معنى تناوب بالانجليزي

Spread the love

معنى تناوب بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى تناوب بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

rotate - verb

تناوب - فعل

ترجمة و معنى تناوب بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى rotate بالعربي 

[intransitive, transitive] if a job rotates, or if people rotate a job, they regularly change the job or regularly change who does the job تناوب أشخاص الوظيفة أو المنصب ونحوهما أي تولّوها بانتظام فيما بينهم

تصريف الفعل تناوب في الزمن الماضي في اللغة العربية

تناوب
أنا تنابت - نحن تنابنا
أنت تنابت - أنت تنابت
أنتما تنابتما
أنتم تنابتم - أنتنّ تنابتنّ
هو تناوب - هي تناوبت
هما (مذكّر) تناوبا - هما (مؤنّث) تناوبتا
هم تناوبوا - هنّ تنابن

تصريف الفعل تناوب في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتناوب
أنا أتناوب - نحن نتناوب
أنت تتناوب - أنت تتناوبين
أنتما تتناوبان
أنتم تتناوبون - أنتنّ تتنابن
هو يتناوب - هي تتناوب
هما (مذكّر) يتناوبان - هما (مؤنّث) تتناوبان
هم يتناوبون - هنّ يتنابن

تصريف الفعل تناوب في حالة الأمر في اللغة العربية

تناوب
أنت تناب - أنت تناوبي
أنتما تناوبا
أنتم تناوبوا - أنتنّ تنابن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تناوب بالانجليزي معمعنى و ترجمة rotate بالعربي

Every month we rotate shifts نتناوب المناوبات كلّ شهر

The presidency of the Council rotates among the EU member states every 6 months تتناوب الدّول الأعضاء رئاسة الاتّحاد الأوروبّيّ كلّ 6 أشهر

The chairmanship of the committee rotates annually تتناوب (= يتمّ تناوب) رئاسة اللّجنة سنويّا

 ترجمة تناوب بالانجليزي | تعريف تناوب بالانجليزي | معنى rotate بالعربي |  ترجمة rotate بالعربي | تعريف rotate بالعربي |  تناوب meaning تناوب |  translation | معنى تناوب بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

rotation - noun

تناوب - اسم

ترجمة و معنى تناوب بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى rotation بالعربي 

[uncountable, countable] the act of regularly changing the thing that is being used in a particular situation, or of changing the person who does a particular job التّناوب هو المداورة والتّعاقب على فعل شيء مرّة بعد أخرى وفق ترتيب محدّد ومنتظم

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تناوب بالانجليزي معمعنى و ترجمة rotation بالعربي

job rotation التّناوب الوظيفيّ

Crops are planted in rotation تزرع المحاصيل بالتّناوب

The party is chaired by the major factions in rotation تترأّس الفصائل الرّئيسيّة الحزب بالتّناوب

the rotation of crops زراعة المحاصيل بالتّناوب

the rotation of key positions within the government التّناوب على المناصب الرّئيسيّة في الحكومة

 ترجمة تناوب بالانجليزي | تعريف تناوب بالانجليزي | معنى rotation بالعربي |  ترجمة rotation بالعربي | تعريف rotation بالعربي |  تناوب meaning تناوب |  translation | معنى تناوب بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى تناوب بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ تناوب بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

rotate - verb

تناوب - فعل

ترجمة و معنى تناوب بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى rotate بالعربي 

[intransitive, transitive] if a job rotates, or if people rotate a job, they regularly change the job or regularly change who does the job تَنَاوَبَ أَشْخَاصٌ الوَظِيْفَةَ أَوِ المَنْصِبَ وَنَحْوَهُمَا أَيْ تَوَلَّوْهَا بِانْتِظَامٍ فِيْمَا بَيْنَهُمْ

تصريف الفعل تناوب في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَنَاوَبَ
أًنَا تنَابْتُ - نَحْنُ تنَابْنَا
أَنْتَ تنَابْتَ - أَنْتِ تنَابْتِ
أَنْتُمَا تنَابْتُمَا
أَنْتُمْ تنَابْتُمْ - أَنْتُنَّ تنَابْتُنَّ
هُوَ تَنَاوَبَ - هِيَ تَنَاوَبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَنَاوَبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَنَاوَبَتَا
هُمْ تَنَاوَبُوا - هُنَّ تنَابْنَ

تصريف الفعل تناوب في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَتَنَاوَبُ
أًنَا أتَنَاوَبُ - نَحْنُ نتَنَاوَبُ
أَنْتَ تتَنَاوَبُ - أَنْتِ تتَنَاوَبِينَ
أَنْتُمَا تتَنَاوَبَانِ
أَنْتُمْ تتَنَاوَبُونَ - أَنْتُنَّ تتنَابْنَ
هُوَ يتَنَاوَبُ - هِيَ تتَنَاوَبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَنَاوَبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَنَاوَبَانِ
هُمْ يتَنَاوَبُونَ - هُنَّ يتنَابْنَ

تصريف الفعل تناوب في حالة الأمر في اللغة العربية

تَنَاوَبْ
أَنْتَ تنَابْ - أَنْتِ تَنَاوَبي
أَنْتُمَا تَنَاوَبا
أَنْتُمْ تَنَاوَبوا - أَنْتُنَّ تنَابنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تناوب بالانجليزي معمعنى و ترجمة rotate بالعربي

Every month we rotate shifts نَتَنَاوَبُ المُنَاوَبَاتِ كُلَّ شَهْرٍ

The presidency of the Council rotates among the EU member states every 6 months تَتَنَاوَبُ الدُّوَلُ الأَعْضَاءُ رِئَاسَةَ الِاتِّحَادِ الأُوْرُوْبِّيِّ كُلَّ 6 أَشْهُرٍ

The chairmanship of the committee rotates annually تُتَنَاوَبُ (= يَتِمُّ تَنَاوُبُ) رِئَاسَةُ اللَّجْنَةِ سَنَوِيًّا

 ترجمة تناوب بالانجليزي | تعريف تناوب بالانجليزي | معنى rotate بالعربي |  ترجمة rotate بالعربي | تعريف rotate بالعربي |  تناوب meaning تناوب |  translation | معنى تناوب بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

rotation - noun

تناوب - اسم

ترجمة و معنى تناوب بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى rotation بالعربي 

[uncountable, countable] the act of regularly changing the thing that is being used in a particular situation, or of changing the person who does a particular job التَّنَاوُبُ هُوَ المُدَاوَرَةُ وَالتَّعَاقُبُ عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ مَرَّة بَعْدَ أُخْرَىْ وِفْقَ تَرْتِيْبٍ مُحَدَّدٍ وَمُنْتَظَمٍ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تناوب بالانجليزي معمعنى و ترجمة rotation بالعربي

job rotation التَّنَاوُبُ الوَظِيْفِيُّ

Crops are planted in rotation تُزْرَعُ المَحَاصِيْلُ بِالتَّنَاوُبِ

The party is chaired by the major factions in rotation تَتَرَأَّسُ الفَصَائِلُ الرَّئِيْسِيَّةُ الحِزْبَ بِالتَّنَاوُبِ

the rotation of crops زِرَاعَةُ المَحَاصِيْلِ بِالتَّنَاوُبِ

the rotation of key positions within the government التَّنَاوُبُ عَلَىْ المَنَاصِبِ الرَّئِيْسِيَّةِ فِيْ الحُكُوْمَةِ

 ترجمة تناوب بالانجليزي | تعريف تناوب بالانجليزي | معنى rotation بالعربي |  ترجمة rotation بالعربي | تعريف rotation بالعربي |  تناوب meaning تناوب |  translation | معنى تناوب بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل