معنى تابع بالانجليزي

Spread the love

معنى تابع بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى تابع بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

on - adverb

تابع - فعل

ترجمة و معنى تابع بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى on بالعربي 

used to show that something is continues

تصريف الفعل تابع في الزمن الماضي في اللغة العربية

تابع
أنا تابعت - نحن تابعنا
أنت تابعت - أنت تابعت
أنتما تابعتما
أنتم تابعتم - أنتنّ تابعتنّ
هو تابع - هي تابعت
هما (مذكّر) تابعا - هما (مؤنّث) تابعتا
هم تابعوا - هنّ تابعن

تصريف الفعل تابع في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتابع
أنا أتابع - نحن نتابع
أنت تتابع - أنت تتابعين
أنتما تتابعان
أنتم تتابعون - أنتنّ تتابعن
هو يتابع - هي تتابع
هما (مذكّر) يتابعان - هما (مؤنّث) تتابعان
هم يتابعون - هنّ يتابعن

تصريف الفعل تابع في حالة الأمر في اللغة العربية

تابع
أنت تابع - أنت تابعي
أنتما تابعا
أنتم تابعوا - أنتنّ تابعن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تابع بالانجليزي مع معنى و ترجمة on بالعربي

Work on until you accomplish your goals تابع العمل حتّى تحقّق أهدافك

He went on an on تابع كلامه دون انقطاع

We studied on even though the electricity went off تابعنا الدّراسة على الرّغم من انقطاع الكهرباء

 ترجمة تابع بالانجليزي | تعريف تابع بالانجليزي | معنى on بالعربي |  ترجمة on بالعربي | تعريف on بالعربي |  تابع meaning تابع |  translation | معنى تابع بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

on - adverb

تابع - فعل

ترجمة و معنى تابع بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى on بالعربي 

used to show that something/someone moves or is sent forward

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تابع بالانجليزي مع معنى و ترجمة on بالعربي

Keep straight on for the beach then turn right تابع السّير نحو الأمام حتّى المتحف ثمّ انعطف يمينا

The bus stopped for seconds, then walked on again توقّفت الحافلة لبرهة, ثمّ تابعت المسير ثانية

 ترجمة تابع بالانجليزي | تعريف تابع بالانجليزي | معنى on بالعربي |  ترجمة on بالعربي | تعريف on بالعربي |  تابع meaning تابع |  translation | معنى تابع بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

keep - verb

تابع - فعل

ترجمة و معنى تابع بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى keep بالعربي 

to stay in a particular state, condition, position, or to make someone or something do this

تصريف الفعل تابع في الزمن الماضي في اللغة العربية

تابع
أنا تابعت - نحن تابعنا
أنت تابعت - أنت تابعت
أنتما تابعتما
أنتم تابعتم - أنتنّ تابعتنّ
هو تابع - هي تابعت
هما (مذكّر) تابعا - هما (مؤنّث) تابعتا
هم تابعوا - هنّ تابعن

تصريف الفعل تابع في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتابع
أنا أتابع - نحن نتابع
أنت تتابع - أنت تتابعين
أنتما تتابعان
أنتم تتابعون - أنتنّ تتابعن
هو يتابع - هي تتابع
هما (مذكّر) يتابعان - هما (مؤنّث) تتابعان
هم يتابعون - هنّ يتابعن

تصريف الفعل تابع في حالة الأمر في اللغة العربية

تابع
أنت تابع - أنت تابعي
أنتما تابعا
أنتم تابعوا - أنتنّ تابعن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تابع بالانجليزي مع معنى و ترجمة keep بالعربي

Keep studying استمرّ بالدّراسة

She kept running until she fell on the ground استمرّت بالرّكض حتّى سقطت على الأرض

My father keeps on giving me advice without being tired or bored يتابع والدي نصحي بلا كلل أو ملل

 ترجمة تابع بالانجليزي | تعريف تابع بالانجليزي | معنى keep بالعربي |  ترجمة keep بالعربي | تعريف keep بالعربي |  تابع meaning تابع |  translation | معنى تابع بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

proceed - verb

تابع - فعل

ترجمة و معنى تابع بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى proceed بالعربي 

[intransitive] proceed (with something) to continue doing something that has already been started; to continue being done تابع فعل شيء معيّن أي واصل أو استمرّ في فعله

تصريف الفعل تابع في الزمن الماضي في اللغة العربية

تابع
أنا تابعت - نحن تابعنا
أنت تابعت - أنت تابعت
أنتما تابعتما
أنتم تابعتم - أنتنّ تابعتنّ
هو تابع - هي تابعت
هما (مذكّر) تابعا - هما (مؤنّث) تابعتا
هم تابعوا - هنّ تابعن

تصريف الفعل تابع في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتابع
أنا أتابع - نحن نتابع
أنت تتابع - أنت تتابعين
أنتما تتابعان
أنتم تتابعون - أنتنّ تتابعن
هو يتابع - هي تتابع
هما (مذكّر) يتابعان - هما (مؤنّث) تتابعان
هم يتابعون - هنّ يتابعن

تصريف الفعل تابع في حالة الأمر في اللغة العربية

تابع
أنت تابع - أنت تابعي
أنتما تابعا
أنتم تابعوا - أنتنّ تابعن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تابع بالانجليزي مع معنى و ترجمة proceed بالعربي

Have you decided to proceed with the treatment plan? هل قرّرت متابعة (= أن تتابع ) الخطّة العلاجيّة؟

The judge would not proceed with the case due to sickness لم يستطع القاضي متابعة (= أن يتابع) القضيّة بداعي المرض

He tried to dissuade Iran from proceeding with the nuclear project حاول ثني إيران عن متابعة المشروع النّوويّ

 ترجمة تابع بالانجليزي | تعريف تابع بالانجليزي | معنى proceed بالعربي |  ترجمة proceed بالعربي | تعريف proceed بالعربي |  تابع meaning تابع |  translation | معنى تابع بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى تابع بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ تابع بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

on - adverb

تابع - فعل

ترجمة و معنى تابع بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى on بالعربي 

used to show that something is continues

تصريف الفعل تابع في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَابَعَ
أًنَا تَابَعْتُ - نَحْنُ تَابَعْنَا
أَنْتَ تَابَعْتَ - أَنْتِ تَابَعْتِ
أَنْتُمَا تَابَعْتُمَا
أَنْتُمْ تَابَعْتُمْ - أَنْتُنَّ تَابَعْتُنَّ
هُوَ تَابَعَ - هِيَ تَابَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَابَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَابَعَتَا
هُمْ تَابَعُوا - هُنَّ تَابَعْنَ

تصريف الفعل تابع في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُتَابِعُ
أًنَا أتَابِعُ - نَحْنُ نتَابِعُ
أَنْتَ تتَابِعُ - أَنْتِ تتَابِعِينَ
أَنْتُمَا تتَابِعَانِ
أَنْتُمْ تتَابِعُونَ - أَنْتُنَّ تتَابِعْنَ
هُوَ يتَابِعُ - هِيَ تتَابِعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَابِعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَابِعَانِ
هُمْ يتَابِعُونَ - هُنَّ يتَابِعْنَ

تصريف الفعل تابع في حالة الأمر في اللغة العربية

تَابِعْ
أَنْتَ تَابِعْ - أَنْتِ تَابِعي
أَنْتُمَا تَابِعا
أَنْتُمْ تَابِعوا - أَنْتُنَّ تَابِعنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تابع بالانجليزي مع معنى و ترجمة on بالعربي

Work on until you accomplish your goals تَابِعِ العَمَلَ حَتَّىْ تُحَقِّقَ أَهْدَافَكَ

He went on an on تَابَعَ كَلَامَهُ دُوْنَ انْقِطَاعٍ

We studied on even though the electricity went off تَابَعْنَا الدِّرَاسَةَ عَلَىْ الرَّغْمِ مِنِ انْقِطَاعِ الكَهْرُبَاءِ

 ترجمة تابع بالانجليزي | تعريف تابع بالانجليزي | معنى on بالعربي |  ترجمة on بالعربي | تعريف on بالعربي |  تابع meaning تابع |  translation | معنى تابع بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

on - adverb

تابع - فعل

ترجمة و معنى تابع بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى on بالعربي 

used to show that something/someone moves or is sent forward

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تابع بالانجليزي مع معنى و ترجمة on بالعربي

Keep straight on for the beach then turn right تَابِعِ السَّيْرَ نَحْوَ الأَمَامِ حَتَّىْ المُتْحَفِ ثُمَّ انْعَطِفْ يَمِيْنًا

The bus stopped for seconds, then walked on again تَوَقَّفَتِ الحَافِلَةُ لِبُرْهَةٍ, ثُمَّ تَابَعَتِ المَسِيْرَ ثَانِيَةً

 ترجمة تابع بالانجليزي | تعريف تابع بالانجليزي | معنى on بالعربي |  ترجمة on بالعربي | تعريف on بالعربي |  تابع meaning تابع |  translation | معنى تابع بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

keep - verb

تابع - فعل

ترجمة و معنى تابع بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى keep بالعربي 

to stay in a particular state, condition, position, or to make someone or something do this

تصريف الفعل تابع في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَابَعَ
أًنَا تَابَعْتُ - نَحْنُ تَابَعْنَا
أَنْتَ تَابَعْتَ - أَنْتِ تَابَعْتِ
أَنْتُمَا تَابَعْتُمَا
أَنْتُمْ تَابَعْتُمْ - أَنْتُنَّ تَابَعْتُنَّ
هُوَ تَابَعَ - هِيَ تَابَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَابَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَابَعَتَا
هُمْ تَابَعُوا - هُنَّ تَابَعْنَ

تصريف الفعل تابع في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُتَابِعُ
أًنَا أتَابِعُ - نَحْنُ نتَابِعُ
أَنْتَ تتَابِعُ - أَنْتِ تتَابِعِينَ
أَنْتُمَا تتَابِعَانِ
أَنْتُمْ تتَابِعُونَ - أَنْتُنَّ تتَابِعْنَ
هُوَ يتَابِعُ - هِيَ تتَابِعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَابِعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَابِعَانِ
هُمْ يتَابِعُونَ - هُنَّ يتَابِعْنَ

تصريف الفعل تابع في حالة الأمر في اللغة العربية

تَابِعْ
أَنْتَ تَابِعْ - أَنْتِ تَابِعي
أَنْتُمَا تَابِعا
أَنْتُمْ تَابِعوا - أَنْتُنَّ تَابِعنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تابع بالانجليزي مع معنى و ترجمة keep بالعربي

Keep studying اسْتَمِرَّ بِالدِّرَاسَةِ

She kept running until she fell on the ground اسْتَمَرَّتْ بِالرَّكِضِ حَتَّىْ سَقَطَتْ عَلَىْ الأَرْضِ

My father keeps on giving me advice without being tired or bored يُتَابِعُ وَالِدِيْ نُصْحِيَ بِلَا كَلَلٍ أَوْ مَلَلٍ

 ترجمة تابع بالانجليزي | تعريف تابع بالانجليزي | معنى keep بالعربي |  ترجمة keep بالعربي | تعريف keep بالعربي |  تابع meaning تابع |  translation | معنى تابع بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

proceed - verb

تابع - فعل

ترجمة و معنى تابع بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى proceed بالعربي 

[intransitive] proceed (with something) to continue doing something that has already been started; to continue being done تَابَعَ فِعْلِ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ أَيْ وَاصَلَ أَوِ اسْتَمَرَّ فِيْ فِعْلِهُ

تصريف الفعل تابع في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَابَعَ
أًنَا تَابَعْتُ - نَحْنُ تَابَعْنَا
أَنْتَ تَابَعْتَ - أَنْتِ تَابَعْتِ
أَنْتُمَا تَابَعْتُمَا
أَنْتُمْ تَابَعْتُمْ - أَنْتُنَّ تَابَعْتُنَّ
هُوَ تَابَعَ - هِيَ تَابَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَابَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَابَعَتَا
هُمْ تَابَعُوا - هُنَّ تَابَعْنَ

تصريف الفعل تابع في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُتَابِعُ
أًنَا أتَابِعُ - نَحْنُ نتَابِعُ
أَنْتَ تتَابِعُ - أَنْتِ تتَابِعِينَ
أَنْتُمَا تتَابِعَانِ
أَنْتُمْ تتَابِعُونَ - أَنْتُنَّ تتَابِعْنَ
هُوَ يتَابِعُ - هِيَ تتَابِعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَابِعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَابِعَانِ
هُمْ يتَابِعُونَ - هُنَّ يتَابِعْنَ

تصريف الفعل تابع في حالة الأمر في اللغة العربية

تَابِعْ
أَنْتَ تَابِعْ - أَنْتِ تَابِعي
أَنْتُمَا تَابِعا
أَنْتُمْ تَابِعوا - أَنْتُنَّ تَابِعنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تابع بالانجليزي مع معنى و ترجمة proceed بالعربي

Have you decided to proceed with the treatment plan? هَلْ قَرَّرْتَ مُتَابَعَةَ (= أَنْ تُتَابِعَ ) الخُطَّةِ العِلَاجِيَّةِ؟

The judge would not proceed with the case due to sickness لَمْ يَسْتَطِعِ القَاضِيْ مُتَابَعَةَ (= أَنْ يُتَابِعَ) القَضِيَّةَ بِدَاعِيْ المَرَضِ

He tried to dissuade Iran from proceeding with the nuclear project حَاوَلَ ثَنْيَ إِيْرَانَ عَنْ مُتَابَعَةِ المَشْرُوْعِ النَّوَوِيِّ

 ترجمة تابع بالانجليزي | تعريف تابع بالانجليزي | معنى proceed بالعربي |  ترجمة proceed بالعربي | تعريف proceed بالعربي |  تابع meaning تابع |  translation | معنى تابع بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل