معنى تنفس الصعداء بالانجليزي

Spread the love

معنى تنفس الصعداء بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى تنفس الصعداء بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

sigh - noun

تنفس الصعداء - فعل

ترجمة و معنى تنفس الصعداء بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى sigh بالعربي 

​an act or the sound of sighing with relief تنفّس الصّعداء أي انفرج همّه وضيقه ويكون النّفس على شكل تنهيدة طويلة عميقة ممدودة

تصريف الفعل تنفس الصعداء في الزمن الماضي في اللغة العربية

تنفّس
أنا تنفّست - نحن تنفّسنا
أنت تنفّست - أنت تنفّست
أنتما تنفّستما
أنتم تنفّستم - أنتنّ تنفّستنّ
هو تنفّس - هي تنفّست
هما (مذكّر) تنفّسا - هما (مؤنّث) تنفّستا
هم تنفّسوا - هنّ تنفّسن

تصريف الفعل تنفس الصعداء في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتنفّس
أنا أتنفّس - نحن نتنفّس
أنت تتنفّس - أنت تتنفّسين
أنتما تتنفّسان
أنتم تتنفّسون - أنتنّ تتنفّسن
هو يتنفّس - هي تتنفّس
هما (مذكّر) يتنفّسان - هما (مؤنّث) تتنفّسان
هم يتنفّسون - هنّ يتنفّسن

تصريف الفعل تنفس الصعداء في حالة الأمر في اللغة العربية

تنفّس
أنت تنفّس - أنت تنفّسي
أنتما تنفّسا
أنتم تنفّسوا - أنتنّ تنفّسن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تنفس الصعداء بالانجليزي معمعنى و ترجمة sigh بالعربي

He breathed a sigh of relief when he passed the exam تنفّس الصّعداء لمّا (= حين) نجح في الامتحان

I am entitled to breathe a sigh of relief يحقّ لي تنفّس الصّعداء

Residents breathed a sigh of relief for the closure of the nuclear plant تنفّس السّكّان الصّعداء لإغلاق المحطّة النّوويّة

 ترجمة تنفس الصعداء بالانجليزي | تعريف تنفس الصعداء بالانجليزي | معنى sigh بالعربي |  ترجمة sigh بالعربي | تعريف sigh بالعربي |  تنفس الصعداء meaning تنفس الصعداء |  translation | معنى تنفس الصعداء بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى تنفس الصعداء بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ تنفس الصعداء بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

sigh - noun

تنفس الصعداء - فعل

ترجمة و معنى تنفس الصعداء بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى sigh بالعربي 

​an act or the sound of sighing with relief تَنَفَّسَ الصُّعَدَاءَ أَيِ انْفَرَجَ هَمُّهُ وَضَيْقُهُ وَيَكُوْنُ النَّفَسُ عَلَىْ شَكْلِ تَنْهِيْدَةٍ طَوِيْلَةٍ عَمِيْقَةٍ مَمْدُوْدَةٍ

تصريف الفعل تنفس الصعداء في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَنَفَّسَ
أًنَا تَنَفَّسْتُ - نَحْنُ تَنَفَّسْنَا
أَنْتَ تَنَفَّسْتَ - أَنْتِ تَنَفَّسْتِ
أَنْتُمَا تَنَفَّسْتُمَا
أَنْتُمْ تَنَفَّسْتُمْ - أَنْتُنَّ تَنَفَّسْتُنَّ
هُوَ تَنَفَّسَ - هِيَ تَنَفَّسَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَنَفَّسَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَنَفَّسَتَا
هُمْ تَنَفَّسُوا - هُنَّ تَنَفَّسْنَ

تصريف الفعل تنفس الصعداء في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَتَنَفَّسُ
أًنَا أتَنَفَّسُ - نَحْنُ نتَنَفَّسُ
أَنْتَ تتَنَفَّسُ - أَنْتِ تتَنَفَّسِينَ
أَنْتُمَا تتَنَفَّسَانِ
أَنْتُمْ تتَنَفَّسُونَ - أَنْتُنَّ تتَنَفَّسْنَ
هُوَ يتَنَفَّسُ - هِيَ تتَنَفَّسُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَنَفَّسَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَنَفَّسَانِ
هُمْ يتَنَفَّسُونَ - هُنَّ يتَنَفَّسْنَ

تصريف الفعل تنفس الصعداء في حالة الأمر في اللغة العربية

تَنَفَّسْ
أَنْتَ تَنَفَّسْ - أَنْتِ تَنَفَّسي
أَنْتُمَا تَنَفَّسا
أَنْتُمْ تَنَفَّسوا - أَنْتُنَّ تَنَفَّسنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تنفس الصعداء بالانجليزي معمعنى و ترجمة sigh بالعربي

He breathed a sigh of relief when he passed the exam تَنَفَّسَ الصُّعَدَاءَ لَمَّا (= حِيْنَ) نَجَحَ فِيْ الِامْتِحَانِ

I am entitled to breathe a sigh of relief يَحِقُّ لِيْ تَنَفُّسُ الصُّعَدَاءِ

Residents breathed a sigh of relief for the closure of the nuclear plant تَنَفَّسَ السُّكَّانُ الصُّعَدَاءَ لِإِغْلَاقِ المَحَطَّةِ النَّوَوِيَّةِ

 ترجمة تنفس الصعداء بالانجليزي | تعريف تنفس الصعداء بالانجليزي | معنى sigh بالعربي |  ترجمة sigh بالعربي | تعريف sigh بالعربي |  تنفس الصعداء meaning تنفس الصعداء |  translation | معنى تنفس الصعداء بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل