معنى رئاسة بالانجليزي

Spread the love

معنى رئاسة بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى رئاسة بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

presidency - noun

رئاسة - اسم

ترجمة و معنى رئاسة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى presidency بالعربي 

the job of being president of a country or an organization; the period of time somebody holds this job الرّئاسة هي وظيفة قيادة أو إدارة دولة أو منظّمة أو شركة لفترة زمنيّة محدّدة; الرّئاسة هي الفترة الزّمنيّة الّتي يقضيها شخص ما في هذا المنصب

 جمع كلمة رئاسة في العربية 

رئاسات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة رئاسة بالانجليزي معمعنى و ترجمة presidency بالعربي

Hosni Mubarak was elected four time to the presidency of Egypt انتخب حسني مبارك أربعة مرّات لرئاسة مصر

Who presently holds the presidency of the UN ? من يتولّى رئاسة الأمم المتّحدة حاليّا؟

He was the Minister of Defence during the Morsi presidency كان وزير الدّفاع في عهد (= رئاسة) مرسي

He stepped aside from the presidency of the country تنحّى عن رئاسة البلاد

She resigned of her presidency of the European Commission استقال من رئاسة المفوّضيّة الأوروبّيّة

Negotiations resumed under a new presidency استؤنفت المفاوضات في ظلّ (= تحت) رئاسة جديدة

 ترجمة رئاسة بالانجليزي | تعريف رئاسة بالانجليزي | معنى presidency بالعربي |  ترجمة presidency بالعربي | تعريف presidency بالعربي |  رئاسة meaning رئاسة |  translation | معنى رئاسة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب presidency و مقابلها في اللغة العربية

executive presidency الرّئاسة التّنفيذيّة

rotating presidency الرّئاسة الدّوريّة

one-term presidency رئاسة لفترة واحدة

eight-year presidency رئاسة لثماني سنوات

two-term presidency رئاسة لفترتين

be nominated for the presidency ترشح للرّئاسة

run for the presidency ترشح للرّئاسة

stand for presidency ترشح للرّئاسة

be elected to the presidency انتخب لرئاسة

win the presidency فاز في الرّئاسة / فاز بالرّئاسة

assume the presidency تولّى الرّئاسة

take on the presidency تولّى الرّئاسة

take over the presidency تولّى الرّئاسة

hold the presidency تولّى الرّئاسة

resign the presidency استقال عن رئاسة

into somebody’s presidency (Three years into omar's presidency) من رئاسة شخص ما (بعد عدّة سنوات من رئاسة عمر)

under somebody’s presidency في عهد / رئاسة فلان

 

معنى رئاسة بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ رئاسة بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

presidency - noun

رئاسة - اسم

ترجمة و معنى رئاسة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى presidency بالعربي 

the job of being president of a country or an organization; the period of time somebody holds this job الرِّئَاسَةُ هِيَ وَظِيْفَةُ قِيَادَةِ أَوْ إِدَارَةِ دَوْلَةٍ أَوْ مُنَظَّمَةٍ أَوْ شَرِكَةٍ لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ; الرِّئَاسَةُ هِيَ الفَتْرَةُ الزَّمَنِيَّةُ الَّتِيْ يَقْضِيْهَا شَخْصٌ مَا فِيْ هَذَا المَنْصِبِ

 جمع كلمة رئاسة في العربية 

رِئَاسَات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة رئاسة بالانجليزي معمعنى و ترجمة presidency بالعربي

Hosni Mubarak was elected four time to the presidency of Egypt انْتُخِبَ حُسْنِيْ مُبَارَكُ أَرْبَعَةَ مَرَّاتٍ لِرِئَاسَةِ مِصْرَ

Who presently holds the presidency of the UN ? مَنْ يَتَوَلَّىْ رِئَاسَةَ الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ حَالِيًّا؟

He was the Minister of Defence during the Morsi presidency كَانَ وَزِيْرَ الدِّفَاعِ فِيْ عَهْدِ (= رِئَاسَةِ) مُرْسِيْ

He stepped aside from the presidency of the country تَنَحَّىْ عَنْ رِئَاسَةِ البِلَادِ

She resigned of her presidency of the European Commission اسْتَقَالَ مِنْ رِئَاسَةِ المُفَوَّضِيَّةِ الأُوْرُوْبِّيَّةَ

Negotiations resumed under a new presidency اسْتُؤْنِفَتِ المُفَاوَضَاتُ فِيْ ظِلِّ (= تَحْتَ) رِئَاسَةٍ جَدِيْدَةٍ

 ترجمة رئاسة بالانجليزي | تعريف رئاسة بالانجليزي | معنى presidency بالعربي |  ترجمة presidency بالعربي | تعريف presidency بالعربي |  رئاسة meaning رئاسة |  translation | معنى رئاسة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب presidency و مقابلها في اللغة العربية

executive presidency الرِّئَاسَةُ التَّنْفِيْذِيَّةُ

rotating presidency الرِّئَاسَةُ الدَّوْرِيَّةُ

one-term presidency رِئَاسَةٌ لِفَتْرَةٍ وَاحِدَةٍ

eight-year presidency رِئَاسَةٌ لِثَمَانِيْ سَنَوَاتٍ

two-term presidency رِئَاسَةٌ لِفَتْرَتَيْنِ

be nominated for the presidency تَرَشَحَ لِلرِّئَاسَةِ

run for the presidency تَرَشَحَ لِلرِّئَاسَةِ

stand for presidency تَرَشَحَ لِلرِّئَاسَةِ

be elected to the presidency انْتُخِبَ لِرِئَاسَةِ

win the presidency فَازَ فِيْ الرِّئَاسَةِ / فَازَ بِالرِّئَاسَةِ

assume the presidency تَوَلَّىْ الرِّئَاسَةَ

take on the presidency تَوَلَّىْ الرِّئَاسَةَ

take over the presidency تَوَلَّىْ الرِّئَاسَةَ

hold the presidency تَوَلَّىْ الرِّئَاسَةَ

resign the presidency اسْتَقَالَ عَنْ رِئَاسَةِ

into somebody’s presidency (Three years into omar's presidency) مِنْ رِئَاسَةِ شَخْصٍ مَا (بَعْدَ عِدَّةِ سَنَوَاتٍ مِنْ رِئَاسَةِ عُمَرَ)

under somebody’s presidency فِيْ عَهْدِ / رِئَاسَةِ فُلَانٍ