معنى تقيد بالانجليزي

Spread the love

معنى تقيد بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى تقيد بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

adhere - verb

تقيد - فعل

ترجمة و معنى تقيد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى adhere بالعربي 

If you adhere to a rule or agreement, you act in the way that it says you should.

تصريف الفعل تقيد في الزمن الماضي في اللغة العربية

تقيّد
أنا تقيّدت - نحن تقيّدنا
أنت تقيّدت - أنت تقيّدت
أنتما تقيّدتما
أنتم تقيّدتم - أنتنّ تقيّدتنّ
هو تقيّد - هي تقيّدت
هما (مذكّر) تقيّدا - هما (مؤنّث) تقيّدتا
هم تقيّدوا - هنّ تقيّدن

تصريف الفعل تقيد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتقيّد
أنا أتقيّد - نحن نتقيّد
أنت تتقيّد - أنت تتقيّدين
أنتما تتقيّدان
أنتم تتقيّدون - أنتنّ تتقيّدن
هو يتقيّد - هي تتقيّد
هما (مذكّر) يتقيّدان - هما (مؤنّث) تتقيّدان
هم يتقيّدون - هنّ يتقيّدن

تصريف الفعل تقيد في حالة الأمر في اللغة العربية

تقيّد
أنت تقيّد - أنت تقيّدي
أنتما تقيّدا
أنتم تقيّدوا - أنتنّ تقيّدن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تقيد بالانجليزي مع معنى و ترجمة adhere بالعربي

Our party has adhered to the law تقيّد حزبنا بالقوانين

Adhere to the uniform at the organization تقيّدوا باللّباس الرّسميّ ضمن الشّركة

You must strictly adhere to the seismic code يجب عليكم التّقيّد/ أن تتقيّدوا تقيّدا تامّا بالكود الزّلزاليّ

 ترجمة تقيد بالانجليزي | تعريف تقيد بالانجليزي | معنى adhere بالعربي |  ترجمة adhere بالعربي | تعريف adhere بالعربي |  تقيد meaning تقيد |  translation | معنى تقيد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى تقيد بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ تقيد بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

adhere - verb

تقيد - فعل

ترجمة و معنى تقيد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى adhere بالعربي 

If you adhere to a rule or agreement, you act in the way that it says you should.

تصريف الفعل تقيد في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَقَيَّدَ
أًنَا تَقَيَّدْتُ - نَحْنُ تَقَيَّدْنَا
أَنْتَ تَقَيَّدْتَ - أَنْتِ تَقَيَّدْتِ
أَنْتُمَا تَقَيَّدْتُمَا
أَنْتُمْ تَقَيَّدْتُمْ - أَنْتُنَّ تَقَيَّدْتُنَّ
هُوَ تَقَيَّدَ - هِيَ تَقَيَّدَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَقَيَّدَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَقَيَّدَتَا
هُمْ تَقَيَّدُوا - هُنَّ تَقَيَّدْنَ

تصريف الفعل تقيد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَتَقَيَّدُ
أًنَا أتَقَيَّدُ - نَحْنُ نتَقَيَّدُ
أَنْتَ تتَقَيَّدُ - أَنْتِ تتَقَيَّدِينَ
أَنْتُمَا تتَقَيَّدَانِ
أَنْتُمْ تتَقَيَّدُونَ - أَنْتُنَّ تتَقَيَّدْنَ
هُوَ يتَقَيَّدُ - هِيَ تتَقَيَّدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَقَيَّدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَقَيَّدَانِ
هُمْ يتَقَيَّدُونَ - هُنَّ يتَقَيَّدْنَ

تصريف الفعل تقيد في حالة الأمر في اللغة العربية

تَقَيَّدْ
أَنْتَ تَقَيَّدْ - أَنْتِ تَقَيَّدي
أَنْتُمَا تَقَيَّدا
أَنْتُمْ تَقَيَّدوا - أَنْتُنَّ تَقَيَّدنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تقيد بالانجليزي مع معنى و ترجمة adhere بالعربي

Our party has adhered to the law تَقَيَّدَ حِزْبُنَا بِالقَوَانِيْنِ

Adhere to the uniform at the organization تَقَيَّدُوْا بِاللِّبَاسِ الرَّسْمِيِّ ضِمْنَ الشَّرِكَةِ

You must strictly adhere to the seismic code يَجِبُ عَلَيْكُمُ التَّقَيُّدُ/ أَنْ تَتَقَيَّدُوْا تَقَيُّدًا تَامًّا بِالكُوْدَ الزِّلْزَالِيِّ

 ترجمة تقيد بالانجليزي | تعريف تقيد بالانجليزي | معنى adhere بالعربي |  ترجمة adhere بالعربي | تعريف adhere بالعربي |  تقيد meaning تقيد |  translation | معنى تقيد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل