معنى صاغ بالانجليزي

Spread the love

معنى صاغ بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى صاغ بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

formulate - verb

صاغ - فعل

ترجمة و معنى صاغ بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى formulate بالعربي 

to create or prepare something carefully, giving particular attention to the details ضاغ سياسة أو اتّفاقا ونحوه أي أعدّه بعناية شديدة

تصريف الفعل صاغ في الزمن الماضي في اللغة العربية

صاغ
أنا صغت - نحن صغنا
أنت صغت - أنت صغت
أنتما صغتما
أنتم صغتم - أنتنّ صغتنّ
هو صاغ - هي صاغت
هما (مذكّر) صاغا - هما (مؤنّث) صاغتا
هم صاغوا - هنّ صغن

تصريف الفعل صاغ في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يصوغ
أنا أصوغ - نحن نصوغ
أنت تصوغ - أنت تصوغين
أنتما تصوغان
أنتم تصوغون - أنتنّ تصغن
هو يصوغ - هي تصوغ
هما (مذكّر) يصوغان - هما (مؤنّث) تصوغان
هم يصوغون - هنّ يصغن

تصريف الفعل صاغ في حالة الأمر في اللغة العربية

صغ
أنت صغ - أنت صوغي
أنتما صوغا
أنتم صوغوا - أنتنّ صغن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة صاغ بالانجليزي مع معنى و ترجمة formulate بالعربي

The Parliament has formulate laws curtail the authority of the army صاغ البرلمان قوانينا تقلّص من سلطة الجيش

The corporation will formulate a plan to expand in Africa ستصوغ الشّركة خطّة للتّوسّع في إفريقيا

The theory of natural selection was formulated in 1859 صيغت نظريّة الانتقاء الطّبيعيّ عام 1859

I have formulated strong offer to buy the app لقد صغنا عرضا قويّا لشراء التّطبيق

The president can formulate and abolish policies يمكن للرّئيس صياغة السّياسات وإلغاءها

His proposal was carefully formulated صاغ اقتراحه بدقّة

 ترجمة صاغ بالانجليزي | تعريف صاغ بالانجليزي | معنى formulate بالعربي |  ترجمة formulate بالعربي | تعريف formulate بالعربي |  صاغ meaning صاغ |  translation | معنى صاغ بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

formulate - verb

صاغ - فعل

ترجمة و معنى صاغ بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى formulate بالعربي 

formulate something to express your ideas in carefully chosen words صاغ كلماته أو أفكاره أي كوّنها وأنشأها وعبّر عنها بأسلوب جميل مفهوم

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة صاغ بالانجليزي مع معنى و ترجمة formulate بالعربي

The government have not formulated any response yet لم تصغ الحكومة أيّ ردّ بعد

Your ideas are great but the need formulating أفكارك عظيمة لكنّهنّ يحتجن إلى صياغة

The speech was formulated in way that made it difficult to understand صيغ الخطاب بأسلوب جعله صعب الفهم

 ترجمة صاغ بالانجليزي | تعريف صاغ بالانجليزي | معنى formulate بالعربي |  ترجمة formulate بالعربي | تعريف formulate بالعربي |  صاغ meaning صاغ |  translation | معنى صاغ بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى صاغ بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ صاغ بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

formulate - verb

صاغ - فعل

ترجمة و معنى صاغ بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى formulate بالعربي 

to create or prepare something carefully, giving particular attention to the details ضَاغَ سِيَاسَةً أَوِ اتِّفَاقًا وَنَحْوَهُ أَيْ أَعَدَّهُ بِعِنَايَةٍ شَدِيْدَةٍ

تصريف الفعل صاغ في الزمن الماضي في اللغة العربية

صَاغَ
أًنَا صغْتُ - نَحْنُ صغْنَا
أَنْتَ صغْتَ - أَنْتِ صغْتِ
أَنْتُمَا صغْتُمَا
أَنْتُمْ صغْتُمْ - أَنْتُنَّ صغْتُنَّ
هُوَ صَاغَ - هِيَ صَاغَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) صَاغَا - هُمَا (مُؤَنَّث) صَاغَتَا
هُمْ صَاغُوا - هُنَّ صغْنَ

تصريف الفعل صاغ في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَصُوْغُ
أًنَا أصُوْغُ - نَحْنُ نصُوْغُ
أَنْتَ تصُوْغُ - أَنْتِ تصُوْغِينَ
أَنْتُمَا تصُوْغَانِ
أَنْتُمْ تصُوْغُونَ - أَنْتُنَّ تصغْنَ
هُوَ يصُوْغُ - هِيَ تصُوْغُ
هُمَا (مُذَكَّر) يصُوْغَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تصُوْغَانِ
هُمْ يصُوْغُونَ - هُنَّ يصغْنَ

تصريف الفعل صاغ في حالة الأمر في اللغة العربية

صُغْ
أَنْتَ صغْ - أَنْتِ صُوْغي
أَنْتُمَا صُوْغا
أَنْتُمْ صُوْغوا - أَنْتُنَّ صغنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة صاغ بالانجليزي مع معنى و ترجمة formulate بالعربي

The Parliament has formulate laws curtail the authority of the army صَاغَ البَرْلَمَانُ قَوَانِيْنًا تُقَلِّصُ مِنْ سُلْطَةِ الجَيْشِ

The corporation will formulate a plan to expand in Africa سَتَصُوْغُ الشَّرِكَةُ خُطَّةً لِلتَّوَسُّعِ فِيْ إِفْرِيْقِيَا

The theory of natural selection was formulated in 1859 صِيْغَتْ نَظَرِيَّةُ الِانْتِقَاءِ الطَّبِيْعِيِّ عَامَ 1859

I have formulated strong offer to buy the app لَقَدْ صُغْنَا عَرْضًا قَوِيًّا لِشِرَاءِ التَّطْبِيْقِ

The president can formulate and abolish policies يُمْكِنُ لِلرَّئِيْسِ صِيَاغَةَ السِّيَاسَاتِ وَإِلْغَاءَهَا

His proposal was carefully formulated صَاغَ اقْتِرَاحَهُ بِدِقَّةٍ

 ترجمة صاغ بالانجليزي | تعريف صاغ بالانجليزي | معنى formulate بالعربي |  ترجمة formulate بالعربي | تعريف formulate بالعربي |  صاغ meaning صاغ |  translation | معنى صاغ بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

formulate - verb

صاغ - فعل

ترجمة و معنى صاغ بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى formulate بالعربي 

formulate something to express your ideas in carefully chosen words صَاغَ كَلِمَاتِهِ أَوْ أَفْكَارَهُ أَيْ كَوَّنَهَا وَأَنْشَأَهَا وَعَبَّرَ عَنْهَا بِأُسْلُوْبٍ جَمِيْلٍ مَفْهُوْمٍ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة صاغ بالانجليزي مع معنى و ترجمة formulate بالعربي

The government have not formulated any response yet لَمْ تَصُغِ الحُكُوْمَةُ أَيَّ رَدٍّ بَعْدُ

Your ideas are great but the need formulating أَفْكَارُكَ عَظِيْمَةٌ لَكِنَّهُنَّ يَحْتَجْنَ إِلَىْ صِيَاغَةٍ

The speech was formulated in way that made it difficult to understand صِيْغَ الخِطَابُ بِأُسْلُوْبٍ جَعَلَهُ صَعْبَ الفَهْمِ

 ترجمة صاغ بالانجليزي | تعريف صاغ بالانجليزي | معنى formulate بالعربي |  ترجمة formulate بالعربي | تعريف formulate بالعربي |  صاغ meaning صاغ |  translation | معنى صاغ بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل