انتقد بالانجليزي

معنى انتقد بالانجليزي (blast, slam, attack) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

انتقد بالانجليزي

معنى انتقد بالانجليزي

1) انتقد- فعل

blast - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

to criticize

انقر لعرض تصريف blast

  ∘ التصريف الثاني للفعل blast

blastted

  ∘ التصريف الثالث للفعل blast

blastted

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقد جميع الممثّلين المشاركين في العمل

All the actors who were involved in the project were blasted

انتقدت لتوقيعها اتّفاق سلام مع إسرائيل

It was blasted for signing a peace agreement with Israel

  ∘ كيف تلفظ blast باللغة الانجليزية؟

blast تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) انتقد- فعل

slam - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

انتقد شيئا أو شخصا أي ذمّه وقرّع به في الصّحف أو على وسائل الإعلام

[transitive] to criticize someone or something strongly – used especially in newspapers

انقر لعرض تصريف slam

  ∘ التصريف الثاني للفعل slam

slammed

  ∘ التصريف الثالث للفعل slam

slammed

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقدت وسائل الإعلام العالميّة خطط إنشاء محطّة نوويّة في المنطقة

International media slammed plans to build a nuclear plant in the area

انتقد نقّاد كثر الفيلم

Many critics have slammed the film

اضغط للمزيد من الأمثلة

انتقد الرّئيس لتسامحه (= لتساهله) مع المتشدّدين

The president has been slammed for his tolerance with the extremist

3) انتقد- فعل

attack - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

انتقد الشخص أو الشيّء أيّ أظهر عيوبه

[transitive] to criticize somebody/something severely

انقر لعرض تصريف attack

  ∘ التصريف الثاني للفعل attack

attackked

  ∘ التصريف الثالث للفعل attack

attackked

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقدوا الكتاب الأخير للمؤلف.

They attacked the author for his latest book.

أنتقدت لإهمال ضيوفها.

She has been attacked for neglecting her visitors.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أنتقد بقسوة من قبل الحضور لخطابه.

He was severely attacked by the audience for his speech.

  ∘ كيف تلفظ attack باللغة الانجليزية؟

attack تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) انتقد- فعل

blame - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

انتقد أيّ أظهر المزايا و العيوب

to think or say that someone or something is responsible for something bad

انقر لعرض تصريف blame

  ∘ التصريف الثاني للفعل blame

blamed

  ∘ التصريف الثالث للفعل blame

blamed

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقد العمّال على اهمالهم.

He blamed the workers for their carelessness.

لا ايتطيع أن انتقدك، إنه ليس خطأك.

I can't blame you, it's not your fault.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ينتقدزن الحكومة على الوضع كاملا.

They blame the government for the whole situation.

  ∘ كيف تلفظ blame باللغة الانجليزية؟

blame تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

5) انتقد- فعل

criticize - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

انتقد أي أبدا أنك تعتقد أن شخصا ما أو شيئا ما سيء أو بيان ما لا يعجبك أو تعتقد أنه خطأ في شخص ما أو شيء ما

to say that you think somebody/something is bad; to say what you do not like or think is wrong about somebody/something

انقر لعرض تصريف criticize

  ∘ التصريف الثاني للفعل criticize

criticized

  ∘ التصريف الثالث للفعل criticize

criticized

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقد المعلم مشروع الطالب لعدم وجود البحث الكافي.

The teacher criticized the student's project for lack of research.

غالبا ما ينتقد طبخها.

He often criticizes her cooking.

اضغط للمزيد من الأمثلة

.انتقد استراتيجية الفريق في المباراة الأخيرة

He criticized the team's strategy in the last game.

انتقدوا الخطة لكونها مكلفة للغاية.

They criticized the plan as being too costly.

انتقد- فعل

criticize - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

التعبير عن الرأي بأن شخصا ما أو شيء ما ليس جيدا؛ البوح بما لا يعجبك أو ما تعتبره خطأ عن شخص ما أو شيء ما

to say that you think somebody/something is bad; to say what you do not like or think is wrong about somebody/something

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقدت قراره.

She criticized his decision.

النقاد ينتقدون أعماله بشكل متكرر.

Critics often criticize his work.

اضغط للمزيد من الأمثلة

من السهل الانتقاد، لكن من الصعب تقديم حل أفضل.

It's easy to criticize, but it's difficult to offer a better solution.

تم انتقاده بسبب تصرفاته.

He was criticized for his actions.

غالبا ما ينتقد الشخصيات العامة.

Public figures are often criticized.

يجب على المرء أن يتعلم كيف ينتقد الآخرين على نجو فعال.

One must learn how to criticize people effectively..

معنى انتقد بالانجليزي

1) انْتَقَدَ- فعل

blast - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

to criticize

انقر لعرض تصريف blast

  ∘ التصريف الثاني للفعل blast

blastted

  ∘ التصريف الثالث للفعل blast

blastted

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انْتُقِدَ جَمِيْعُ المُمَثِّلِيْنَ المُشَارِكِيْنَ فِيْ العَمَلِ

All the actors who were involved in the project were blasted

انْتُقِدَتْ لِتَوْقِيْعِهَا اتِّفَاقَ سَلَامٍ مَعَ إِسْرَائِيْلَ

It was blasted for signing a peace agreement with Israel

  ∘ كيف تلفظ blast باللغة الانجليزية؟

blast تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) انْتَقَدَ- فعل

slam - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

انْتَقَدَ شَيْئًا أَوْ شَخْصًا أَيْ ذَمَّهُ وَقَرَّعَ بِهِ فِيْ الصُّحُفِ أَوْ عَلَىْ وَسَائِلِ الإِعْلَامِ

[transitive] to criticize someone or something strongly – used especially in newspapers

انقر لعرض تصريف slam

  ∘ التصريف الثاني للفعل slam

slammed

  ∘ التصريف الثالث للفعل slam

slammed

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انْتَقَدَتْ وَسَائِلُ الإِعْلَامِ العَالَمِيَّةِ خُطَطَ إِنْشَاءِ مَحَطَّةٍ نَوَوِيَّةٍ فِيْ المِنْطَقَةِ

International media slammed plans to build a nuclear plant in the area

انْتَقَدَ نُقَّادٌ كُثُرٌ الفِيْلْمَ

Many critics have slammed the film

اضغط للمزيد من الأمثلة

انْتُقِدَ الرَّئِيْسُ لِتَسَامُحِهِ (= لِتَسَاهُلِهِ) مَعَ المُتَشَدِّدِيْنَ

The president has been slammed for his tolerance with the extremist

3) انتقد- فعل

attack - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

انتقد الشخص أو الشيّء أيّ أظهر عيوبه

[transitive] to criticize somebody/something severely

انقر لعرض تصريف attack

  ∘ التصريف الثاني للفعل attack

attackked

  ∘ التصريف الثالث للفعل attack

attackked

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقدوا الكتاب الأخير للمؤلف.

They attacked the author for his latest book.

أُنتقدت لإهمال ضيوفها.

She has been attacked for neglecting her visitors.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُنتقد بقسوة من قبل الحضور لخطابه.

He was severely attacked by the audience for his speech.

  ∘ كيف تلفظ attack باللغة الانجليزية؟

attack تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) انتقد- فعل

blame - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

انتقد أيّ أظهر المزايا و العيوب

to think or say that someone or something is responsible for something bad

انقر لعرض تصريف blame

  ∘ التصريف الثاني للفعل blame

blamed

  ∘ التصريف الثالث للفعل blame

blamed

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقد العمّال على اهمالهم.

He blamed the workers for their carelessness.

لا ايتطيع أن انتقدك، إنه ليس خطأك.

I can't blame you, it's not your fault.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ينتقدزن الحكومة على الوضع كاملاً.

They blame the government for the whole situation.

  ∘ كيف تلفظ blame باللغة الانجليزية؟

blame تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

5) انتقد- فعل

criticize - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

انتقد أي أبدا أنك تعتقد أن شخصًا ما أو شيئًا ما سيء أو بيان ما لا يعجبك أو تعتقد أنه خطأ في شخص ما أو شيء ما

to say that you think somebody/something is bad; to say what you do not like or think is wrong about somebody/something

انقر لعرض تصريف criticize

  ∘ التصريف الثاني للفعل criticize

criticized

  ∘ التصريف الثالث للفعل criticize

criticized

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقد المعلم مشروع الطالب لعدم وجود البحث الكافي.

The teacher criticized the student's project for lack of research.

غالبًا ما ينتقد طبخها.

He often criticizes her cooking.

اضغط للمزيد من الأمثلة

.انتقد استراتيجية الفريق في المباراة الأخيرة

He criticized the team's strategy in the last game.

انتقدوا الخطة لكونها مكلفة للغاية.

They criticized the plan as being too costly.

انتقد- فعل

criticize - verb

  ∘ تعريف انتقد بالانجليزي وبالعربي:

التعبير عن الرأي بأن شخصًا ما أو شيء ما ليس جيدًا؛ البوح بما لا يُعجبك أو ما تعتبره خطأ عن شخص ما أو شيء ما

to say that you think somebody/something is bad; to say what you do not like or think is wrong about somebody/something

  ∘ أمثلة عن انتقد بالانكليزي وبالعربي:

انتقدت قراره.

She criticized his decision.

النقاد ينتقدون أعماله بشكل متكرر.

Critics often criticize his work.

اضغط للمزيد من الأمثلة

من السهل الانتقاد، لكن من الصعب تقديم حل أفضل.

It's easy to criticize, but it's difficult to offer a better solution.

تم انتقاده بسبب تصرفاته.

He was criticized for his actions.

غالبًا ما يُنتقد الشخصيات العامة.

Public figures are often criticized.

يجب على المرء أن يتعلم كيف ينتقد الآخرين على نجو فعال.

One must learn how to criticize people effectively..

totop