معنى دور بالانجليزي

Spread the love

معنى دور بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى دور بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

turn - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى turn بالعربي 

The moment that someone in a group of people will or should be allowed to do something.

 جمع كلمة دور في العربية 

أدوار

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة turn بالعربي

Is it my turn yet? هل حان دوري بعد؟

Please wait your turn. من فضلك, انتظر دورك.

It is your turn to sweep the floor. حان دورك لمسح الأرض.

If you cannot answer the question, you will have to miss a turn. إذا لم تستطع الإجابة على السؤال, فسيتم حرمانك دور واحدا.

When it was my turn to jump, I tried to flee. عندما جاء دوري للقفز ، حاولت الفرار.

She was rude in the way she spoke to Ali and he, in his turn, resented her behavior. كانت فظّة في الطريقة التي تحدثت فيها مع علي ، و هو بدوره إستاء من هذا السلوك.

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى turn بالعربي |  ترجمة turn بالعربي | تعريف turn بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

turn - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى turn بالعربي 

short performance

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة turn بالعربي

Everyone got up on stage to do a turn. كل منّا صعد إلى المنصة ليؤديّ دور.

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى turn بالعربي |  ترجمة turn بالعربي | تعريف turn بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

turn - verb

دور - فعل

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى turn بالعربي 

to make something moves around a central point or line.

تصريف الفعل دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

يدوّر
أنا يدوّرت - نحن يدوّرنا
أنت يدوّرت - أنت يدوّرت
أنتما يدوّرتما
أنتم يدوّرتم - أنتنّ يدوّرتنّ
هو يدوّر - هي يدوّرت
هما (مذكّر) يدوّرا - هما (مؤنّث) يدوّرتا
هم يدوّروا - هنّ يدوّرن

تصريف الفعل دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

دوّر
أنا أوّر - نحن نوّر
أنت توّر - أنت توّرين
أنتما توّران
أنتم توّرون - أنتنّ توّرن
هو يوّر - هي توّر
هما (مذكّر) يوّران - هما (مؤنّث) توّران
هم يوّرون - هنّ يوّرن

تصريف الفعل دور في حالة الأمر في اللغة العربية

دوّر
أنت دوّر - أنت دوّري
أنتما دوّرا
أنتم دوّروا - أنتنّ دوّرن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة turn بالعربي

The wheels of the car were turning rapidly. كانت عجلات السيّارة تدور بسرعة.

The earth turns on its axis once every 24 hours تدور الأرض حول محورها مرة كلّ 24 ساعة.

I tried to turn the door handle as quiet as I can. حاولت تدوير مقبض الباب بهدوء بقدر استطاعتي.

Turn the wind turbine so we can generate some energy. دوّر عنفات الرياح حتى نستطيع توليد بعض الطاقة.

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى turn بالعربي |  ترجمة turn بالعربي | تعريف turn بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

hand - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى hand بالعربي 

the part or role that somebody/something plays in a particular situation الا

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة hand بالعربي

Many generals had a hand in ousting the president كان لعديد الجنرالات دور في عزل الرّئيس

He married the governor's daughter to strengthen his hand in politics لقد تزوّج من ابنة المحافظ لتعزيز دوره السّياسيّ

The hand of the military is clear in the recent massacre دور الجيش واضح في المجزرة الأخيرة

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى hand بالعربي |  ترجمة hand بالعربي | تعريف hand بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

hand - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى hand بالعربي 

one stage of a game of cards

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة hand بالعربي

I'll play for two hands then I'll leave سألعب دورين ثمّ أغادر

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى hand بالعربي |  ترجمة hand بالعربي | تعريف hand بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

part - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى part بالعربي 

if something or somebody plays a part in something else, they are involved in it

 جمع كلمة دور في العربية 

أدوار

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة part بالعربي

Parents play a significant part in the mental health of their children يلعب الأبوان دورا مهمّا في الصّحّة النّفسيّة لأطفالهما

I played a big role in founding the team لعبت دورا كبيرا في تأسيس الفريق

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى part بالعربي |  ترجمة part بالعربي | تعريف part بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

part - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى part بالعربي 

a role played by an actor in a film, lay, etc.; the words spoken by an actor in a particular role

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة part بالعربي

I played a part of beggar in the play لعبت دور شحّاذ في المسرحيّة

My part is hard دوري صعب

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى part بالعربي |  ترجمة part بالعربي | تعريف part بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

deck - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى deck بالعربي 

one of the floors of a ship or a bus الدّور هو أحد طوابق السّفينة أو المركب أو الحافلة

 جمع كلمة دور في العربية 

أدوار

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة deck بالعربي

Our cabin is on the lower deck of the ship مقصورتنا في الدّور السّفليّ من السّفينة

A fire has erupted on the upper deck of the cruise ship اندلعت النّيران في الدّور العلويّ من السّفينة السّياحيّة

sitting on the top deck of the bus was an amazing experience كان الجلوس في دور الحافلة العلويّ تجربة رائعة

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى deck بالعربي |  ترجمة deck بالعربي | تعريف deck بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

portray - verb

لعب دور - فعل

ترجمة و معنى لعب دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى portray بالعربي 

portray somebody/something to act a particular role in a film or play لعب دورا في فيلم أو مسلسل أو مسرحيّة أي قام به أو مثّله

تصريف الفعل لعب دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

لعب
أنا لعبت - نحن لعبنا
أنت لعبت - أنت لعبت
أنتما لعبتما
أنتم لعبتم - أنتنّ لعبتنّ
هو لعب - هي لعبت
هما (مذكّر) لعبا - هما (مؤنّث) لعبتا
هم لعبوا - هنّ لعبن

تصريف الفعل لعب دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يلعب
أنا ألعب - نحن نلعب
أنت تلعب - أنت تلعبين
أنتما تلعبان
أنتم تلعبون - أنتنّ تلعبن
هو يلعب - هي تلعب
هما (مذكّر) يلعبان - هما (مؤنّث) تلعبان
هم يلعبون - هنّ يلعبن

تصريف الفعل لعب دور في حالة الأمر في اللغة العربية

العب
أنت العب - أنت العبي
أنتما العبا
أنتم العبوا - أنتنّ العبن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة لعب دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة portray بالعربي

Who portrayed the heroine in this movies? من لعب دور البطلة في هذا الفيلم؟

I will portray the Ottoman Sultan سوف ألعب دور السّلطان العثمانيّ

Golda Rosheuvel portrayed the queen in bridgerton لعبت جولدا روشوفيل دور الملكة في بريدجيرتون

 ترجمة لعب دور بالانجليزي | تعريف لعب دور بالانجليزي | معنى portray بالعربي |  ترجمة portray بالعربي | تعريف portray بالعربي |  لعب دور meaning لعب دور |  translation | معنى لعب دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

portray - verb

مثل دور - فعل

ترجمة و معنى مثل دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى portray بالعربي 

portray somebody/something to act a particular role in a film or play مثّل دورا في فيلم أو مسلسل أو مسرحيّة أي قام به أو لعبه

تصريف الفعل مثل دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

مثّل
أنا مثّلت - نحن مثّلنا
أنت مثّلت - أنت مثّلت
أنتما مثّلتما
أنتم مثّلتم - أنتنّ مثّلتنّ
هو مثّل - هي مثّلت
هما (مذكّر) مثّلا - هما (مؤنّث) مثّلتا
هم مثّلوا - هنّ مثّلن

تصريف الفعل مثل دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يمثّل
أنا أمثّل - نحن نمثّل
أنت تمثّل - أنت تمثّلين
أنتما تمثّلان
أنتم تمثّلون - أنتنّ تمثّلن
هو يمثّل - هي تمثّل
هما (مذكّر) يمثّلان - هما (مؤنّث) تمثّلان
هم يمثّلون - هنّ يمثّلن

تصريف الفعل مثل دور في حالة الأمر في اللغة العربية

مثّل
أنت مثّل - أنت مثّلي
أنتما مثّلا
أنتم مثّلوا - أنتنّ مثّلن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة مثل دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة portray بالعربي

He portrayed a mafia leader in his latest movie مثّل دور زعيم مافيا في فيلمه الأخير

I will portray a lawyer سوف أمثّل دور محامية

He portrayed the Japanese Emperor in this series مثّل دور الإمبراطور اليابانيّ في هذا المسلسل

 ترجمة مثل دور بالانجليزي | تعريف مثل دور بالانجليزي | معنى portray بالعربي |  ترجمة portray بالعربي | تعريف portray بالعربي |  مثل دور meaning مثل دور |  translation | معنى مثل دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

rotate - verb

دور - فعل

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى rotate بالعربي 

[transitive]to make something move or turn around a central fixed point دوّر شيئا أي حرّكه حركة دورانيّة حول محور ثابت أو وهميّ

تصريف الفعل دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

دوّر
أنا دوّرت - نحن دوّرنا
أنت دوّرت - أنت دوّرت
أنتما دوّرتما
أنتم دوّرتم - أنتنّ دوّرتنّ
هو دوّر - هي دوّرت
هما (مذكّر) دوّرا - هما (مؤنّث) دوّرتا
هم دوّروا - هنّ دوّرن

تصريف الفعل دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يدوّر
أنا أدوّر - نحن ندوّر
أنت تدوّر - أنت تدوّرين
أنتما تدوّران
أنتم تدوّرون - أنتنّ تدوّرن
هو يدوّر - هي تدوّر
هما (مذكّر) يدوّران - هما (مؤنّث) تدوّران
هم يدوّرون - هنّ يدوّرن

تصريف الفعل دور في حالة الأمر في اللغة العربية

دوّر
أنت دوّر - أنت دوّري
أنتما دوّرا
أنتم دوّروا - أنتنّ دوّرن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة rotate بالعربي

Rotate the table through 60 degrees دوّر الطّاولة بمقدار 60 درجة

Rotate the knob by 180° to turn on the oven دوّر المفتاح 180 درجة لشعل الفرن

You should rotate the wire around the axle ينبغي عليك تدوير السّلك حول المحور

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى rotate بالعربي |  ترجمة rotate بالعربي | تعريف rotate بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

spin - verb

دور - فعل

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى spin بالعربي 

[ transitive] to make something turn round and round quickly دوّر الشّيء أي جعله يتحرّك حركة دورانيّة حول نفسه

تصريف الفعل دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

دوّر
أنا دوّرت - نحن دوّرنا
أنت دوّرت - أنت دوّرت
أنتما دوّرتما
أنتم دوّرتم - أنتنّ دوّرتنّ
هو دوّر - هي دوّرت
هما (مذكّر) دوّرا - هما (مؤنّث) دوّرتا
هم دوّروا - هنّ دوّرن

تصريف الفعل دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يدوّر
أنا أدوّر - نحن ندوّر
أنت تدوّر - أنت تدوّرين
أنتما تدوّران
أنتم تدوّرون - أنتنّ تدوّرن
هو يدوّر - هي تدوّر
هما (مذكّر) يدوّران - هما (مؤنّث) تدوّران
هم يدوّرون - هنّ يدوّرن

تصريف الفعل دور في حالة الأمر في اللغة العربية

دوّر
أنت دوّر - أنت دوّري
أنتما دوّرا
أنتم دوّروا - أنتنّ دوّرن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة spin بالعربي

The child spun the wheel as fast as he could دوّر الطّفل العجلة ما وسعه

Could you spin the globe and point to the UK? هلّا دوّرت الكرة الأرضيّة وأشرت إلى المملكة المتّحدة؟

The pilot spun the plane's propellers دوّر الطّيّار مراوح الطّائرة

He spun the roulette wheel دوّر عجلة الرّوليت

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى spin بالعربي |  ترجمة spin بالعربي | تعريف spin بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى دور بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ دور بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

turn - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى turn بالعربي 

The moment that someone in a group of people will or should be allowed to do something.

 جمع كلمة دور في العربية 

أََدْوَار

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة turn بالعربي

Is it my turn yet? هَلْ حَانَ دَوْرِيَ بَعْدُ؟

Please wait your turn. مِنْ فَضْلِكَ, انْتَظِرْ دَوْرَكَ.

It is your turn to sweep the floor. حَانَ دَوْرُكَ لِمَسْحِ الْأَرْضِ.

If you cannot answer the question, you will have to miss a turn. إِذَا لَمْ تَسْتَطِعِ الْإِجَابَةَ عَلَى الْسُؤَالِ, فَسَيَتِمُ حِرْمَانُكَ دَوْرََ وَاحِداََ.

When it was my turn to jump, I tried to flee. عِنْدَمَا جَاءَ دَوْرِيَ لِلْقَفْزِ ، حَاوَلْتُ الْفِرَارَ.

She was rude in the way she spoke to Ali and he, in his turn, resented her behavior. كَانَتْ فَظَّةََ فِيْ الْطَرِيْقَةِ الَتِيْ تَحَدَثَتْ فِيهَا مَعْ عَلِي ، وَ هُوَ بِدَوْرِهِ إِسْتَاءَ مِنْ هَذَا الْسُلُوكِ.

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى turn بالعربي |  ترجمة turn بالعربي | تعريف turn بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

turn - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى turn بالعربي 

short performance

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة turn بالعربي

Everyone got up on stage to do a turn. كُلٌ مِنَّا صَعَدَ إِلَى الْمِنَصَةِ لِيُؤَدِيَّ دَوْرََ.

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى turn بالعربي |  ترجمة turn بالعربي | تعريف turn بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

turn - verb

دور - فعل

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى turn بالعربي 

to make something moves around a central point or line.

تصريف الفعل دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

يدوِّر
أًنَا يدوِّرْتُ - نَحْنُ يدوِّرْنَا
أَنْتَ يدوِّرْتَ - أَنْتِ يدوِّرْتِ
أَنْتُمَا يدوِّرْتُمَا
أَنْتُمْ يدوِّرْتُمْ - أَنْتُنَّ يدوِّرْتُنَّ
هُوَ يدوِّرَ - هِيَ يدوِّرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) يدوِّرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) يدوِّرَتَا
هُمْ يدوِّرُوا - هُنَّ يدوِّرْنَ

تصريف الفعل دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

دَوَّرَ
أًنَا أوَّرُ - نَحْنُ نوَّرُ
أَنْتَ توَّرُ - أَنْتِ توَّرِينَ
أَنْتُمَا توَّرَانِ
أَنْتُمْ توَّرُونَ - أَنْتُنَّ توَّرْنَ
هُوَ يوَّرُ - هِيَ توَّرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يوَّرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) توَّرَانِ
هُمْ يوَّرُونَ - هُنَّ يوَّرْنَ

تصريف الفعل دور في حالة الأمر في اللغة العربية

دوِّر
أَنْتَ دوِّرْ - أَنْتِ دوِّري
أَنْتُمَا دوِّرا
أَنْتُمْ دوِّروا - أَنْتُنَّ دوِّرنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة turn بالعربي

The wheels of the car were turning rapidly. كَانَتْ عَجَلَاتُ الْسَيَّارَةِ تَدُورُ بِسُرْعَةِِ.

The earth turns on its axis once every 24 hours تَدُورُ الْأَرْضُ حَوْلَ مِحْوَرِهَا مَرَةََ كُلَّ 24 سَاعَةِِ.

I tried to turn the door handle as quiet as I can. حَاوَلْتُ تَدْوِيرَ مِقْبَضَ الْبَابِ بِهُدُوْءِِ بِقَدَرِ اسْتِطَاعَتِي.

Turn the wind turbine so we can generate some energy. دَوِّرْ عَنَفَاتِ الْرِيَاحِ حَتْى نَسْتَطِيعَ تَوْلِيدَ بَعْضَ الْطَاقَةِ.

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى turn بالعربي |  ترجمة turn بالعربي | تعريف turn بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

hand - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى hand بالعربي 

the part or role that somebody/something plays in a particular situation الا

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة hand بالعربي

Many generals had a hand in ousting the president كَانَ لِعَدِيْدِ الجِنِرَالَاتِ دَوْرٌ فِيْ عَزْلِ الرَّئِيْسِ

He married the governor's daughter to strengthen his hand in politics لَقَدْ تَزَوَّجَ مِنِ ابْنَةِ المُحَافِظِ لِتَعْزِيْزِ دَوْرِهِ السِّيَاسِيِّ

The hand of the military is clear in the recent massacre دَوْرُ الجَيْشِ وَاضِحٌ فِيْ المَجْزَرَةِ الأَخِيْرَةِ

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى hand بالعربي |  ترجمة hand بالعربي | تعريف hand بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

hand - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى hand بالعربي 

one stage of a game of cards

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة hand بالعربي

I'll play for two hands then I'll leave سَأَلْعَبُ دَوْرَيْنِ ثُمَّ أُغَادِرُ

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى hand بالعربي |  ترجمة hand بالعربي | تعريف hand بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

part - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى part بالعربي 

if something or somebody plays a part in something else, they are involved in it

 جمع كلمة دور في العربية 

أَدْوَار

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة part بالعربي

Parents play a significant part in the mental health of their children يَلْعَبُ الأَبَوَانِ دَوْرًا مُهِمًّا فِيْ الصِّحَّةِ النَّفْسِيَّةِ لِأَطْفَالِهِمَا

I played a big role in founding the team لَعِبْتُ دَوْرًا كَبِيْرًا فِيْ تَأْسِيْسِ الفَرِيْقِ

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى part بالعربي |  ترجمة part بالعربي | تعريف part بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

part - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى part بالعربي 

a role played by an actor in a film, lay, etc.; the words spoken by an actor in a particular role

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة part بالعربي

I played a part of beggar in the play لَعِبْتُ دَوْرَ شَحَّاذٍ فِيْ المَسْرَحِيَّةِ

My part is hard دَوْرِيَ صَعْبٌ

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى part بالعربي |  ترجمة part بالعربي | تعريف part بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

deck - noun

دور - اسم

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى deck بالعربي 

one of the floors of a ship or a bus الدُّوْرُ هُوَ أَحَدُ طَوَابَقِ السَّفِيْنَةِ أَوِ المَرْكَبِ أَوِ الحَافِلَةِ

 جمع كلمة دور في العربية 

أَدْوَار

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة deck بالعربي

Our cabin is on the lower deck of the ship مَقْصُوْرَتُنَا فِيْ الدُّوْرِ السُّفْلِيِّ مِنَ السَّفِيْنَةِ

A fire has erupted on the upper deck of the cruise ship انْدَلَعَتِ النِّيْرَانُ فِيْ الدُّوْرِ العُلْوِيِّ مِنَ السَّفِيْنَةِ السِّيَاحِيَّةِ

sitting on the top deck of the bus was an amazing experience كَانَ الجُلُوْسُ فِيْ دُوْرِ الحَافِلَةِ العُلْوِيِّ تَجْرُبَةً رَائِعَةً

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى deck بالعربي |  ترجمة deck بالعربي | تعريف deck بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

portray - verb

لعب دور - فعل

ترجمة و معنى لعب دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى portray بالعربي 

portray somebody/something to act a particular role in a film or play لَعِبَ دَوْرًا فِيْ فِيْلْمٍ أَوْ مُسَلْسَلٍ أَوْ مَسْرَحِيَّةٍ أَيْ قَامَ بِهِ أَوْ مَثَّلَهُ

تصريف الفعل لعب دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

لَعِبَ
أًنَا لَعِبْتُ - نَحْنُ لَعِبْنَا
أَنْتَ لَعِبْتَ - أَنْتِ لَعِبْتِ
أَنْتُمَا لَعِبْتُمَا
أَنْتُمْ لَعِبْتُمْ - أَنْتُنَّ لَعِبْتُنَّ
هُوَ لَعِبَ - هِيَ لَعِبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) لَعِبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) لَعِبَتَا
هُمْ لَعِبُوا - هُنَّ لَعِبْنَ

تصريف الفعل لعب دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَلْعَبُ
أًنَا ألْعَبُ - نَحْنُ نلْعَبُ
أَنْتَ تلْعَبُ - أَنْتِ تلْعَبِينَ
أَنْتُمَا تلْعَبَانِ
أَنْتُمْ تلْعَبُونَ - أَنْتُنَّ تلْعَبْنَ
هُوَ يلْعَبُ - هِيَ تلْعَبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يلْعَبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تلْعَبَانِ
هُمْ يلْعَبُونَ - هُنَّ يلْعَبْنَ

تصريف الفعل لعب دور في حالة الأمر في اللغة العربية

الْعَبْ
أَنْتَ الْعَبْ - أَنْتِ الْعَبي
أَنْتُمَا الْعَبا
أَنْتُمْ الْعَبوا - أَنْتُنَّ الْعَبنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة لعب دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة portray بالعربي

Who portrayed the heroine in this movies? مَنْ لَعِبَ دَوْرَ البَطَلَةِ فِيْ هَذَا الفِيْلْمَ؟

I will portray the Ottoman Sultan سَوْفَ أَلْعَبُ دَوْرَ السُّلْطَانِ العُثْمَانِيِّ

Golda Rosheuvel portrayed the queen in bridgerton لَعِبَتْ جُوْلْدَا رُوْشُوْفِيْلُ دَوْرَ المَلِكَةِ فِيْ بِرِيْدْجِيْرْتُوْنَ

 ترجمة لعب دور بالانجليزي | تعريف لعب دور بالانجليزي | معنى portray بالعربي |  ترجمة portray بالعربي | تعريف portray بالعربي |  لعب دور meaning لعب دور |  translation | معنى لعب دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

portray - verb

مثل دور - فعل

ترجمة و معنى مثل دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى portray بالعربي 

portray somebody/something to act a particular role in a film or play مَثَّلَ دَوْرًا فِيْ فِيْلْمٍ أَوْ مُسَلْسَلٍ أَوْ مَسْرَحِيَّةٍ أَيْ قَامَ بِهِ أَوْ لَعِبَهُ

تصريف الفعل مثل دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

مَثَّلَ
أًنَا مَثَّلْتُ - نَحْنُ مَثَّلْنَا
أَنْتَ مَثَّلْتَ - أَنْتِ مَثَّلْتِ
أَنْتُمَا مَثَّلْتُمَا
أَنْتُمْ مَثَّلْتُمْ - أَنْتُنَّ مَثَّلْتُنَّ
هُوَ مَثَّلَ - هِيَ مَثَّلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) مَثَّلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) مَثَّلَتَا
هُمْ مَثَّلُوا - هُنَّ مَثَّلْنَ

تصريف الفعل مثل دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُمَثِّلُ
أًنَا أمَثِّلُ - نَحْنُ نمَثِّلُ
أَنْتَ تمَثِّلُ - أَنْتِ تمَثِّلِينَ
أَنْتُمَا تمَثِّلَانِ
أَنْتُمْ تمَثِّلُونَ - أَنْتُنَّ تمَثِّلْنَ
هُوَ يمَثِّلُ - هِيَ تمَثِّلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يمَثِّلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تمَثِّلَانِ
هُمْ يمَثِّلُونَ - هُنَّ يمَثِّلْنَ

تصريف الفعل مثل دور في حالة الأمر في اللغة العربية

مَثِّلْ
أَنْتَ مَثِّلْ - أَنْتِ مَثِّلي
أَنْتُمَا مَثِّلا
أَنْتُمْ مَثِّلوا - أَنْتُنَّ مَثِّلنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة مثل دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة portray بالعربي

He portrayed a mafia leader in his latest movie مَثَّلَ دَوْرَ زَعِيْمِ مَافْيَا فِيْ فِيْلْمِهِ الأَخِيْرِ

I will portray a lawyer سَوْفَ أُمَثِّلُ دَوْرَ مُحَامِيَةٍ

He portrayed the Japanese Emperor in this series مَثَّلَ دَوْرَ الإِمْبَرَاطُوْرِ اليَابَانِيَّ فِيْ هَذَا المُسَلْسَلِ

 ترجمة مثل دور بالانجليزي | تعريف مثل دور بالانجليزي | معنى portray بالعربي |  ترجمة portray بالعربي | تعريف portray بالعربي |  مثل دور meaning مثل دور |  translation | معنى مثل دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

rotate - verb

دور - فعل

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى rotate بالعربي 

[transitive]to make something move or turn around a central fixed point دَوَّرَ شَيْئًا أَيْ حَرَّكَهُ حَرَكَةً دَوَرَانِيَّةً حَوْلَ مِحْوَرٍ ثَابِتٍ أَوْ وَهْمِيٍّ

تصريف الفعل دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

دَوَّرَ
أًنَا دَوَّرْتُ - نَحْنُ دَوَّرْنَا
أَنْتَ دَوَّرْتَ - أَنْتِ دَوَّرْتِ
أَنْتُمَا دَوَّرْتُمَا
أَنْتُمْ دَوَّرْتُمْ - أَنْتُنَّ دَوَّرْتُنَّ
هُوَ دَوَّرَ - هِيَ دَوَّرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) دَوَّرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) دَوَّرَتَا
هُمْ دَوَّرُوا - هُنَّ دَوَّرْنَ

تصريف الفعل دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُدَوِّرُ
أًنَا أدَوِّرُ - نَحْنُ ندَوِّرُ
أَنْتَ تدَوِّرُ - أَنْتِ تدَوِّرِينَ
أَنْتُمَا تدَوِّرَانِ
أَنْتُمْ تدَوِّرُونَ - أَنْتُنَّ تدَوِّرْنَ
هُوَ يدَوِّرُ - هِيَ تدَوِّرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يدَوِّرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تدَوِّرَانِ
هُمْ يدَوِّرُونَ - هُنَّ يدَوِّرْنَ

تصريف الفعل دور في حالة الأمر في اللغة العربية

دَوِّرْ
أَنْتَ دَوِّرْ - أَنْتِ دَوِّري
أَنْتُمَا دَوِّرا
أَنْتُمْ دَوِّروا - أَنْتُنَّ دَوِّرنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة rotate بالعربي

Rotate the table through 60 degrees دَوِّرِ الطَّاوِلَةَ بِمِقْدَارِ 60 دَرَجَةً

Rotate the knob by 180° to turn on the oven دَوِّرِ المِفْتَاحَ 180 دَرَجَةً لِشَعْلِ الفُرْنِ

You should rotate the wire around the axle يَنْبَغِيْ عَلَيْكَ تَدْوِيْرُ السِّلْكِ حَوْلَ المِحْوَرِ

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى rotate بالعربي |  ترجمة rotate بالعربي | تعريف rotate بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

spin - verb

دور - فعل

ترجمة و معنى دور بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى spin بالعربي 

[ transitive] to make something turn round and round quickly دَوَّرَ الشَّيْءَ أَيْ جَعَلَهُ يَتَحَرَّكُ حَرَكَةً دَوَرَانِيَّةً حَوْلَ نَفْسِهِ

تصريف الفعل دور في الزمن الماضي في اللغة العربية

دَوَّرَ
أًنَا دَوَّرْتُ - نَحْنُ دَوَّرْنَا
أَنْتَ دَوَّرْتَ - أَنْتِ دَوَّرْتِ
أَنْتُمَا دَوَّرْتُمَا
أَنْتُمْ دَوَّرْتُمْ - أَنْتُنَّ دَوَّرْتُنَّ
هُوَ دَوَّرَ - هِيَ دَوَّرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) دَوَّرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) دَوَّرَتَا
هُمْ دَوَّرُوا - هُنَّ دَوَّرْنَ

تصريف الفعل دور في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُدَوِّرُ
أًنَا أدَوِّرُ - نَحْنُ ندَوِّرُ
أَنْتَ تدَوِّرُ - أَنْتِ تدَوِّرِينَ
أَنْتُمَا تدَوِّرَانِ
أَنْتُمْ تدَوِّرُونَ - أَنْتُنَّ تدَوِّرْنَ
هُوَ يدَوِّرُ - هِيَ تدَوِّرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يدَوِّرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تدَوِّرَانِ
هُمْ يدَوِّرُونَ - هُنَّ يدَوِّرْنَ

تصريف الفعل دور في حالة الأمر في اللغة العربية

دَوِّرْ
أَنْتَ دَوِّرْ - أَنْتِ دَوِّري
أَنْتُمَا دَوِّرا
أَنْتُمْ دَوِّروا - أَنْتُنَّ دَوِّرنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة دور بالانجليزي مع معنى و ترجمة spin بالعربي

The child spun the wheel as fast as he could دَوَّرَ الطِّفْلُ العَجَلَةَ مَا وَسِعَهُ

Could you spin the globe and point to the UK? هَلَّا دَوَّرْتَ الكُرَةَ الأَرْضِيَّةَ وَأَشَرْتَ إِلَىْ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةِ؟

The pilot spun the plane's propellers دَوَّرَ الطَّيَّارُ مَرَاوِحَ الطَّائِرَةِ

He spun the roulette wheel دَوَّرَ عَجَلَةَ الرُّوْلِيْتَ

 ترجمة دور بالانجليزي | تعريف دور بالانجليزي | معنى spin بالعربي |  ترجمة spin بالعربي | تعريف spin بالعربي |  دور meaning دور |  translation | معنى دور بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل