عقلاني بالانجليزي

معنى عقلاني بالانجليزي (rational, sensible) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

عقلاني بالانجليزي

معنى عقلاني بالانجليزي

1) عقلانيّ - اسم

rational - adj

  ∘ تعريف عقلاني بالانجليزي وبالعربي:

عقلانيّ أي مرتكز أو مبنيّ على العقل والمنطق

(of behaviour, ideas, etc.) based on reason rather than emotion

  ∘ أمثلة عن عقلاني بالانكليزي وبالعربي:

لم يقدّم أيّ دليل عقلانيّ

He never provided any rational evidence

أهناك أيّ تفسير عقلانيّ لكراهيتك المهاجرين؟

Is there any rational explanation for your hatred of immigrants?

اضغط للمزيد من الأمثلة

حاول إجراء نقاش (= مناقشة) عقلانيّ معها

Try to have a rational discussion with her

  ∘ كيف تلفظ rational باللغة الانجليزية؟

rational تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

عقلانيّ - اسم

rational - adj

  ∘ تعريف عقلاني بالانجليزي وبالعربي:

عقلانيّ أي يتّخذ قراراته بناء على التّفكير والعقل لا على العواطف

(of a person) able to think clearly and make decisions based on reason rather than emotions

  ∘ جمع عقلانيّ في اللغة العربية:

عقلانيّون / عقلانيّين / عقلانيّات

  ∘ أمثلة عن عقلاني بالانكليزي وبالعربي:

أحمد شخص عقلانيّ

Ahamd is a rational person

الإنسان حيوان عقلانيّ

Man is a rational animal

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحكم والدتي على الأمور بطريقة عقلانيّة

My mother has a rational way of judging things

2) عقلاني- صفة

sensible - adj

  ∘ تعريف عقلاني بالانجليزي وبالعربي:

قادر على اتخاذ أحكام جيدة استنادا إلى العقل والتجربة بدلا من العاطفة؛ عملي

able to make good judgements based on reason and experience rather than emotion; practical

  ∘ أمثلة عن عقلاني بالانكليزي وبالعربي:

اتخذت اختيارا عقلانيا.

She made a sensible choice.

من العقلاني توفير المال.

It's sensible to save money.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت نصيحته عقلانية دوما.

His advice was always sensible.

يفكرالأشخاص العقلانيون قبل أن يتصرفوا.

Sensible people think before they act.

ارتداء الخوذة أخذ عقلاني بالأسباب.

Wearing a helmet is a sensible precaution.

النظام الغذائي العقلاني مهم للصحة.

A sensible diet is important for health.

  ∘ كيف تلفظ sensible باللغة الانجليزية؟

sensible تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى عقلاني بالانجليزي

1) عَقْلَانِيّ - اسم

rational - adj

  ∘ تعريف عقلاني بالانجليزي وبالعربي:

عَقْلَانِيٌّ أَيْ مُرْتَكِزٌ أَوْ مَبْنِيٌّ عَلَىْ العَقْلِ وَالمَنْطِقِ

(of behaviour, ideas, etc.) based on reason rather than emotion

  ∘ أمثلة عن عقلاني بالانكليزي وبالعربي:

لَمْ يُقَدِّمْ أَيَّ دَلِيْلٍ عَقْلَانِيٍّ

He never provided any rational evidence

أَهُنَاكَ أَيُّ تَفْسِيْرٍ عَقْلَانِيٍّ لِكَرَاهِيَتِكَ المُهَاجِرِيْنَ؟

Is there any rational explanation for your hatred of immigrants?

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَاوِلْ إِجْرَاءَ نِقَاشٍ (= مُنَاقَشَةٍ) عَقْلَانِيٍّ مَعَهَا

Try to have a rational discussion with her

  ∘ كيف تلفظ rational باللغة الانجليزية؟

rational تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

عَقْلَانِيّ - اسم

rational - adj

  ∘ تعريف عقلاني بالانجليزي وبالعربي:

عَقْلَانِيٌّ أَيْ يَتَّخِذُ قَرَارَاتِهِ بِنَاءً عَلَىْ التَّفْكِيْرِ وَالعَقْلِ لَا عَلَىْ العَوَاطِفِ

(of a person) able to think clearly and make decisions based on reason rather than emotions

  ∘ جمع عَقْلَانِيّ في اللغة العربية:

عَقْلَانِيُّوْنَ / عَقْلَانِيِّيْنَ / عَقْلَانِيَّات

  ∘ أمثلة عن عقلاني بالانكليزي وبالعربي:

أَحْمَدُ شَخْصٌ عَقْلَانِيٌّ

Ahamd is a rational person

الإِنْسَانُ حَيْوَانٌ عَقْلَانِيٌّ

Man is a rational animal

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَحْكُمُ وَالِدَتِيْ عَلَىْ الأُمُوْرِ بِطَرِيْقَةٍ عَقْلَانِيَّةٍ

My mother has a rational way of judging things

2) عقلاني- صفة

sensible - adj

  ∘ تعريف عقلاني بالانجليزي وبالعربي:

قادر على اتخاذ أحكام جيدة استنادًا إلى العقل والتجربة بدلاً من العاطفة؛ عملي

able to make good judgements based on reason and experience rather than emotion; practical

  ∘ أمثلة عن عقلاني بالانكليزي وبالعربي:

اتخذت اختيارًا عقلانيًا.

She made a sensible choice.

من العقلاني توفير المال.

It's sensible to save money.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت نصيحته عقلانية دوما.

His advice was always sensible.

يفكرالأشخاص العقلانيون قبل أن يتصرفوا.

Sensible people think before they act.

ارتداء الخوذة أخذ عقلاني بالأسباب.

Wearing a helmet is a sensible precaution.

النظام الغذائي العقلاني مهم للصحة.

A sensible diet is important for health.

  ∘ كيف تلفظ sensible باللغة الانجليزية؟

sensible تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop