معنى شقاء بالانجليزي

Spread the love

معنى شقاء بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى شقاء بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

misery - noun

شقاء - اسم

ترجمة و معنى شقاء بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى misery بالعربي 

[uncountable] great physical or mental pain or very poor living conditions الشّقاء هو سوء الحالة النّفسيّة أو الجسديّة أو حالة الفقر الشّديد وما يترتّب عليه

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة شقاء بالانجليزي معمعنى و ترجمة misery بالعربي

Colonialism brought us nothing but misery لم يجلب لنا الاستعمار سوى الشّقاء

We live in utter misery نعيش في شقاء مطلق

She is a picture of misery إنّها مثال (=صورة) للشّقاء

I cannot convey the untold misery endured by Syrians لا أستطيع نقل مقدار الشّقاء الّذي يعيشه السّوريّون

The US brought Iraq misery جلبت الولايات المتّحدة الشّقاء (=الفقر) للعراق

Debts plunged him into abject misery أغرقته الدّيون في شقاء (=فقر) مدقع

 ترجمة شقاء بالانجليزي | تعريف شقاء بالانجليزي | معنى misery بالعربي |  ترجمة misery بالعربي | تعريف misery بالعربي |  شقاء meaning شقاء |  translation | معنى شقاء بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى شقاء بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ شقاء بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

misery - noun

شقاء - اسم

ترجمة و معنى شقاء بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى misery بالعربي 

[uncountable] great physical or mental pain or very poor living conditions الشَّقَاءُ هُوَ سُوْءُ الحَالَةِ النَّفْسِيَّةِ أَوِ الجَسَدِيَّةِ أَوْ حَالَةُ الفَقْرِ الشَّدِيْدِ وَمَا يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة شقاء بالانجليزي معمعنى و ترجمة misery بالعربي

Colonialism brought us nothing but misery لَمْ يَجْلِبْ لَنَا الِاسْتِعْمَارُ سُوْىَ الشَّقَاءِ

We live in utter misery نَعِيْشُ فِيْ شَقَاءٍ مُطْلَقٍ

She is a picture of misery إِنَّهَا مِثَالٌ (=صُوْرَةٌ) لِلشَّقَاءِ

I cannot convey the untold misery endured by Syrians لَا أَسْتَطِيْعُ نَقْلَ مِقْدَارَ الشَّقَاءِ الَّذِيْ يَعِيْشُهُ السُّوْرِيُّوْنَ

The US brought Iraq misery جَلَبَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ الشَّقَاءَ (=الفَقْرَ) لِلْعِرَاقِ

Debts plunged him into abject misery أَغْرَقَتْهُ الدُّيُوْنُ فِيْ شَقَاءٍ (=فَقْرٍ) مُدْقِعٍ

 ترجمة شقاء بالانجليزي | تعريف شقاء بالانجليزي | معنى misery بالعربي |  ترجمة misery بالعربي | تعريف misery بالعربي |  شقاء meaning شقاء |  translation | معنى شقاء بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل