بؤس بالانجليزي

معنى بؤس بالانجليزي (misery) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

بؤس بالانجليزي

معنى بؤس بالانجليزي

1) بؤس- اسم

misery - noun

  ∘ تعريف بؤس بالانجليزي وبالعربي:

البؤس هو سوء الحالة النّفسيّة أو الجسديّة أو حالة الفقر الشّديد وما يترتّب عليه

[uncountable] great physical or mental pain or very poor living conditions

  ∘ أمثلة عن بؤس بالانكليزي وبالعربي:

لم تجلب له الغربة سوى مزيد من البؤس

Immigration brought him nothing but more misery

يعيش أكثر من 90% من اليمنيّين في بؤس

More than 90% of Yemenis live in misery

اضغط للمزيد من الأمثلة

تركتها غارقة في البؤس

I left her wrapped in misery

مشاهد من البؤس الإنسانيّ (=البشريّ)

Scenes of human misery

جلبت لنا الشّيوعيّة البؤس

Communism brought us misery

جعل والدي حياتي بائسة

My father made my life a misery

  ∘ كيف تلفظ misery باللغة الانجليزية؟

misery تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى بؤس بالانجليزي

1) بُؤْس- اسم

misery - noun

  ∘ تعريف بؤس بالانجليزي وبالعربي:

البُؤْسُ هُوَ سُوْءُ الحَالَةِ النَّفْسِيَّةِ أَوِ الجَسَدِيَّةِ أَوْ حَالَةُ الفَقْرِ الشَّدِيْدِ وَمَا يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ

[uncountable] great physical or mental pain or very poor living conditions

  ∘ أمثلة عن بؤس بالانكليزي وبالعربي:

لَمْ تَجْلِبْ لَهُ الغُرْبَةُ سِوَىْ مَزِيْدٍ مِنَ البُؤْسِ

Immigration brought him nothing but more misery

يَعِيْشُ أَكْثَرَ مِنْ 90% مِنَ اليَمَنِيِّيْنَ فِيْ بُؤْسٍ

More than 90% of Yemenis live in misery

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَرَكْتُهَا غَارِقَةً فِيْ البُؤْسِ

I left her wrapped in misery

مَشَاهِدٌ مِنَ البُؤْسِ الإِنْسَانِيِّ (=البَشَرِيِّ)

Scenes of human misery

جَلَبَتْ لَنَا الشُّيُوْعِيَّةُ البُؤْسَ

Communism brought us misery

جَعَلَ وَالِدِيْ حَيَاتِيَ بَائِسَةً

My father made my life a misery

  ∘ كيف تلفظ misery باللغة الانجليزية؟

misery تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop