معنى تلاشى بالانجليزي

Spread the love

معنى تلاشى بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى تلاشى بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

thin - verb

تلاشى - فعل

ترجمة و معنى تلاشى بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى thin بالعربي 

to become less thick or fewer in numbers; to make something thinner or to become thinner

تصريف الفعل تلاشى في الزمن الماضي في اللغة العربية

تلاشى

تصريف الفعل تلاشى في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتلاشى

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تلاشى بالانجليزي مع معنى و ترجمة thin بالعربي

The clouds thinned and the sun shone تلاشت الغيوم وظهرت الشّمس

The crowds of demonstrators thinned out at nightfall تلاشت جموع المتظاهرين مع حلول الظّلام

due to the thinning of the ozone layer بسبب تلاشي طبقة الأوزون

The traffic had thinned تلاشى الزّحام

 ترجمة تلاشى بالانجليزي | تعريف تلاشى بالانجليزي | معنى thin بالعربي |  ترجمة thin بالعربي | تعريف thin بالعربي |  تلاشى meaning تلاشى |  translation | معنى تلاشى بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

fade - verb

تلاشى - فعل

ترجمة و معنى تلاشى بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى fade بالعربي 

[intransitive] to disappear gradually تلاشى أي اضمحلّ وقلّ تدريجيّا

تصريف الفعل تلاشى في الزمن الماضي في اللغة العربية

تلاشى

تصريف الفعل تلاشى في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتلاشى

تصريف الفعل تلاشى في حالة الأمر في اللغة العربية

تلاش

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تلاشى بالانجليزي مع معنى و ترجمة fade بالعربي

The voice of the screamer has faded تلاشى صوت الصّارخ

Hopes of economic growth had faded تلاشت آمال تحقيق نّموّ اقتصاديّ

Her enthusiasm will fade into discouragement after several days سيتلاشى حماسها متحوّلا إلى إحباط بعد بضع أيّام

The strength of my grandfather is fading away تتلاشى قوى جدّي

All my fears and worries fades when I am with him يتلاشى كلّ خوفي وقلقي عندما أكون معه

Hopes that the revolution will succeed have already faded تلاشت بالفعل الآمال في نجاح الثّورة

The child smile faded تلاشت ابتسامة الطّفلة

The smile has faded from her face تلاشت الابتسامة عن وجهها

The optimism, faded to pessimism تلاشى التّفائل متحوّلا إلى تشاؤم

 ترجمة تلاشى بالانجليزي | تعريف تلاشى بالانجليزي | معنى fade بالعربي |  ترجمة fade بالعربي | تعريف fade بالعربي |  تلاشى meaning تلاشى |  translation | معنى تلاشى بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى تلاشى بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ تلاشى بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

thin - verb

تلاشى - فعل

ترجمة و معنى تلاشى بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى thin بالعربي 

to become less thick or fewer in numbers; to make something thinner or to become thinner

تصريف الفعل تلاشى في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَلَاشَىْ

تصريف الفعل تلاشى في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَتَلَاشَىْ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تلاشى بالانجليزي مع معنى و ترجمة thin بالعربي

The clouds thinned and the sun shone تَلَاشَتِ الغُيُوْمُ وَظَهَرَتِ الشَّمْسُ

The crowds of demonstrators thinned out at nightfall تَلَاشَتْ جُمُوْعُ المُتَظَاهِرِيْنَ مَعَ حُلُوْلِ الظَّلَامِ

due to the thinning of the ozone layer بِسَبَبِ تَلَاشِيْ طَبَقَةِ الأُوْزُوْنِ

The traffic had thinned تَلَاشَىْ الزِّحَامُ

 ترجمة تلاشى بالانجليزي | تعريف تلاشى بالانجليزي | معنى thin بالعربي |  ترجمة thin بالعربي | تعريف thin بالعربي |  تلاشى meaning تلاشى |  translation | معنى تلاشى بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

fade - verb

تلاشى - فعل

ترجمة و معنى تلاشى بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى fade بالعربي 

[intransitive] to disappear gradually تَلَاشَىْ أَيِ اضْمَحَلَّ وَقَلَّ تَدْرِيْجِيًّا

تصريف الفعل تلاشى في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَلَاشَىْ

تصريف الفعل تلاشى في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَتَلَاشَىْ

تصريف الفعل تلاشى في حالة الأمر في اللغة العربية

تَلَاشَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تلاشى بالانجليزي مع معنى و ترجمة fade بالعربي

The voice of the screamer has faded تَلَاشَىْ صَوْتُ الصَّارِخِ

Hopes of economic growth had faded تَلَاشَتْ آمَالُ تَحْقِيْقِ نُّمُوٍّ اقْتِصَادِيٍّ

Her enthusiasm will fade into discouragement after several days سَيَتَلَاشَىْ حَمَاسُهَا مُتَحَوِّلًا إِلَىْ إِحْبَاطٍ بَعْدَ بِضْعِ أَيَّامٍ

The strength of my grandfather is fading away تَتَلَاشَىْ قُوَىْ جَدِّيْ

All my fears and worries fades when I am with him يَتَلَاشَىْ كُلُّ خَوْفِيْ وَقَلَقِيْ عِنْدَمَا أَكُوْنُ مَعَهُ

Hopes that the revolution will succeed have already faded تَلَاشَتْ بِالفِعْلِ الآمَالُ فِيْ نِجَاحٍ الثَّوْرَةِ

The child smile faded تَلَاشَتِ ابْتِسَامَةُ الطِّفْلَةِ

The smile has faded from her face تَلَاشَتِ الِابْتِسَامَةُ عَنْ وَجْهِهَا

The optimism, faded to pessimism تَلَاشَىْ التَّفَائُلُ مُتَحَوِّلًا إِلَىْ تَشَاؤُمٍ

 ترجمة تلاشى بالانجليزي | تعريف تلاشى بالانجليزي | معنى fade بالعربي |  ترجمة fade بالعربي | تعريف fade بالعربي |  تلاشى meaning تلاشى |  translation | معنى تلاشى بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل