معنى راقي بالانجليزي

Spread the love

معنى راقي بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى راقي بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

sophisticated - adj

راقي - اسم

ترجمة و معنى راقي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى sophisticated بالعربي 

having a lot of experience of the world and knowing about fashion, culture and other things that people think are socially important راق أي عنده خبرة ومعرفة كبيرة في الأمور المهمّة اجتماعيّا كالفنّ والموضة والثّقافة وغيرها

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة راقي بالانجليزي معمعنى و ترجمة sophisticated بالعربي

My wife has a very sophisticated taste in fashion ذوق زوجتي راق جدّا في الموضة

I admire his sophisticated manner أنا معجب بسلوكه الرّاقي

Sarah transformed from a reckless girl into a sophisticated young woman تحوّلت سارة من فتاة طائشة إلى شابّة راقية

At first glance, I thought him very sophisticated للوهلة الأولى, حسبته راقيا

He appeared sophisticated to me بدا راقيا في عيني

a sophisticated society مجتمع راق

 ترجمة راقي بالانجليزي | تعريف راقي بالانجليزي | معنى sophisticated بالعربي |  ترجمة sophisticated بالعربي | تعريف sophisticated بالعربي |  راقي meaning راقي |  translation | معنى راقي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

elegant - adj

راقي - اسم

ترجمة و معنى راقي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى elegant بالعربي 

beautiful, attractive, or graceful راق أي حسن المظهر والملبس جميل وجذّاب

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة راقي بالانجليزي معمعنى و ترجمة elegant بالعربي

They held their wedding in an elegant wedding hall downtown عقدا حفل زفافهما في صالة أفراح راقية وسط المدينة

His wife is extremely elegant زوجته راقية جدّا

This elegant bedroom suits my taste تلائم غرفة النّوم الرّاقية هذه ذوقي

This elegant painting match the style of the room's furniture تناسب هذه اللّوحة الراّقية طراز أثاث الغرفة

A slender and elegant young woman شابّة مخصّرة راقية

She bought me an elegant suit on my birthday اشترت لي طقما راقيا في عيد ميلادي

 ترجمة راقي بالانجليزي | تعريف راقي بالانجليزي | معنى elegant بالعربي |  ترجمة elegant بالعربي | تعريف elegant بالعربي |  راقي meaning راقي |  translation | معنى راقي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى راقي بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ راقي بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

sophisticated - adj

راقي - اسم

ترجمة و معنى راقي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى sophisticated بالعربي 

having a lot of experience of the world and knowing about fashion, culture and other things that people think are socially important رَاقٍ أَيْ عِنْدَهُ خِبْرَةٌ وَمَعْرِفَةٌ كَبِيْرَةٌ فِيْ الأُمُوْرِ المُهِمَّةِ اجْتِمَاعِيًّا كَالفَنِّ وَالمُوْضَةِ وَالثَّقَافَةِ وَغَيْرِهَا

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة راقي بالانجليزي معمعنى و ترجمة sophisticated بالعربي

My wife has a very sophisticated taste in fashion ذَوْقُ زَوْجَتِيْ رَاقٍ جِدًّا فِيْ المُوْضَةِ

I admire his sophisticated manner أَنَا مُعْجَبٌ بِسُلُوْكِهِ الرَّاقِيْ

Sarah transformed from a reckless girl into a sophisticated young woman تَحَوَّلَتْ سَارَةُ مِنْ فَتَاةٍ طَائِشَةٍ إِلَىْ شَابَّةٍ رَاقِيَةٍ

At first glance, I thought him very sophisticated لِلْوَهْلَةِ الأُوْلَىْ, حَسِبْتُهُ رَاقِيًا

He appeared sophisticated to me بَدَا رَاقِيًا فِيْ عَيْنِيْ

a sophisticated society مُجْتَمَعٌ رَاقٍ

 ترجمة راقي بالانجليزي | تعريف راقي بالانجليزي | معنى sophisticated بالعربي |  ترجمة sophisticated بالعربي | تعريف sophisticated بالعربي |  راقي meaning راقي |  translation | معنى راقي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

elegant - adj

راقي - اسم

ترجمة و معنى راقي بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى elegant بالعربي 

beautiful, attractive, or graceful رَاقٍ أَيْ حَسَنُ المَظْهَرِ وَالمَلْبَسِ جَمِيْلٌ وَجَذَّابٌ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة راقي بالانجليزي معمعنى و ترجمة elegant بالعربي

They held their wedding in an elegant wedding hall downtown عَقَدَا حَفْلَ زِفَافِهِمَا فِيْ صَالَةِ أَفْرَاحٍ رَاقِيَةٍ وَسَطَ المَدِيْنَةِ

His wife is extremely elegant زَوْجَتُه رَاقِيَةٌ جِدًّا

This elegant bedroom suits my taste تُلَائِمُ غُرْفَةُ النَّوْمِ الرَّاقِيَةُ هَذِهِ ذَوْقِيَ

This elegant painting match the style of the room's furniture تُنَاسِبُ هَذِهِ اللَّوْحَةُ الراَّقِيَةُ طِرَازَ أَثَاثِ الغُرْفَةِ

A slender and elegant young woman شَابَّةٌ مُخَصَّرَةٌ رَاقِيَةٌ

She bought me an elegant suit on my birthday اشْتَرَتْ لِيْ طَقْمًا رَاقِيًا فِيْ عِيْدِ مِيْلَادِيْ

 ترجمة راقي بالانجليزي | تعريف راقي بالانجليزي | معنى elegant بالعربي |  ترجمة elegant بالعربي | تعريف elegant بالعربي |  راقي meaning راقي |  translation | معنى راقي بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل