معنى تواصل بالانجليزي

Spread the love

معنى تواصل بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى تواصل بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

persist - verb

تواصل - فعل

ترجمة و معنى تواصل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى persist بالعربي 

[intransitive] to continue to exist تواصل أي بقي موجودا أو استمرّ

تصريف الفعل تواصل في الزمن الماضي في اللغة العربية

تواصل
أنا تواصلت - نحن تواصلنا
أنت تواصلت - أنت تواصلت
أنتما تواصلتما
أنتم تواصلتم - أنتنّ تواصلتنّ
هو تواصل - هي تواصلت
هما (مذكّر) تواصلا - هما (مؤنّث) تواصلتا
هم تواصلوا - هنّ تواصلن

تصريف الفعل تواصل في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يتواصل
أنا أتواصل - نحن نتواصل
أنت تتواصل - أنت تتواصلين
أنتما تتواصلان
أنتم تتواصلون - أنتنّ تتواصلن
هو يتواصل - هي تتواصل
هما (مذكّر) يتواصلان - هما (مؤنّث) تتواصلان
هم يتواصلون - هنّ يتواصلن

تصريف الفعل تواصل في حالة الأمر في اللغة العربية

تواصل
أنت تواصل - أنت تواصلي
أنتما تواصلا
أنتم تواصلوا - أنتنّ تواصلن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تواصل بالانجليزي معمعنى و ترجمة persist بالعربي

The summit persisted for 40 hours تواصلت القمّة لأربعين ساعة

Torrential rain persisted for three days تواصل هطول الأمطار الغزيرة لثلاثة أيّام

The revolution presitied for three years تواصلت الثّورة لثلاثة سنوات

 ترجمة تواصل بالانجليزي | تعريف تواصل بالانجليزي | معنى persist بالعربي |  ترجمة persist بالعربي | تعريف persist بالعربي |  تواصل meaning تواصل |  translation | معنى تواصل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب persist و مقابلها في اللغة العربية

still persist لا زال متواصلا

persisted to this day تواصل حتّى اليوم / إلى اليوم

be likely to persist من المحتمل أن يتواصل (= تواصله) / قد يتواصل

tend to persist قد يتواصل

be not allowed to persist لا يسمح بتواصل

continue to persist تواصل

persist beyond تواصل متجاوزا

persist despite of تواصل رغم

persist in spite of تواصل على الرّغم من

persist during تواصل أثناء / تواصل خلال

persist for تواصل ل (=لمدّة زمنيّة ما)

persist into تواصل حتّى

persist through تواصل عبر (=عبر فترة زمنيّة ما)

persist throughout تواصل عبر (=عبر فترة زمنيّة ما)

persist until تواصل حتّى

 

معنى تواصل بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ تواصل بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

persist - verb

تواصل - فعل

ترجمة و معنى تواصل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى persist بالعربي 

[intransitive] to continue to exist تَوَاصَلَ أَيْ بَقِيَ مَوْجُوْدًا أَوِ اسْتَمَرَّ

تصريف الفعل تواصل في الزمن الماضي في اللغة العربية

تَوَاصَلَ
أًنَا تَوَاصَلْتُ - نَحْنُ تَوَاصَلْنَا
أَنْتَ تَوَاصَلْتَ - أَنْتِ تَوَاصَلْتِ
أَنْتُمَا تَوَاصَلْتُمَا
أَنْتُمْ تَوَاصَلْتُمْ - أَنْتُنَّ تَوَاصَلْتُنَّ
هُوَ تَوَاصَلَ - هِيَ تَوَاصَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَوَاصَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَوَاصَلَتَا
هُمْ تَوَاصَلُوا - هُنَّ تَوَاصَلْنَ

تصريف الفعل تواصل في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَتَوَاصَلُ
أًنَا أتَوَاصَلُ - نَحْنُ نتَوَاصَلُ
أَنْتَ تتَوَاصَلُ - أَنْتِ تتَوَاصَلِينَ
أَنْتُمَا تتَوَاصَلَانِ
أَنْتُمْ تتَوَاصَلُونَ - أَنْتُنَّ تتَوَاصَلْنَ
هُوَ يتَوَاصَلُ - هِيَ تتَوَاصَلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَوَاصَلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَوَاصَلَانِ
هُمْ يتَوَاصَلُونَ - هُنَّ يتَوَاصَلْنَ

تصريف الفعل تواصل في حالة الأمر في اللغة العربية

تَوَاصَلْ
أَنْتَ تَوَاصَلْ - أَنْتِ تَوَاصَلي
أَنْتُمَا تَوَاصَلا
أَنْتُمْ تَوَاصَلوا - أَنْتُنَّ تَوَاصَلنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة تواصل بالانجليزي معمعنى و ترجمة persist بالعربي

The summit persisted for 40 hours تَوَاصَلَتِ القِمَّةُ لِأَرْبَعِيْنَ سَاعَةً

Torrential rain persisted for three days تَوَاصَلَ هُطُوْلُ الأَمْطَارِ الغَزِيْرَةِ لِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ

The revolution presitied for three years تَوَاصَلَتِ الثَّوْرَةُ لِثَلَاثَةِ سَنَوَاتٍ

 ترجمة تواصل بالانجليزي | تعريف تواصل بالانجليزي | معنى persist بالعربي |  ترجمة persist بالعربي | تعريف persist بالعربي |  تواصل meaning تواصل |  translation | معنى تواصل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب persist و مقابلها في اللغة العربية

still persist لَا زَالَ مُتَوَاصِلًا

persisted to this day تَوَاصَلَ حَتَّىْ اليَوْمِ / إِلَىْ اليَوْمِ

be likely to persist مِنَ المُحْتَمَلِ أَنْ يَتَوَاصَلَ (= تَوَاصُلُهُ) / قَدْ يَتَوَاصَل

tend to persist قَدْ يَتَوَاصَل

be not allowed to persist لَا يُسْمَحُ بِتَوَاصُلِ

continue to persist تَوَاصَلَ

persist beyond تَوَاصَلَ مُتَجَاوِزًا

persist despite of تَوَاصَلَ رَغْمَ

persist in spite of تَوَاصَلَ عَلَىْ الرَّغْمِ مِنْ

persist during تَوَاصَلَ أَثْنَاءَ / تَوَاصَلَ خِلَالَ

persist for تَوَاصَلَ لِ (=لِمُدَّةٍ زَمَنِيَّةٍ مَا)

persist into تَوَاصَلَ حَتَّىْ

persist through تَوَاصَلَ عَبْرَ (=عَبْرَ فَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مَا)

persist throughout تَوَاصَلَ عَبْرَ (=عَبْرَ فَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مَا)

persist until تَوَاصَلَ حَتَّىْ