معنى ضيق بالانجليزي

Spread the love

معنى ضيق بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى ضيق بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

distress - noun

ضيق - اسم

ترجمة و معنى ضيق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى distress بالعربي 

severe problems caused by not having enough money, food, etc الضّيق هو عدم وجود ما يكفي من المال مع الشّخص

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ضيق بالانجليزي مع معنى و ترجمة distress بالعربي

Our country is suffering from economic distress تعاني بلادنا من ضيق اقتصاديّ

The government will eliminate poverty and distress ستقضي الحكومة على الفقر والضّيق

Our family has been living in acute financial distress for three years تعيش عائلتنا في ضيق ماليّ حادّ منذ ثلاث سنوات

 ترجمة ضيق بالانجليزي | تعريف ضيق بالانجليزي | معنى distress بالعربي |  ترجمة distress بالعربي | تعريف distress بالعربي |  ضيق meaning ضيق |  translation | معنى ضيق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

distress - noun

ضيق - اسم

ترجمة و معنى ضيق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى distress بالعربي 

a feeling of great worry or unhappiness; great mental pain الضّيق هو الحزن الشّديد يصيب القلب

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ضيق بالانجليزي مع معنى و ترجمة distress بالعربي

The news cased me distress أصابتني الأخبار بالضّيق

I felt his great distress شعرت بضيقه العظيم

He was in distress after losing his wife كان في ضيق بعد وفاة زوجته

 ترجمة ضيق بالانجليزي | تعريف ضيق بالانجليزي | معنى distress بالعربي |  ترجمة distress بالعربي | تعريف distress بالعربي |  ضيق meaning ضيق |  translation | معنى ضيق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

minute - adj

ضيق - اسم

ترجمة و معنى ضيق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى minute بالعربي 

extremely small. SYNONYM tiny ضيّق بالغ الضّيق أي عكس واسع أو فسيح

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ضيق بالانجليزي مع معنى و ترجمة minute بالعربي

The cell he was threw in is minute and cold رمي في زنزانة ضيّقة بالغة الضّيق وباردة

The kitchen in this house is minute المطبخ في هذا البيت ضيّق بالغ الضّيق

Why the attic is minute? لم العلّيّة ضيّقة بالغة الضّيق؟

 ترجمة ضيق بالانجليزي | تعريف ضيق بالانجليزي | معنى minute بالعربي |  ترجمة minute بالعربي | تعريف minute بالعربي |  ضيق meaning ضيق |  translation | معنى ضيق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

tighten the screws on - noun

ضيق الخناق - فعل

ترجمة و معنى ضيق الخناق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى tighten the screws on بالعربي 

​[informal] to force somebody to do something by frightening and threatening them ضيّق الخناق على شخص أي أجبره على فعل شيء ما عن طريق تهديده وإرعابه أو محاصرته

تصريف الفعل ضيق الخناق في الزمن الماضي في اللغة العربية

ضيّق
أنا ضيّقت - نحن ضيّقنا
أنت ضيّقت - أنت ضيّقت
أنتما ضيّقتما
أنتم ضيّقتم - أنتنّ ضيّقتنّ
هو ضيّق - هي ضيّقت
هما (مذكّر) ضيّقا - هما (مؤنّث) ضيّقتا
هم ضيّقوا - هنّ ضيّقن

تصريف الفعل ضيق الخناق في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يضيّق
أنا أضيّق - نحن نضيّق
أنت تضيّق - أنت تضيّقين
أنتما تضيّقان
أنتم تضيّقون - أنتنّ تضيّقن
هو يضيّق - هي تضيّق
هما (مذكّر) يضيّقان - هما (مؤنّث) تضيّقان
هم يضيّقون - هنّ يضيّقن

تصريف الفعل ضيق الخناق في حالة الأمر في اللغة العربية

ضيّق
أنت ضيّق - أنت ضيّقي
أنتما ضيّقا
أنتم ضيّقوا - أنتنّ ضيّقن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ضيق الخناق بالانجليزي مع معنى و ترجمة tighten the screws on بالعربي

An attempt to tighten tighten the screws on the rich corporations محاولة لتضييق الخناق على الشّركات الثّريّة

The regime put the screws on the media ضيّق النّظام الخناق على وسائل الإعلام

The US will continue to tighten the screws on North Korea سوف تستمرّ الولايات المتّحدة في تضييق الخناق على كوريا الشّماليّة

The US tightened the screws on Iran because it's only developing nuclear technology ضيّقت الولايات المتّحدة الخناق على إيران لتطويرها تقنيّة نوويّة

 ترجمة ضيق الخناق بالانجليزي | تعريف ضيق الخناق بالانجليزي | معنى tighten the screws on بالعربي |  ترجمة tighten the screws on بالعربي | تعريف tighten the screws on بالعربي |  ضيق الخناق meaning ضيق الخناق |  translation | معنى ضيق الخناق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى ضيق بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ ضيق بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

distress - noun

ضيق - اسم

ترجمة و معنى ضيق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى distress بالعربي 

severe problems caused by not having enough money, food, etc الضِّيْقُ هُوَ عَدَمُ وُجُوْدِ مَا يَكْفِيْ مِنَ المَالِ مَعَ الشَّخْصِ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ضيق بالانجليزي مع معنى و ترجمة distress بالعربي

Our country is suffering from economic distress تُعَانِيْ بِلَادُنَا مِنْ ضِيْقٍ اقْتِصَادِيٍّ

The government will eliminate poverty and distress سَتَقْضِيْ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ الفَقْرِ وَالضِّيْقِ

Our family has been living in acute financial distress for three years تَعِيْشُ عَائِلَتُنَا فِيْ ضِيْقٍ مَالِيٍّ حَادٍّ مُنْذُ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ

 ترجمة ضيق بالانجليزي | تعريف ضيق بالانجليزي | معنى distress بالعربي |  ترجمة distress بالعربي | تعريف distress بالعربي |  ضيق meaning ضيق |  translation | معنى ضيق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

distress - noun

ضيق - اسم

ترجمة و معنى ضيق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى distress بالعربي 

a feeling of great worry or unhappiness; great mental pain الضِّيْقُ هُوَ الحُزْنُ الشَّدِيْدُ يُصِيْبُ القَلْبَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ضيق بالانجليزي مع معنى و ترجمة distress بالعربي

The news cased me distress أَصَابَتْنِيَ الأَخْبَارُ بِالضِّيْقِ

I felt his great distress شَعَرْتُ بِضَيْقِهِ العَظِيْمِ

He was in distress after losing his wife كَانَ فِيْ ضِيْقٍ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجَتِهِ

 ترجمة ضيق بالانجليزي | تعريف ضيق بالانجليزي | معنى distress بالعربي |  ترجمة distress بالعربي | تعريف distress بالعربي |  ضيق meaning ضيق |  translation | معنى ضيق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

minute - adj

ضيق - اسم

ترجمة و معنى ضيق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى minute بالعربي 

extremely small. SYNONYM tiny ضَيِّق بَالِغُ الضِّيْقِ أَيْ عَكْسُ وَاسِعٍ أَوْ فَسِيْحٍ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ضيق بالانجليزي مع معنى و ترجمة minute بالعربي

The cell he was threw in is minute and cold رُمِيَ فِيْ زِنْزَانَةٍ ضَيِّقَةٍ بَالِغَةَ الضِّيْقِ وَبَارِدَةٍ

The kitchen in this house is minute المَطْبَخُ فِيْ هَذَا البَيْتِ ضَيِّقٌ بَالِغُ الضِّيِقِ

Why the attic is minute? لِمَ العِلِّيَّةُ ضَيِّقَةٌ بَالِغَةُ الضِّيْقِ؟

 ترجمة ضيق بالانجليزي | تعريف ضيق بالانجليزي | معنى minute بالعربي |  ترجمة minute بالعربي | تعريف minute بالعربي |  ضيق meaning ضيق |  translation | معنى ضيق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

tighten the screws on - noun

ضيق الخناق - فعل

ترجمة و معنى ضيق الخناق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى tighten the screws on بالعربي 

​[informal] to force somebody to do something by frightening and threatening them ضَيَّقَ الخِنَاقَ عَلَىْ شَخْصٍ أَيْ أَجْبَرَهُ عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا عَنْ طَرِيْقِ تَهْدِيْدِهِ وَإِرْعَابِهِ أَوْ مُحَاصَرَتِهِ

تصريف الفعل ضيق الخناق في الزمن الماضي في اللغة العربية

ضَيَّقَ
أًنَا ضَيَّقْتُ - نَحْنُ ضَيَّقْنَا
أَنْتَ ضَيَّقْتَ - أَنْتِ ضَيَّقْتِ
أَنْتُمَا ضَيَّقْتُمَا
أَنْتُمْ ضَيَّقْتُمْ - أَنْتُنَّ ضَيَّقْتُنَّ
هُوَ ضَيَّقَ - هِيَ ضَيَّقَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) ضَيَّقَا - هُمَا (مُؤَنَّث) ضَيَّقَتَا
هُمْ ضَيَّقُوا - هُنَّ ضَيَّقْنَ

تصريف الفعل ضيق الخناق في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُضَيِّقُ
أًنَا أضَيِّقُ - نَحْنُ نضَيِّقُ
أَنْتَ تضَيِّقُ - أَنْتِ تضَيِّقِينَ
أَنْتُمَا تضَيِّقَانِ
أَنْتُمْ تضَيِّقُونَ - أَنْتُنَّ تضَيِّقْنَ
هُوَ يضَيِّقُ - هِيَ تضَيِّقُ
هُمَا (مُذَكَّر) يضَيِّقَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تضَيِّقَانِ
هُمْ يضَيِّقُونَ - هُنَّ يضَيِّقْنَ

تصريف الفعل ضيق الخناق في حالة الأمر في اللغة العربية

ضَيِّقْ
أَنْتَ ضَيِّقْ - أَنْتِ ضَيِّقي
أَنْتُمَا ضَيِّقا
أَنْتُمْ ضَيِّقوا - أَنْتُنَّ ضَيِّقنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ضيق الخناق بالانجليزي مع معنى و ترجمة tighten the screws on بالعربي

An attempt to tighten tighten the screws on the rich corporations مُحَاوَلَةٌ لِتَضْيِيْقِ الخِنَاقِ عَلَىْ الشَّرِكَاتِ الثَّرِيَّةِ

The regime put the screws on the media ضَيَّقَ النِّظَامُ الخِنَاقَ عَلَىْ وَسَائِلِ الإِعْلَامِ

The US will continue to tighten the screws on North Korea سَوْفَ تَسْتَمِرُّ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ فِيْ تَضْيِيْقِ الخِنَاقِ عَلَىْ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةِ

The US tightened the screws on Iran because it's only developing nuclear technology ضَيَّقَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ الخِنَاقَ عَلَىْ إِيْرَانَ لِتَطْوِيْرِهَا تِقَنِيَّةً نَوَوِيَّةً

 ترجمة ضيق الخناق بالانجليزي | تعريف ضيق الخناق بالانجليزي | معنى tighten the screws on بالعربي |  ترجمة tighten the screws on بالعربي | تعريف tighten the screws on بالعربي |  ضيق الخناق meaning ضيق الخناق |  translation | معنى ضيق الخناق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل