق البرق اللّيل الحالك

 ترجمة اخترق بالانجليزي | تعريف اخترق بالانجليزي | معنى pierce بالعربي |  ترجمة pierce بالعربي | تعريف pierce بالعربي |  اخترق meaning اخترق |  translation | معنى اخترق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

pierce - verb

اخترق - فعل

ترجمة و معنى اخترق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى pierce بالعربي 

to force a way through a barrier

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اخترق بالانجليزي معمعنى و ترجمة pierce بالعربي

Our army pierced the enemy's defenses اخترق جيشنا دفاعات العدوّ

We could not pierce Barcelona's defense لم نستطع اختراق دفاعات برشلونة

 ترجمة اخترق بالانجليزي | تعريف اخترق بالانجليزي | معنى pierce بالعربي |  ترجمة pierce بالعربي | تعريف pierce بالعربي |  اخترق meaning اخترق |  translation | معنى اخترق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breach - verb

اخترق - فعل

ترجمة و معنى اخترق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breach بالعربي 

breach something to make a hole in a wall, fence, etc. so that somebody/something can go through it

تصريف الفعل اخترق في الزمن الماضي في اللغة العربية

اخترق
أنا اخترقت - نحن اخترقنا
أنت اخترقت - أنت اخترقت
أنتما اخترقتما
أنتم اخترقتم - أنتنّ اخترقتنّ
هو اخترق - هي اخترقت
هما (مذكّر) اخترقا - هما (مؤنّث) اخترقتا
هم اخترقوا - هنّ اخترقن

تصريف الفعل اخترق في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يخترق
أنا أخترق - نحن نخترق
أنت تخترق - أنت تخترقين
أنتما تخترقان
أنتم تخترقون - أنتنّ تخترقن
هو يخترق - هي تخترق
هما (مذكّر) يخترقان - هما (مؤنّث) تخترقان
هم يخترقون - هنّ يخترقن

تصريف الفعل اخترق في حالة الأمر في اللغة العربية

اخترق
أنت اخترق - أنت اخترقي
أنتما اخترقا
أنتم اخترقوا - أنتنّ اخترقن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اخترق بالانجليزي معمعنى و ترجمة breach بالعربي

Our enemies have just breached the castle walls اخترق أعداؤنا أسوار القلعة لتوّهم

Our defense has been breached اخترقت دفاعاتنا

Camels breached the lines of solidarity in the Egyptian revolution اخترقت الجمال صفوف المتظاهرين خلال الثّورة المصريّة

 ترجمة اخترق بالانجليزي | تعريف اخترق بالانجليزي | معنى breach بالعربي |  ترجمة breach بالعربي | تعريف breach بالعربي |  اخترق meaning اخترق |  translation | معنى اخترق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى اخترق بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ اخترق بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

pierce - verb

اخترق - فعل

ترجمة و معنى اخترق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى pierce بالعربي 

to go into or through something, making a hole in it using a sharp point

تصريف الفعل اخترق في الزمن الماضي في اللغة العربية

اخْتَرَقَ
أًنَا اخْتَرَقْتُ - نَحْنُ اخْتَرَقْنَا
أَنْتَ اخْتَرَقْتَ - أَنْتِ اخْتَرَقْتِ
أَنْتُمَا اخْتَرَقْتُمَا
أَنْتُمْ اخْتَرَقْتُمْ - أَنْتُنَّ اخْتَرَقْتُنَّ
هُوَ اخْتَرَقَ - هِيَ اخْتَرَقَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اخْتَرَقَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اخْتَرَقَتَا
هُمْ اخْتَرَقُوا - هُنَّ اخْتَرَقْنَ

تصريف الفعل اخترق في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَخْتَرِقُ
أًنَا أخْتَرِقُ - نَحْنُ نخْتَرِقُ
أَنْتَ تخْتَرِقُ - أَنْتِ تخْتَرِقِينَ
أَنْتُمَا تخْتَرِقَانِ
أَنْتُمْ تخْتَرِقُونَ - أَنْتُنَّ تخْتَرِقْنَ
هُوَ يخْتَرِقُ - هِيَ تخْتَرِقُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْتَرِقَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْتَرِقَانِ
هُمْ يخْتَرِقُونَ - هُنَّ يخْتَرِقْنَ

تصريف الفعل اخترق في حالة الأمر في اللغة العربية

اخْتَرِقْ
أَنْتَ اخْتَرِقْ - أَنْتِ اخْتَرِقي
أَنْتُمَا اخْتَرِقا
أَنْتُمْ اخْتَرِقوا - أَنْتُنَّ اخْتَرِقنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اخترق بالانجليزي معمعنى و ترجمة pierce بالعربي

The bullet pierced his shoulder اخْتَرَقَتِ الرَّصَاصَةُ رَأْسَهُ

The hole pierced seven meters into the earth اخْتَرَقَتِ الحُفْرَةُ الأَرْضَ سَبْعَ أَمْتَارًا

 ترجمة اخترق بالانجليزي | تعريف اخترق بالانجليزي | معنى pierce بالعربي |  ترجمة pierce بالعربي | تعريف pierce بالعربي |  اخترق meaning اخترق |  translation | معنى اخترق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

pierce - verb

اخترق - فعل

ترجمة و معنى اخترق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى pierce بالعربي 

if sound or light pierces something, you suddenly hear or see it

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اخترق بالانجليزي معمعنى و ترجمة pierce بالعربي

The kid's cry pierced my hearing اخْتَرَقَ بُكَاءُ الطِّفْلِ مَسَامِعِيَ

Lightening pierced the dark night اخْتَرَقَ البَرْقُ اللَّيْلَ الحَالِكَ

 ترجمة اخترق بالانجليزي | تعريف اخترق بالانجليزي | معنى pierce بالعربي |  ترجمة pierce بالعربي | تعريف pierce بالعربي |  اخترق meaning اخترق |  translation | معنى اخترق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

pierce - verb

اخترق - فعل

ترجمة و معنى اخترق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى pierce بالعربي 

to force a way through a barrier

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اخترق بالانجليزي معمعنى و ترجمة pierce بالعربي

Our army pierced the enemy's defenses اخْتَرَقَ جَيْشُنَا دِفَاعَاتِ العَدُوِّ

We could not pierce Barcelona's defense لَمْ نَسْتَطِعِ اخْتِرَاقَ دِفَاعَاتِ بَرْشَلُوْنَةَ

 ترجمة اخترق بالانجليزي | تعريف اخترق بالانجليزي | معنى pierce بالعربي |  ترجمة pierce بالعربي | تعريف pierce بالعربي |  اخترق meaning اخترق |  translation | معنى اخترق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breach - verb

اخترق - فعل

ترجمة و معنى اخترق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breach بالعربي 

breach something to make a hole in a wall, fence, etc. so that somebody/something can go through it

تصريف الفعل اخترق في الزمن الماضي في اللغة العربية

اخْتَرَقَ
أًنَا اخْتَرَقْتُ - نَحْنُ اخْتَرَقْنَا
أَنْتَ اخْتَرَقْتَ - أَنْتِ اخْتَرَقْتِ
أَنْتُمَا اخْتَرَقْتُمَا
أَنْتُمْ اخْتَرَقْتُمْ - أَنْتُنَّ اخْتَرَقْتُنَّ
هُوَ اخْتَرَقَ - هِيَ اخْتَرَقَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اخْتَرَقَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اخْتَرَقَتَا
هُمْ اخْتَرَقُوا - هُنَّ اخْتَرَقْنَ

تصريف الفعل اخترق في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَخْتَرِقُ
أًنَا أخْتَرِقُ - نَحْنُ نخْتَرِقُ
أَنْتَ تخْتَرِقُ - أَنْتِ تخْتَرِقِينَ
أَنْتُمَا تخْتَرِقَانِ
أَنْتُمْ تخْتَرِقُونَ - أَنْتُنَّ تخْتَرِقْنَ
هُوَ يخْتَرِقُ - هِيَ تخْتَرِقُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْتَرِقَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْتَرِقَانِ
هُمْ يخْتَرِقُونَ - هُنَّ يخْتَرِقْنَ

تصريف الفعل اخترق في حالة الأمر في اللغة العربية

اخْتَرِقْ
أَنْتَ اخْتَرِقْ - أَنْتِ اخْتَرِقي
أَنْتُمَا اخْتَرِقا
أَنْتُمْ اخْتَرِقوا - أَنْتُنَّ اخْتَرِقنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة اخترق بالانجليزي معمعنى و ترجمة breach بالعربي

Our enemies have just breached the castle walls اخْتَرَقَ أَعْدَاؤُنَا أَسْوَارَ القَلْعَةِ لِتَوِّهِمُ

Our defense has been breached اخْتُرِقَتْ دِفَاعَاتُنَا

Camels breached the lines of solidarity in the Egyptian revolution اخْتَرَقَتِ الجِمَالُ صُفُوْفَ المُتَظَاهِرِيْنَ خِلَالَ الثَّوْرَةِ المِصْرِيَّةَ

 ترجمة اخترق بالانجليزي | تعريف اخترق بالانجليزي | معنى breach بالعربي |  ترجمة breach بالعربي | تعريف breach بالعربي |  اخترق meaning اخترق |  translation | معنى اخترق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل