معنى انتهاك بالانجليزي

Spread the love

معنى انتهاك بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى انتهاك بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

abuse - noun

انتهاك - اسم

ترجمة و معنى انتهاك بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى abuse بالعربي 

to treat someone cruelly or violently

 جمع كلمة انتهاك في العربية 

انتهاكات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة انتهاك بالانجليزي معمعنى و ترجمة abuse بالعربي

The UN condemned the abuse of prisoners' rights in Iran أدانت الأمم المتّحدة الانتهاكات الواسعة لحقوق المعتقلين في إيران

 ترجمة انتهاك بالانجليزي | تعريف انتهاك بالانجليزي | معنى abuse بالعربي |  ترجمة abuse بالعربي | تعريف abuse بالعربي |  انتهاك meaning انتهاك |  translation | معنى انتهاك بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breach - noun

انتهاك - اسم

ترجمة و معنى انتهاك بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breach بالعربي 

an action that breaks a law, rule, or agreement

 جمع كلمة انتهاك في العربية 

انتهاكات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة انتهاك بالانجليزي معمعنى و ترجمة breach بالعربي

Turkey was accused of the breach of arms embargo against Libya اتّهمت تركيّا بانتهاك حظر تصدير الأسلحة إلى ليبيا

They were sued for breach of copyrights تمّت مقاضاتهم لانتهاك حقوق الملكيّة الفكريّة

A breach of the Trade Agreement انتهاك لاتّفاقيّة التّجارة

This is a clear breach of Article 4 انتهاك واضح للمادّة الرّابعة

The forcibly return of refugees is in breach of the European Convention on human rights. ترحيل اللّاجئين انتهاك للاتّفاقيّة الأوروبّيّة لحقوق الإنسان

 ترجمة انتهاك بالانجليزي | تعريف انتهاك بالانجليزي | معنى breach بالعربي |  ترجمة breach بالعربي | تعريف breach بالعربي |  انتهاك meaning انتهاك |  translation | معنى انتهاك بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

invasion - noun

انتهاك - اسم

ترجمة و معنى انتهاك بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى invasion بالعربي 

an act or a process that affects somebody/something in a way that is not welcome انتهاك شيء هو التّعدّي عليه وخرقه

 جمع كلمة انتهاك في العربية 

انتهاكات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة انتهاك بالانجليزي معمعنى و ترجمة invasion بالعربي

She descrived the report as an invasion of privacy وصفت التّقرير بأنّه انتهاك للخصوصيّة

I regarded your interference as an invasion of your privacy أعتبر تدخّلك انتهاكا لخصوصيّتي

They were accused of the invasion of their users privacy اتّهموا بانتهاك خصوصيّة مستخدميهم

 ترجمة انتهاك بالانجليزي | تعريف انتهاك بالانجليزي | معنى invasion بالعربي |  ترجمة invasion بالعربي | تعريف invasion بالعربي |  انتهاك meaning انتهاك |  translation | معنى انتهاك بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى انتهاك بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ انتهاك بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

abuse - noun

انتهاك - اسم

ترجمة و معنى انتهاك بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى abuse بالعربي 

to treat someone cruelly or violently

 جمع كلمة انتهاك في العربية 

انْتِهَاكَات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة انتهاك بالانجليزي معمعنى و ترجمة abuse بالعربي

The UN condemned the abuse of prisoners' rights in Iran أَدَانَتِ الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ الانْتِهَاكَاتِ الوَاسِعَةَ لِحُقُوْقِ المُعْتَقَلِيْنَ فِيْ إِيْرَانَ

 ترجمة انتهاك بالانجليزي | تعريف انتهاك بالانجليزي | معنى abuse بالعربي |  ترجمة abuse بالعربي | تعريف abuse بالعربي |  انتهاك meaning انتهاك |  translation | معنى انتهاك بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breach - noun

انتهاك - اسم

ترجمة و معنى انتهاك بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breach بالعربي 

an action that breaks a law, rule, or agreement

 جمع كلمة انتهاك في العربية 

انْتِهَاكَات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة انتهاك بالانجليزي معمعنى و ترجمة breach بالعربي

Turkey was accused of the breach of arms embargo against Libya اتُّهِمَتْ تُرْكِيَّا بِانْتِهَاكِ حَظْرِ تَصْدِيْرِ الأَسْلِحَةِ إِلَىْ لِيْبِيَا

They were sued for breach of copyrights تَمَّتْ مُقَاضَاتُهُمْ لِانْتِهَاكِ حُقُوْقِ المِلْكِيَّةِ الفِكْرِيَّةِ

A breach of the Trade Agreement انْتِهَاكٌ لِاتِّفَاقِيَّةِ التِّجَارَةِ

This is a clear breach of Article 4 انْتِهَاكٌ وَاضِحٌ لِلْمَادَّةِ الرَّابِعَةِ

The forcibly return of refugees is in breach of the European Convention on human rights. تَرْحِيْلُ اللَّاجِئِيْنَ انْتِهَاكٌ لِلاتِّفَاقِيَّةِ الأُوْرُوْبِّيَّةَ لِحُقُوْقِ الإِنْسَانِ

 ترجمة انتهاك بالانجليزي | تعريف انتهاك بالانجليزي | معنى breach بالعربي |  ترجمة breach بالعربي | تعريف breach بالعربي |  انتهاك meaning انتهاك |  translation | معنى انتهاك بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

invasion - noun

انتهاك - اسم

ترجمة و معنى انتهاك بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى invasion بالعربي 

an act or a process that affects somebody/something in a way that is not welcome انْتِهَاكُ شَيْءٍ هُوَ التَّعَدِّيْ عَلَيْهِ وَخَرْقُهُ

 جمع كلمة انتهاك في العربية 

انْتِهَاكَات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة انتهاك بالانجليزي معمعنى و ترجمة invasion بالعربي

She descrived the report as an invasion of privacy وَصَفَتِ التَّقْرِيْرِ بِأَنَّهُ انْتِهَاكٌ لِلْخُصُوْصِيَّةِ

I regarded your interference as an invasion of your privacy أَعْتَبِرُ تَدَخُّلَكَ انْتِهَاكًا لِخُصُوْصِيَّتِيْ

They were accused of the invasion of their users privacy اتُّهِمُوْا بِانْتِهَاكِ خُصُوْصِيَّةِ مُسْتَخْدِمِيْهِمْ

 ترجمة انتهاك بالانجليزي | تعريف انتهاك بالانجليزي | معنى invasion بالعربي |  ترجمة invasion بالعربي | تعريف invasion بالعربي |  انتهاك meaning انتهاك |  translation | معنى انتهاك بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل