معنى حيادي بالانجليزي

Spread the love

معنى حيادي بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى حيادي بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

neutral - adj

حيادي - اسم

ترجمة و معنى حيادي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى neutral بالعربي 

not supporting or helping either side in a disagreement, competition,etc حياديّ أي يلتزم عدم أخذ طرف أيّ طرف من أطراف أزمة محدّدة أو دعمه أو مساعدته.

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة حيادي بالانجليزي معمعنى و ترجمة neutral بالعربي

Lebanon remained neutral during the Syrian Crisis بقيت لبنان حياديّة أثناء الأزمة السورية

The president shpuld be always neutral ينبغي على الرّئيس أن يكون حياديّا دوما

Neutral and non-aligned countries الدّول الحياديّة وغير المنحازة

I adopted a neutral position between the two of them تبنّيت موقفا حياديّا بينهما

I am neutral about this issue إنّني حياديّ بشأن هذه المسألة

The UN forces are a neutral party in Cyprus قوّات الأمم المتّحدة طرف حياديّ في قبرص

 ترجمة حيادي بالانجليزي | تعريف حيادي بالانجليزي | معنى neutral بالعربي |  ترجمة neutral بالعربي | تعريف neutral بالعربي |  حيادي meaning حيادي |  translation | معنى حيادي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

neutral - adj

حيادي - اسم

ترجمة و معنى حيادي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى neutral بالعربي 

not belonging to any of the countries that are involved in a war; not supporting any of the countries that are involved in a war حياديّ في حرب معيّنة أي غير منخرط أو متورّط بها بأيّ شكل من الأشكال

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة حيادي بالانجليزي معمعنى و ترجمة neutral بالعربي

During the Gulf War I, Morocco was neutral خلال حرب الخليج الأولى, ظلّت المغرب حياديّة

These are neutral territories هذه أقاليم حياديّة

Malaysians took a neutral position اتّخذ الماليزيّون موقفا حياديّا

 ترجمة حيادي بالانجليزي | تعريف حيادي بالانجليزي | معنى neutral بالعربي |  ترجمة neutral بالعربي | تعريف neutral بالعربي |  حيادي meaning حيادي |  translation | معنى حيادي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

neutral - adj

حيادي - اسم

ترجمة و معنى حيادي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى neutral بالعربي 

LANGUAGE/VOICE/EXPRESSION: deliberately not expressing strong feeling حياديّ أي متعمّد عدم إظهار مشاعره الحقيقيّة تجاه شيء محدّد

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة حيادي بالانجليزي معمعنى و ترجمة neutral بالعربي

the neutral language of an official news report اللّغة الحياديّة للتّقارير الإخباريّة الرّسميّة

He talked with her in a neutral tone تحدّث معها بنبرة حياديّة

 ترجمة حيادي بالانجليزي | تعريف حيادي بالانجليزي | معنى neutral بالعربي |  ترجمة neutral بالعربي | تعريف neutral بالعربي |  حيادي meaning حيادي |  translation | معنى حيادي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

neutral - noun

حيادي - اسم

ترجمة و معنى حيادي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى neutral بالعربي 

a neutral person or thing حياديّ أي غير منحاز إلى أيّ طرف

 جمع كلمة حيادي في العربية 

حياديّون / حياديّين / حياديّات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة حيادي بالانجليزي معمعنى و ترجمة neutral بالعربي

The neutrals during the WWII were Sweden and Switzerland الحياديّتان خلال الحرب العالميّة الثّانية كانتا السّويد وسويسرا

 ترجمة حيادي بالانجليزي | تعريف حيادي بالانجليزي | معنى neutral بالعربي |  ترجمة neutral بالعربي | تعريف neutral بالعربي |  حيادي meaning حيادي |  translation | معنى حيادي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى حيادي بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ حيادي بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

neutral - adj

حيادي - اسم

ترجمة و معنى حيادي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى neutral بالعربي 

not supporting or helping either side in a disagreement, competition,etc حِيَادِيٌّ أَيْ يَلْتَزِمُ عَدَمَ أَخْذِ طَرَفِ أَيَّ طَرَفٍ مِنْ أَطْرَافِ أَزْمَةٍ مُحَدَّدَةٍ أَوْ دَعْمِهِ أَوْ مُسَاعَدَتِهِ.

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة حيادي بالانجليزي معمعنى و ترجمة neutral بالعربي

Lebanon remained neutral during the Syrian Crisis بَقِيَتُ لُبْنَانُ حِيَادِيَّةً أَثْنَاءَ الأَزْمَةِ السورية

The president shpuld be always neutral يَنْبَغِيْ عَلَىْ الرَّئِيْسِ أَنْ يَكُوْنَ حِيَادِيًّا دَوْمًا

Neutral and non-aligned countries الدُّوَلُ الحِيَادِيَّةُ وَغَيْرُ المُنْحَازَةِ

I adopted a neutral position between the two of them تَبَنَّيْتُ مَوْقِفًا حِيَادِيًّا بَيْنَهُمَا

I am neutral about this issue إِنَّنِيْ حِيَادِيٌّ بِشَأْنِ هَذِهِ المَسْأَلَةِ

The UN forces are a neutral party in Cyprus قُوَّاتُ الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ طَرَفٍ حِيَادِيٌّ فِيْ قُبْرُصَ

 ترجمة حيادي بالانجليزي | تعريف حيادي بالانجليزي | معنى neutral بالعربي |  ترجمة neutral بالعربي | تعريف neutral بالعربي |  حيادي meaning حيادي |  translation | معنى حيادي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

neutral - adj

حيادي - اسم

ترجمة و معنى حيادي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى neutral بالعربي 

not belonging to any of the countries that are involved in a war; not supporting any of the countries that are involved in a war حِيَادِيٌّ فِيْ حَرْبٍ مُعَيَّنَةٍ أَيْ غَيْرُ مُنْخَرِطٍ أَوْ مُتَوَرِّطٍ بِهَا بِأَيِّ شَكْلٍ مِنَ الأَشْكَالِ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة حيادي بالانجليزي معمعنى و ترجمة neutral بالعربي

During the Gulf War I, Morocco was neutral خِلَالَ حَرْبِ الخَلِيْجِ الأُوْلَىْ, ظَلَّتِ المَغْرِبُ حِيَادِيَّةً

These are neutral territories هَذِهِ أَقَالِيْمٌ حِيَادِيَّةٌ

Malaysians took a neutral position اتَّخَذَ المَالِيْزِيُّوْنَ مَوْقِفًا حِيَادِيًّا

 ترجمة حيادي بالانجليزي | تعريف حيادي بالانجليزي | معنى neutral بالعربي |  ترجمة neutral بالعربي | تعريف neutral بالعربي |  حيادي meaning حيادي |  translation | معنى حيادي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

neutral - adj

حيادي - اسم

ترجمة و معنى حيادي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى neutral بالعربي 

LANGUAGE/VOICE/EXPRESSION: deliberately not expressing strong feeling حِيَادِيٌّ أَيْ مُتَعَمِّدٌ عَدَمَ إِظْهَارَ مَشَاعِرِهِ الحَقِيْقِيَّةَ تِجَاهَ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة حيادي بالانجليزي معمعنى و ترجمة neutral بالعربي

the neutral language of an official news report اللُّغَةُ الحِيَادِيَّةُ لِلتَّقَارِيْرِ الإِخْبَارِيَّةِ الرَّسْمِيَّةِ

He talked with her in a neutral tone تَحَدَّثَ مَعَهَا بِنَبْرَةٍ حِيَادِيَّةٍ

 ترجمة حيادي بالانجليزي | تعريف حيادي بالانجليزي | معنى neutral بالعربي |  ترجمة neutral بالعربي | تعريف neutral بالعربي |  حيادي meaning حيادي |  translation | معنى حيادي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

neutral - noun

حيادي - اسم

ترجمة و معنى حيادي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى neutral بالعربي 

a neutral person or thing حِيَادِيٌّ أَيْ غَيْرُ مُنْحَازٍ إِلَىْ أَيِّ طَرَفٍ

 جمع كلمة حيادي في العربية 

حِيَادِيُّوْنَ / حِيَادِيِّيْنَ / حِيَادِيَّات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة حيادي بالانجليزي معمعنى و ترجمة neutral بالعربي

The neutrals during the WWII were Sweden and Switzerland الحِيَادِيَّتَانِ خِلَالَ الحَرْبِ العَالَمِيَّةِ الثَّانِيَةِ كَانَتَا السُّوَيْدَ وَسُوِيْسْرَا

 ترجمة حيادي بالانجليزي | تعريف حيادي بالانجليزي | معنى neutral بالعربي |  ترجمة neutral بالعربي | تعريف neutral بالعربي |  حيادي meaning حيادي |  translation | معنى حيادي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل