معنى طارد بالانجليزي

Spread the love

معنى طارد بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى طارد بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

chase - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى chase بالعربي 

to run, drive, etc. after somebody/something in order to catch them or it

تصريف الفعل طارد في الزمن الماضي في اللغة العربية

طارد
أنا طاردت - نحن طاردنا
أنت طاردت - أنت طاردت
أنتما طاردتما
أنتم طاردتم - أنتنّ طاردتنّ
هو طارد - هي طاردت
هما (مذكّر) طاردا - هما (مؤنّث) طاردتا
هم طاردوا - هنّ طاردن

تصريف الفعل طارد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يطارد
أنا أطارد - نحن نطارد
أنت تطارد - أنت تطاردين
أنتما تطاردان
أنتم تطاردون - أنتنّ تطاردن
هو يطارد - هي تطارد
هما (مذكّر) يطاردان - هما (مؤنّث) تطاردان
هم يطاردون - هنّ يطاردن

تصريف الفعل طارد في حالة الأمر في اللغة العربية

طارد
أنت طارد - أنت طاردي
أنتما طاردا
أنتم طاردوا - أنتنّ طاردن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة chase بالعربي

The cheetah chased the deer through the field. طارد الفهد العزال عبر الحقل.

The police are chasing the head of the gang. تطارد الشرطة رئيس العصابة.

Border forces are using dogs to chase smugglers. تستخدم قوات حرس الحدود الكلاب لمطاردة المهربين.

His injury prevented him from chasing his dream of climbing the mountain. منعته إصابته من مطاردة حلمه بتسلق الجبل.

The FBI is chasing has been chasing him for over ten years. يطارده مكتب التحقيقات الفدراليّ منذ أكثر من عشر سنوات.

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى chase بالعربي |  ترجمة chase بالعربي | تعريف chase بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

chase - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى chase بالعربي 

chase somebody/something + adv./prep. to force somebody/something to run away

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة chase بالعربي

The staff chased the thief out. طارد الطاقم اللصّ.

The guards chased off any trespassers. طارد الحراس أيّ متسلل.

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى chase بالعربي |  ترجمة chase بالعربي | تعريف chase بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

haunt - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى haunt بالعربي 

if the soul of a dead person haunts a place, it appears there often طاردت الأرواح أو الأشباح شخصا أي أصبحت تظهر له بشكل متكرّر

تصريف الفعل طارد في الزمن الماضي في اللغة العربية

طارد
أنا طاردت - نحن طاردنا
أنت طاردت - أنت طاردت
أنتما طاردتما
أنتم طاردتم - أنتنّ طاردتنّ
هو طارد - هي طاردت
هما (مذكّر) طاردا - هما (مؤنّث) طاردتا
هم طاردوا - هنّ طاردن

تصريف الفعل طارد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يطارد
أنا أطارد - نحن نطارد
أنت تطارد - أنت تطاردين
أنتما تطاردان
أنتم تطاردون - أنتنّ تطاردن
هو يطارد - هي تطارد
هما (مذكّر) يطاردان - هما (مؤنّث) تطاردان
هم يطاردون - هنّ يطاردن

تصريف الفعل طارد في حالة الأمر في اللغة العربية

طارد
أنت طارد - أنت طاردي
أنتما طاردا
أنتم طاردوا - أنتنّ طاردن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة haunt بالعربي

A soul of a dead person is haunting me تطاردني روح شخص ميّت

My ghost will haunt you! He said while dying ستطاردك روحي! قالها وهو يموت

A one-eyed ghost is haunting the girls in our neighbourhood يطارد شبح أعور الفتيات في حيّنا

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى haunt بالعربي |  ترجمة haunt بالعربي | تعريف haunt بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

haunt - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى haunt بالعربي 

haunt somebody if something unpleasant haunts you, it keeps coming to your mind so that you cannot forget it طاردك الخوف أو الحزن ونحوهما أي تردّدت عليك الأفكار المؤدّية إليهما

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة haunt بالعربي

The memory of torturing still haunts me لا تزال ذكريات التّعذيب تطاردني

Fear and guilt have been haunting her for many years يطاردها الخوف والشّعور بالذّنب منذ سنوات طويلة

She was haunted by the fear and worry throughout her son's questioning كان الخوف والقلق يطاردانها طوال فترة استجواب ابنها

Wars are haunting sixth of the world's child تطارد الحروب سدس أطفال العالم

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى haunt بالعربي |  ترجمة haunt بالعربي | تعريف haunt بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

haunt - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى haunt بالعربي 

haunt somebody to continue to cause problems for somebody for a long time طارد شخصا أي سبّب له المشاكل ووضع له العقبات لفترة طويلة

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة haunt بالعربي

This mistake will come back to haunt you throughout your career سيعود هذا الخطأ ليطاردك طوال حياتك المهنيّة

Your affairs will undoubtedly haunt you ستطاردك بلا شكّ علاقاتك الغراميّة

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى haunt بالعربي |  ترجمة haunt بالعربي | تعريف haunt بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى طارد بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ طارد بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

chase - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى chase بالعربي 

to run, drive, etc. after somebody/something in order to catch them or it

تصريف الفعل طارد في الزمن الماضي في اللغة العربية

طَارَدَ
أًنَا طَارَدْتُ - نَحْنُ طَارَدْنَا
أَنْتَ طَارَدْتَ - أَنْتِ طَارَدْتِ
أَنْتُمَا طَارَدْتُمَا
أَنْتُمْ طَارَدْتُمْ - أَنْتُنَّ طَارَدْتُنَّ
هُوَ طَارَدَ - هِيَ طَارَدَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) طَارَدَا - هُمَا (مُؤَنَّث) طَارَدَتَا
هُمْ طَارَدُوا - هُنَّ طَارَدْنَ

تصريف الفعل طارد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُطَارِِدُ
أًنَا أطَارِدُ - نَحْنُ نطَارِدُ
أَنْتَ تطَارِدُ - أَنْتِ تطَارِدِينَ
أَنْتُمَا تطَارِدَانِ
أَنْتُمْ تطَارِدُونَ - أَنْتُنَّ تطَارِدْنَ
هُوَ يطَارِدُ - هِيَ تطَارِدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يطَارِدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تطَارِدَانِ
هُمْ يطَارِدُونَ - هُنَّ يطَارِدْنَ

تصريف الفعل طارد في حالة الأمر في اللغة العربية

طَارِدْ
أَنْتَ طَارِدْ - أَنْتِ طَارِدي
أَنْتُمَا طَارِدا
أَنْتُمْ طَارِدوا - أَنْتُنَّ طَارِدنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة chase بالعربي

The cheetah chased the deer through the field. طَارَدَ الْفَهْدُ الْعَزَالَ عَبْرَ الْحَقْلِ.

The police are chasing the head of the gang. تُطَارِدُ اَلْشُرْطَةُ رَئِيْسَ الْعِصَابَةِ.

Border forces are using dogs to chase smugglers. تَسْتَخْدِمُ قُوَاتُ حَرَسِ الْحُدُوْدِ الْكِلَابَ لِمُطَارَدَةِ الْمُهَرِبِيْنَ.

His injury prevented him from chasing his dream of climbing the mountain. مَنَعَتْهُ إِصَابَتُهُ مِنَ مُطَارَدَةِ حُلْمِهِ بِتَسَلُقِ الْجَبَلِ.

The FBI is chasing has been chasing him for over ten years. يُطَارِدُهُ مَكْتَبُ الْتَحْقِيْقَاتِ الْفِدِرَالِيِّ مُنْذُ أَكْثَرِ مِنْ عَشْرِ سَنَوَاتٍ.

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى chase بالعربي |  ترجمة chase بالعربي | تعريف chase بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

chase - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى chase بالعربي 

chase somebody/something + adv./prep. to force somebody/something to run away

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة chase بالعربي

The staff chased the thief out. طَارَدَ الْطَاقَمُ الْلِصَّ.

The guards chased off any trespassers. طَارَدَ الْحُرَاسُ أَيَّ مُتَسَلِلٍ.

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى chase بالعربي |  ترجمة chase بالعربي | تعريف chase بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

haunt - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى haunt بالعربي 

if the soul of a dead person haunts a place, it appears there often طَارَدَتِ الأَرْوَاحُ أَوِ الأَشْبَاحُ شَخْصًا أَيْ أَصْبَحَتْ تَظْهَرُ لَهُ بِشَكْلٍ مُتَكَرِّرٍ

تصريف الفعل طارد في الزمن الماضي في اللغة العربية

طَارَدَ
أًنَا طَارَدْتُ - نَحْنُ طَارَدْنَا
أَنْتَ طَارَدْتَ - أَنْتِ طَارَدْتِ
أَنْتُمَا طَارَدْتُمَا
أَنْتُمْ طَارَدْتُمْ - أَنْتُنَّ طَارَدْتُنَّ
هُوَ طَارَدَ - هِيَ طَارَدَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) طَارَدَا - هُمَا (مُؤَنَّث) طَارَدَتَا
هُمْ طَارَدُوا - هُنَّ طَارَدْنَ

تصريف الفعل طارد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُطَارِدُ
أًنَا أطَارِدُ - نَحْنُ نطَارِدُ
أَنْتَ تطَارِدُ - أَنْتِ تطَارِدِينَ
أَنْتُمَا تطَارِدَانِ
أَنْتُمْ تطَارِدُونَ - أَنْتُنَّ تطَارِدْنَ
هُوَ يطَارِدُ - هِيَ تطَارِدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يطَارِدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تطَارِدَانِ
هُمْ يطَارِدُونَ - هُنَّ يطَارِدْنَ

تصريف الفعل طارد في حالة الأمر في اللغة العربية

طَارِدْ
أَنْتَ طَارِدْ - أَنْتِ طَارِدي
أَنْتُمَا طَارِدا
أَنْتُمْ طَارِدوا - أَنْتُنَّ طَارِدنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة haunt بالعربي

A soul of a dead person is haunting me تُطَارِدُنِيْ رُوْحُ شَخْصٍ مَيِّتٍ

My ghost will haunt you! He said while dying سَتُطَارِدُكَ رُوْحِيْ! قَالَهَا وَهُوَ يَمُوْتُ

A one-eyed ghost is haunting the girls in our neighbourhood يُطَارِدُ شَبَحٌ أَعْوَرٌ الفَتَيَاتِ فِيْ حَيِّنَا

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى haunt بالعربي |  ترجمة haunt بالعربي | تعريف haunt بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

haunt - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى haunt بالعربي 

haunt somebody if something unpleasant haunts you, it keeps coming to your mind so that you cannot forget it طَارَدَكَ الخَوْفُ أَوِ الحُزْنُ وَنَحْوُهُمَا أَيْ تَرَدَّدَتْ عَلَيْكَ الأَفْكَارُ المُؤَدِّيَةُ إِلَيْهِمَا

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة haunt بالعربي

The memory of torturing still haunts me لَا تَزَالُ ذِكْرَيَاتُ التَّعْذِيْبِ تُطَارِدُنِيْ

Fear and guilt have been haunting her for many years يُطَارِدُهَا الخَوْفُ وَالشُّعُوْرُ بِالذَّنْبِ مُنْذُ سَنَوَاتٍ طَوِيْلَةٍ

She was haunted by the fear and worry throughout her son's questioning كَانَ الخَوْفُ وَالقَلَقُ يُطَارِدَانِهَا طَوَالَ فَتْرَةِ اسْتِجْوَابِ ابْنِهَا

Wars are haunting sixth of the world's child تُطَارِدُ الحُرُوْبُ سُدُسَ أَطْفَالَ العَالَمِ

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى haunt بالعربي |  ترجمة haunt بالعربي | تعريف haunt بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

haunt - verb

طارد - فعل

ترجمة و معنى طارد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى haunt بالعربي 

haunt somebody to continue to cause problems for somebody for a long time طَارَدَ شَخْصًا أَيْ سَبَّبَ لَهُ المَشَاكِلَ وَوَضَعَ لَهُ العَقَبَاتِ لِفَتْرَةٍ طَوِيْلَةٍ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة طارد بالانجليزي مع معنى و ترجمة haunt بالعربي

This mistake will come back to haunt you throughout your career سَيَعُوْدُ هَذَا الخَطَأُ لِيُطَارِدُكَ طَوَالَ حَيَاتِكَ المِهَنِيَّةِ

Your affairs will undoubtedly haunt you سَتُطَارِدُكَ بِلَا شَكٍّ عَلَاقَاتُكَ الغَرَامِيَّةُ

 ترجمة طارد بالانجليزي | تعريف طارد بالانجليزي | معنى haunt بالعربي |  ترجمة haunt بالعربي | تعريف haunt بالعربي |  طارد meaning طارد |  translation | معنى طارد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل