معنى تعارض بالانجليزي

Spread the love

معنى تعارض بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى تعارض بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

contradiction - noun

تعارض - اسم

ترجمة و معنى تعارض بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى contradiction بالعربي 

a lack of agreement between facts, opinions, actions, etc. التّعارض هو الاختلاف والتّناقض والتّباين بين أو في شخصين أو شيئين محدّدين أو أكثر

 جمع كلمة تعارض في العربية 

تعارضات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تعارض بالانجليزي مع معنى و ترجمة contradiction بالعربي

There are contradictions between his thought and action هناك تعارضات ما بين أفكاره وأعماله

There is a contradiction in her arguments هناك تعارض في حججها

An apparent contradiction between the government's plans and the people needs تعارض واضح بين خطط الحكومة وحاجات النّاس

I see no contradiction in their opinions لا أرى أيّ تعارض في رأيهما

 ترجمة تعارض بالانجليزي | تعريف تعارض بالانجليزي | معنى contradiction بالعربي |  ترجمة contradiction بالعربي | تعريف contradiction بالعربي |  تعارض meaning تعارض |  translation | معنى تعارض بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

disagreement - noun

تعارض - اسم

ترجمة و معنى تعارض بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disagreement بالعربي 

[uncountable] differences between two statements, reports, numbers etc that ought to be similar الاختلاف هو عدم التّماثل بين شيئين يجب أن يكونا متماثلين

 جمع كلمة تعارض في العربية 

تعارضات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تعارض بالانجليزي مع معنى و ترجمة disagreement بالعربي

There is disagreement between the two reports هناك تعارض بين التّقريرين

There is disagreement between her words and actions هناك تعارض بين أقوالها وأفعالها

 ترجمة تعارض بالانجليزي | تعريف تعارض بالانجليزي | معنى disagreement بالعربي |  ترجمة disagreement بالعربي | تعريف disagreement بالعربي |  تعارض meaning تعارض |  translation | معنى تعارض بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

odds - noun

تعارض - فعل

ترجمة و معنى تعارض بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى odds بالعربي 

be at odds (with something) ​to be different from something, when the two things should be the same تعارض شيئان أي اختلفا ولم يتطابقا وكان بينهما تضارب وتعارض مع القانون أي خالفه واسم المفعول متعارض

تصريف الفعل تعارض في الزمن الماضي في اللغة العربية

تعارض
أنا تعارضت - نحن تعارضنا
أنت تعارضت - أنت تعارضت
أنتما تعارضتما
أنتم تعارضتم - أنتنّ تعارضتنّ
هو تعارض - هي تعارضت
هما (مذكّر) تعارضا - هما (مؤنّث) تعارضتا
هم تعارضوا - هنّ تعارضن

تصريف الفعل تعارض في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتعارض
أنا أتعارض - نحن نتعارض
أنت تتعارض - أنت تتعارضين
أنتما تتعارضان
أنتم تتعارضون - أنتنّ تتعارضن
هو يتعارض - هي تتعارض
هما (مذكّر) يتعارضان - هما (مؤنّث) تتعارضان
هم يتعارضون - هنّ يتعارضن

تصريف الفعل تعارض في حالة الأمر في اللغة العربية

تعارض
أنت تعارض - أنت تعارضي
أنتما تعارضا
أنتم تعارضوا - أنتنّ تعارضن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تعارض بالانجليزي مع معنى و ترجمة odds بالعربي

UN interim report is at odds with the government version يتعارض تقرير الأمم المتّحدة المؤقّت مع الرّواية الحكوميّة

His broad smile is at odds with his genuine feelings تتعارض ابتسامته العريضة مع مشاعره الحقيقيّة

Our interests seemed to be at odds بدت مصالحنا متعارضة (=متضاربة)

Her testimony was at odds with Mark's تعارضت شهادتها مع شهادة مارك

 ترجمة تعارض بالانجليزي | تعريف تعارض بالانجليزي | معنى odds بالعربي |  ترجمة odds بالعربي | تعريف odds بالعربي |  تعارض meaning تعارض |  translation | معنى تعارض بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى تعارض بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ تعارض بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

contradiction - noun

تعارض - اسم

ترجمة و معنى تعارض بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى contradiction بالعربي 

a lack of agreement between facts, opinions, actions, etc. التَّعَارُضُ هُوَ الِاخْتِلَافُ وَالتَّنَاقُضُ وَالتَّبَايُنَ بَيْنَ أَوْ فِيْ شَخْصَيْنِ أَوْ شَيْئَيْنِ مُحَدَّدَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ

 جمع كلمة تعارض في العربية 

تَعَارُضَات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تعارض بالانجليزي مع معنى و ترجمة contradiction بالعربي

There are contradictions between his thought and action هُنَاكَ تَعَارُضَاتٌ مَا بَيْنَ أَفْكَارِهِ وَأَعْمَالِهِ

There is a contradiction in her arguments هُنَاكَ تَعَارُضٌ فِيْ حُجَجِهَا

An apparent contradiction between the government's plans and the people needs تَعَارُضٌ وَاضِحٌ بَيْنَ خُطَطِ الحُكُوْمَةِ وَحَاجَاتِ النَّاسِ

I see no contradiction in their opinions لَا أَرَىْ أَيَّ تَعَارُضٍ فِيْ رَأْيِهِمَا

 ترجمة تعارض بالانجليزي | تعريف تعارض بالانجليزي | معنى contradiction بالعربي |  ترجمة contradiction بالعربي | تعريف contradiction بالعربي |  تعارض meaning تعارض |  translation | معنى تعارض بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

disagreement - noun

تعارض - اسم

ترجمة و معنى تعارض بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disagreement بالعربي 

[uncountable] differences between two statements, reports, numbers etc that ought to be similar الِاخْتِلَافُ هُوَ عَدَمُ التَّمَاثُلِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ يَجِبُ أَنْ يَكُوْنَا مُتَمَاثِلَيْنِ

 جمع كلمة تعارض في العربية 

تَعَارُضَات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تعارض بالانجليزي مع معنى و ترجمة disagreement بالعربي

There is disagreement between the two reports هُنَاكَ تَعَارُضٌ بَيْنَ التَّقْرِيْرَيْنِ

There is disagreement between her words and actions هُنَاكَ تَعَارُضٌ بَيْنَ أَقْوَالِهَا وَأَفْعَالِهَا

 ترجمة تعارض بالانجليزي | تعريف تعارض بالانجليزي | معنى disagreement بالعربي |  ترجمة disagreement بالعربي | تعريف disagreement بالعربي |  تعارض meaning تعارض |  translation | معنى تعارض بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

odds - noun

تعارض - فعل

ترجمة و معنى تعارض بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى odds بالعربي 

be at odds (with something) ​to be different from something, when the two things should be the same تَعَارَضَ شَيْئَانِ أَيِ اخْتَلَفَا وَلَمْ يَتَطَابَقَا وَكَانَ بَيْنَهُمَا تَضَارُبٌ وَتَعَارَضَ مَعَ القَانُوْنِ أَيْ خَالَفَهُ وَاسْمُ المَفْعُوْلِ مُتَعَارِضٌ

تصريف الفعل تعارض في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَعَارَضَ
أًنَا تَعَارَضْتُ - نَحْنُ تَعَارَضْنَا
أَنْتَ تَعَارَضْتَ - أَنْتِ تَعَارَضْتِ
أَنْتُمَا تَعَارَضْتُمَا
أَنْتُمْ تَعَارَضْتُمْ - أَنْتُنَّ تَعَارَضْتُنَّ
هُوَ تَعَارَضَ - هِيَ تَعَارَضَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَعَارَضَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَعَارَضَتَا
هُمْ تَعَارَضُوا - هُنَّ تَعَارَضْنَ

تصريف الفعل تعارض في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَتَعَارَضُ
أًنَا أتَعَارَضُ - نَحْنُ نتَعَارَضُ
أَنْتَ تتَعَارَضُ - أَنْتِ تتَعَارَضِينَ
أَنْتُمَا تتَعَارَضَانِ
أَنْتُمْ تتَعَارَضُونَ - أَنْتُنَّ تتَعَارَضْنَ
هُوَ يتَعَارَضُ - هِيَ تتَعَارَضُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَعَارَضَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَعَارَضَانِ
هُمْ يتَعَارَضُونَ - هُنَّ يتَعَارَضْنَ

تصريف الفعل تعارض في حالة الأمر في اللغة العربية

تَعَارَضْ
أَنْتَ تَعَارَضْ - أَنْتِ تَعَارَضي
أَنْتُمَا تَعَارَضا
أَنْتُمْ تَعَارَضوا - أَنْتُنَّ تَعَارَضنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تعارض بالانجليزي مع معنى و ترجمة odds بالعربي

UN interim report is at odds with the government version يَتَعَارَضُ تَقْرِيْرُ الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ المُؤَقَّتِ مَعَ الرِّوَايَةِ الحُكُوْمِيَّةِ

His broad smile is at odds with his genuine feelings تَتَعَارَضُ ابْتِسَامَتُهُ العَرِيْضَةُ مَعَ مَشَاعِرِهِ الحَقِيْقِيَّةِ

Our interests seemed to be at odds بَدَتْ مَصَالِحُنَا مُتَعَارِضَةً (=مُتَضَارِبَةً)

Her testimony was at odds with Mark's تَعَارَضَتْ شَهَادَتُهَا مَعَ شَهَادَةِ مَارْكَ

 ترجمة تعارض بالانجليزي | تعريف تعارض بالانجليزي | معنى odds بالعربي |  ترجمة odds بالعربي | تعريف odds بالعربي |  تعارض meaning تعارض |  translation | معنى تعارض بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل