معنى عطل بالانجليزي

Spread the love

معنى عطل بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى عطل بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

disable - verb

عطل - فعل

ترجمة و معنى عطل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disable بالعربي 

to make something unable to work so that it cannot be used

تصريف الفعل عطل في الزمن الماضي في اللغة العربية

عطّل
أنا عطّلت - نحن عطّلنا
أنت عطّلت - أنت عطّلت
أنتما عطّلتما
أنتم عطّلتم - أنتنّ عطّلتنّ
هو عطّل - هي عطّلت
هما (مذكّر) عطّلا - هما (مؤنّث) عطّلتا
هم عطّلوا - هنّ عطّلن

تصريف الفعل عطل في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يعطّل
أنا أعطّل - نحن نعطّل
أنت تعطّل - أنت تعطّلين
أنتما تعطّلان
أنتم تعطّلون - أنتنّ تعطّلن
هو يعطّل - هي تعطّل
هما (مذكّر) يعطّلان - هما (مؤنّث) تعطّلان
هم يعطّلون - هنّ يعطّلن

تصريف الفعل عطل في حالة الأمر في اللغة العربية

عطّل
أنت عطّل - أنت عطّلي
أنتما عطّلا
أنتم عطّلوا - أنتنّ عطّلن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عطل بالانجليزي مع معنى و ترجمة disable بالعربي

Do not disable the antivirus لا تعطّل مضاد الفيروسات

The disease disabled the functions of his lungs عطّل المرض وظائف رئتيه

 ترجمة عطل بالانجليزي | تعريف عطل بالانجليزي | معنى disable بالعربي |  ترجمة disable بالعربي | تعريف disable بالعربي |  عطل meaning عطل |  translation | معنى عطل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breakdown - noun

عطل - اسم

ترجمة و معنى عطل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breakdown بالعربي 

an occasion when a car or a piece of machinery breaks and stops working

 جمع كلمة عطل في العربية 

أعطال

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عطل بالانجليزي مع معنى و ترجمة breakdown بالعربي

call the police in case you have a break down while driving اتّصل بالشّرطة إن واجهت أعطالا أثناء القيادة

A breakdown in the ventilation system of the tunnel عطل في نظام التّهوية في النّفق

 ترجمة عطل بالانجليزي | تعريف عطل بالانجليزي | معنى breakdown بالعربي |  ترجمة breakdown بالعربي | تعريف breakdown بالعربي |  عطل meaning عطل |  translation | معنى عطل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

disrupt - verb

عطل - فعل

ترجمة و معنى عطل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disrupt بالعربي 

disrupt something to make it difficult for something to continue in the normal way عطّل شيئا أي عرقل حدوثه أو جعل تحقيقه أصعب

تصريف الفعل عطل في الزمن الماضي في اللغة العربية

عطّل
أنا عطّلت - نحن عطّلنا
أنت عطّلت - أنت عطّلت
أنتما عطّلتما
أنتم عطّلتم - أنتنّ عطّلتنّ
هو عطّل - هي عطّلت
هما (مذكّر) عطّلا - هما (مؤنّث) عطّلتا
هم عطّلوا - هنّ عطّلن

تصريف الفعل عطل في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يعطّل
أنا أعطّل - نحن نعطّل
أنت تعطّل - أنت تعطّلين
أنتما تعطّلان
أنتم تعطّلون - أنتنّ تعطّلن
هو يعطّل - هي تعطّل
هما (مذكّر) يعطّلان - هما (مؤنّث) تعطّلان
هم يعطّلون - هنّ يعطّلن

تصريف الفعل عطل في حالة الأمر في اللغة العربية

عطّل
أنت عطّل - أنت عطّلي
أنتما عطّلا
أنتم عطّلوا - أنتنّ عطّلن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عطل بالانجليزي مع معنى و ترجمة disrupt بالعربي

They disrupted the news conference عطّلوا المؤتمر الصّحفيّ

The accident has disrupted traffic flow downtown عطّل الحادث الحركة المروريّة في مركز المدينة

Train service was disrupted yesterday due to the strike عطّلت خدمة القطارات أمس بسبب الإضراب

Our economy growth is disrupted by sanctions تعطّل العقوبات نموّنا الاقتصاديّ

Their aids to the oppositions disturbed the negotiations عطّل دعمهم المعارضة المفاوضات

 ترجمة عطل بالانجليزي | تعريف عطل بالانجليزي | معنى disrupt بالعربي |  ترجمة disrupt بالعربي | تعريف disrupt بالعربي |  عطل meaning عطل |  translation | معنى عطل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

disruption - noun

عطل - اسم

ترجمة و معنى عطل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disruption بالعربي 

a situation in which something is prevented from continuing in its usual way تعطّل الشّيء أي عدم عمله كما يجب

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عطل بالانجليزي مع معنى و ترجمة disruption بالعربي

The disruption of train service تعطّل خدمة القطارات

The severe weather brought disruption to flights over the holiday weekend. تسبّب الطّقس القاسي بتعطّل الرّحلات الجوّيّة

 ترجمة عطل بالانجليزي | تعريف عطل بالانجليزي | معنى disruption بالعربي |  ترجمة disruption بالعربي | تعريف disruption بالعربي |  عطل meaning عطل |  translation | معنى عطل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى عطل بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ عطل بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

disable - verb

عطل - فعل

ترجمة و معنى عطل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disable بالعربي 

to make something unable to work so that it cannot be used

تصريف الفعل عطل في الزمن الماضي في اللغة العربية

عَطَّلَ
أًنَا عَطَّلْتُ - نَحْنُ عَطَّلْنَا
أَنْتَ عَطَّلْتَ - أَنْتِ عَطَّلْتِ
أَنْتُمَا عَطَّلْتُمَا
أَنْتُمْ عَطَّلْتُمْ - أَنْتُنَّ عَطَّلْتُنَّ
هُوَ عَطَّلَ - هِيَ عَطَّلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَطَّلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَطَّلَتَا
هُمْ عَطَّلُوا - هُنَّ عَطَّلْنَ

تصريف الفعل عطل في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُعَطِّلُ
أًنَا أعَطِّلُ - نَحْنُ نعَطِّلُ
أَنْتَ تعَطِّلُ - أَنْتِ تعَطِّلِينَ
أَنْتُمَا تعَطِّلَانِ
أَنْتُمْ تعَطِّلُونَ - أَنْتُنَّ تعَطِّلْنَ
هُوَ يعَطِّلُ - هِيَ تعَطِّلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعَطِّلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعَطِّلَانِ
هُمْ يعَطِّلُونَ - هُنَّ يعَطِّلْنَ

تصريف الفعل عطل في حالة الأمر في اللغة العربية

عَطِّلْ
أَنْتَ عَطِّلْ - أَنْتِ عَطِّلي
أَنْتُمَا عَطِّلا
أَنْتُمْ عَطِّلوا - أَنْتُنَّ عَطِّلنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عطل بالانجليزي مع معنى و ترجمة disable بالعربي

Do not disable the antivirus لَا تُعَطِّلْ مُضَادَ الفَيْرُوْسَاتِ

The disease disabled the functions of his lungs عَطَّلَ المَرَضُ وَظَائِفَ رِئَتَيْهِ

 ترجمة عطل بالانجليزي | تعريف عطل بالانجليزي | معنى disable بالعربي |  ترجمة disable بالعربي | تعريف disable بالعربي |  عطل meaning عطل |  translation | معنى عطل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breakdown - noun

عطل - اسم

ترجمة و معنى عطل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breakdown بالعربي 

an occasion when a car or a piece of machinery breaks and stops working

 جمع كلمة عطل في العربية 

أَعْطَال

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عطل بالانجليزي مع معنى و ترجمة breakdown بالعربي

call the police in case you have a break down while driving اتَّصِلْ بِالشُّرْطَةِ إِنْ وَاجَهْتَ أَعْطَالًا أَثْنَاءَ القِيَادَةِ

A breakdown in the ventilation system of the tunnel عُطْلٌ فِيْ نِظَامِ التَّهْوِيَةِ فِيْ النَّفَقِ

 ترجمة عطل بالانجليزي | تعريف عطل بالانجليزي | معنى breakdown بالعربي |  ترجمة breakdown بالعربي | تعريف breakdown بالعربي |  عطل meaning عطل |  translation | معنى عطل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

disrupt - verb

عطل - فعل

ترجمة و معنى عطل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disrupt بالعربي 

disrupt something to make it difficult for something to continue in the normal way عَطَّلَ شَيْئًا أَيْ عَرْقَلَ حُدُوْثَهُ أَوْ جَعَلَ تَحْقِيْقَهُ أَصْعَبُ

تصريف الفعل عطل في الزمن الماضي في اللغة العربية

عَطَّلَ
أًنَا عَطَّلْتُ - نَحْنُ عَطَّلْنَا
أَنْتَ عَطَّلْتَ - أَنْتِ عَطَّلْتِ
أَنْتُمَا عَطَّلْتُمَا
أَنْتُمْ عَطَّلْتُمْ - أَنْتُنَّ عَطَّلْتُنَّ
هُوَ عَطَّلَ - هِيَ عَطَّلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَطَّلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَطَّلَتَا
هُمْ عَطَّلُوا - هُنَّ عَطَّلْنَ

تصريف الفعل عطل في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُعَطِّلُ
أًنَا أعَطِّلُ - نَحْنُ نعَطِّلُ
أَنْتَ تعَطِّلُ - أَنْتِ تعَطِّلِينَ
أَنْتُمَا تعَطِّلَانِ
أَنْتُمْ تعَطِّلُونَ - أَنْتُنَّ تعَطِّلْنَ
هُوَ يعَطِّلُ - هِيَ تعَطِّلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعَطِّلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعَطِّلَانِ
هُمْ يعَطِّلُونَ - هُنَّ يعَطِّلْنَ

تصريف الفعل عطل في حالة الأمر في اللغة العربية

عَطِّلْ
أَنْتَ عَطِّلْ - أَنْتِ عَطِّلي
أَنْتُمَا عَطِّلا
أَنْتُمْ عَطِّلوا - أَنْتُنَّ عَطِّلنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عطل بالانجليزي مع معنى و ترجمة disrupt بالعربي

They disrupted the news conference عَطَّلُوْا المُؤْتَمَرَ الصَّحَفِيَّ

The accident has disrupted traffic flow downtown عَطَّلَ الحَادِثُ الحَرَكَةَ المُرُوْرِيَّةَ فِيْ مَرْكَزِ المَدِيْنَةِ

Train service was disrupted yesterday due to the strike عُطِّلَتْ خِدْمَةُ القِطَارَاتِ أَمْسَ بِسَبَبِ الإِضْرَابِ

Our economy growth is disrupted by sanctions تُعَطِّلُ العُقُوْبَاتُ نُمُوَّنَا الِاقْتِصَادِيَّ

Their aids to the oppositions disturbed the negotiations عَطَّلَ دَعْمُهُمُ المُعَارَضَةَ المُفَاوَضَاتِ

 ترجمة عطل بالانجليزي | تعريف عطل بالانجليزي | معنى disrupt بالعربي |  ترجمة disrupt بالعربي | تعريف disrupt بالعربي |  عطل meaning عطل |  translation | معنى عطل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

disruption - noun

عطل - اسم

ترجمة و معنى عطل بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى disruption بالعربي 

a situation in which something is prevented from continuing in its usual way تَعَطُّلُ الشَّيْءِ أَيْ عَدَمُ عَمَلِهِ كَمَا يَجِبُ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عطل بالانجليزي مع معنى و ترجمة disruption بالعربي

The disruption of train service تَعَطُّلُ خِدْمَةِ القِطَارَاتِ

The severe weather brought disruption to flights over the holiday weekend. تَسَبَّبَ الطَّقْسُ القَاسِيْ بِتَعَطُّلِ الرِّحْلَاتِ الجَوِّيَّةِ

 ترجمة عطل بالانجليزي | تعريف عطل بالانجليزي | معنى disruption بالعربي |  ترجمة disruption بالعربي | تعريف disruption بالعربي |  عطل meaning عطل |  translation | معنى عطل بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل