معنى رفع دعوى بالانجليزي

Spread the love

معنى رفع دعوى بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى رفع دعوى بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

prosecute - verb

رفع دعوى - فعل

ترجمة و معنى رفع دعوى بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prosecute بالعربي 

[intransitive, transitive] prosecute (somebody) to be a lawyer in a court case for a person or an organization that is charging somebody with a crime رفع دعوى أو قضيّة أي قدّمها إلى المحكمة متّهما شخصا أو مجموعة بارتكاب جريمة محدّدة ومحاولا إثبات تورّطهم

تصريف الفعل رفع دعوى في الزمن الماضي في اللغة العربية

رفع
أنا رفعت - نحن رفعنا
أنت رفعت - أنت رفعت
أنتما رفعتما
أنتم رفعتم - أنتنّ رفعتنّ
هو رفع - هي رفعت
هما (مذكّر) رفعا - هما (مؤنّث) رفعتا
هم رفعوا - هنّ رفعن

تصريف الفعل رفع دعوى في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يرفع
أنا أرفع - نحن نرفع
أنت ترفع - أنت ترفعين
أنتما ترفعان
أنتم ترفعون - أنتنّ ترفعن
هو يرفع - هي ترفع
هما (مذكّر) يرفعان - هما (مؤنّث) ترفعان
هم يرفعون - هنّ يرفعن

تصريف الفعل رفع دعوى في حالة الأمر في اللغة العربية

ارفع
أنت ارفع - أنت ارفعي
أنتما ارفعا
أنتم ارفعوا - أنتنّ ارفعن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة رفع دعوى بالانجليزي معمعنى و ترجمة prosecute بالعربي

My lawyer prosecuted a lawsuit against the steel company رفع محاميّ دعوى قضائيّة على شركة الحديد والصّلب

 ترجمة رفع دعوى بالانجليزي | تعريف رفع دعوى بالانجليزي | معنى prosecute بالعربي |  ترجمة prosecute بالعربي | تعريف prosecute بالعربي |  رفع دعوى meaning رفع دعوى |  translation | معنى رفع دعوى بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

prosecution - noun

رفع دعوى - اسم

ترجمة و معنى رفع دعوى بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prosecution بالعربي 

[uncountable, countable] the process of trying to prove in court that somebody is guilty of a crime (= of prosecuting them); the process of being officially charged with a crime in court رفع دعوى أو قضيّة أي قدّمها إلى المحكمة متّهما شخصا أو مجموعة بارتكاب جريمة محدّدة ومحاولا إثبات تورّطهم

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة رفع دعوى بالانجليزي معمعنى و ترجمة prosecution بالعربي

Her lawyer brought a prosecution against her ex-husband رفع محاميها دعوى قضائيّة على طليقها (= زوجها السّابق)

 ترجمة رفع دعوى بالانجليزي | تعريف رفع دعوى بالانجليزي | معنى prosecution بالعربي |  ترجمة prosecution بالعربي | تعريف prosecution بالعربي |  رفع دعوى meaning رفع دعوى |  translation | معنى رفع دعوى بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى رفع دعوى بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ رفع دعوى بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

prosecute - verb

رفع دعوى - فعل

ترجمة و معنى رفع دعوى بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prosecute بالعربي 

[intransitive, transitive] prosecute (somebody) to be a lawyer in a court case for a person or an organization that is charging somebody with a crime رَفَعَ دَعْوَىْ أَوْ قَضِيَّةً أَيْ قَدَّمَهَا إِلَىْ المَحْكَمَةِ مُتَّهِمًا شَخْصًا أَوْ مَجْمُوْعَةً بِارْتِكَابِ جَرِيْمَةٍ مُحَدَّدَةٍ وَمُحَاوِلًا إِثْبَاتَ تَوَرُّطِهِمْ

تصريف الفعل رفع دعوى في الزمن الماضي في اللغة العربية

رَفَعَ
أًنَا رَفَعْتُ - نَحْنُ رَفَعْنَا
أَنْتَ رَفَعْتَ - أَنْتِ رَفَعْتِ
أَنْتُمَا رَفَعْتُمَا
أَنْتُمْ رَفَعْتُمْ - أَنْتُنَّ رَفَعْتُنَّ
هُوَ رَفَعَ - هِيَ رَفَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) رَفَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) رَفَعَتَا
هُمْ رَفَعُوا - هُنَّ رَفَعْنَ

تصريف الفعل رفع دعوى في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَرْفَعُ
أًنَا أرْفَعُ - نَحْنُ نرْفَعُ
أَنْتَ ترْفَعُ - أَنْتِ ترْفَعِينَ
أَنْتُمَا ترْفَعَانِ
أَنْتُمْ ترْفَعُونَ - أَنْتُنَّ ترْفَعْنَ
هُوَ يرْفَعُ - هِيَ ترْفَعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يرْفَعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) ترْفَعَانِ
هُمْ يرْفَعُونَ - هُنَّ يرْفَعْنَ

تصريف الفعل رفع دعوى في حالة الأمر في اللغة العربية

ارْفَعْ
أَنْتَ ارْفَعْ - أَنْتِ ارْفَعي
أَنْتُمَا ارْفَعا
أَنْتُمْ ارْفَعوا - أَنْتُنَّ ارْفَعنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة رفع دعوى بالانجليزي معمعنى و ترجمة prosecute بالعربي

My lawyer prosecuted a lawsuit against the steel company رَفَعَ مُحَامِيَّ دَعْوًى قَضَائِيَّةً عَلَىْ شَرِكَةِ الحَدِيْدِ وَالصُّلْبِ

 ترجمة رفع دعوى بالانجليزي | تعريف رفع دعوى بالانجليزي | معنى prosecute بالعربي |  ترجمة prosecute بالعربي | تعريف prosecute بالعربي |  رفع دعوى meaning رفع دعوى |  translation | معنى رفع دعوى بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

prosecution - noun

رفع دعوى - اسم

ترجمة و معنى رفع دعوى بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prosecution بالعربي 

[uncountable, countable] the process of trying to prove in court that somebody is guilty of a crime (= of prosecuting them); the process of being officially charged with a crime in court رَفَعَ دَعْوَىْ أَوْ قَضِيَّةً أَيْ قَدَّمَهَا إِلَىْ المَحْكَمَةِ مُتَّهِمًا شَخْصًا أَوْ مَجْمُوْعَةً بِارْتِكَابِ جَرِيْمَةٍ مُحَدَّدَةٍ وَمُحَاوِلًا إِثْبَاتَ تَوَرُّطِهِمْ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة رفع دعوى بالانجليزي معمعنى و ترجمة prosecution بالعربي

Her lawyer brought a prosecution against her ex-husband رَفَعَ مُحَامِيْهَا دَعْوَىْ قَضَائِيَّةً عَلَىْ طَلِيْقِهَا (= زَوْجِهَا السَّابِقِ)

 ترجمة رفع دعوى بالانجليزي | تعريف رفع دعوى بالانجليزي | معنى prosecution بالعربي |  ترجمة prosecution بالعربي | تعريف prosecution بالعربي |  رفع دعوى meaning رفع دعوى |  translation | معنى رفع دعوى بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل