معنى عم بالانجليزي

Spread the love

معنى عم بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى عم بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

uncle - noun

عم - اسم

ترجمة و معنى عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى uncle بالعربي 

the brother of someone's father

 جمع كلمة عم في العربية 

أعمام

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة uncle بالعربي

My uncle taught me to swim علّمني عمّي السّباحة

I went with my uncle to his farm ذهبت مع عمّي إلى مزرعته

I have an uncle in the Gulf عندي عمّ في الخليج

I am becoming an uncle سأصبح عمّا

 ترجمة عم بالانجليزي | تعريف عم بالانجليزي | معنى uncle بالعربي |  ترجمة uncle بالعربي | تعريف uncle بالعربي |  عم meaning عم |  translation | معنى عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

cousin - noun

ابن عم - اسم

ترجمة و معنى ابن عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى cousin بالعربي 

a boy child of a person's uncle, or more distant paternal relationship

 جمع كلمة ابن عم في العربية 

أبناء عمّ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ابن عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة cousin بالعربي

My cousin and I are in the same class أنا وابن عمّي في نفس الصّفّ

I went with my cousins to the mountain ذهبت مع أبناء أعمامي إلى الجبل

 ترجمة ابن عم بالانجليزي | تعريف ابن عم بالانجليزي | معنى cousin بالعربي |  ترجمة cousin بالعربي | تعريف cousin بالعربي |  ابن عم meaning ابن عم |  translation | معنى ابن عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

cousin - noun

ابنة عم - اسم

ترجمة و معنى ابنة عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى cousin بالعربي 

a girl child of a person's paternal uncle, or more distant paternal relationship

 جمع كلمة ابنة عم في العربية 

بنات عمّ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ابنة عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة cousin بالعربي

My cousin got married تزوّجت ابنة عمّي

I went with my cousins to the party ذهبت مع بنات أعمامي إلى الحفل

 ترجمة ابنة عم بالانجليزي | تعريف ابنة عم بالانجليزي | معنى cousin بالعربي |  ترجمة cousin بالعربي | تعريف cousin بالعربي |  ابنة عم meaning ابنة عم |  translation | معنى ابنة عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

prevail - verb

عم - فعل

ترجمة و معنى عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prevail بالعربي 

[intransitive] to exist or be very common at a particular time or in a particular place عمّ أي كان شديد الشّيوع والانتشار في مكان ما في وقت ما

تصريف الفعل عم في الزمن الماضي في اللغة العربية

عمّ
أنا عممت - نحن عممنا
أنت عممت - أنت عممت
أنتما عممتما
أنتم عممتم - أنتنّ عممتنّ
هو عمّ - هي عمّت
هما (مذكّر) عمّا - هما (مؤنّث) عمّتا
هم عمّوا - هنّ عممن

تصريف الفعل عم في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يعمّ
أنا أعمّ - نحن نعمّ
أنت تعمّ - أنت تعمّين
أنتما تعمّان
أنتم تعمّون - أنتنّ تعممن
هو يعمّ - هي تعمّ
هما (مذكّر) يعمّان - هما (مؤنّث) تعمّان
هم يعمّون - هنّ يعممن

تصريف الفعل عم في حالة الأمر في اللغة العربية

عمّ
أنت عمّ - أنت عمّي
أنتما عمّا
أنتم عمّوا - أنتنّ عممن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة prevail بالعربي

A financial crisis prevailed in the area عمّت أزمة ماليّة في المنطقة

an unsettled atmosphere prevails at home يعمّ جوّ عكر المنزل

The political vacuum that currently prevails in Lebanon الفراغ السّياسيّ الّذي يعمّ لبنان حاليّا

Peace and forgiveness prevail among conservatives يعمّ السّلام والتّسامح في أوساط المحافظين

Total chaos prevailed in the prisons عمّت فوضى عارمة في السّجن

Injustice and oppression prevail in the Middle East يعمّ الظّلم والقهر في الشّرق الأوسط

 ترجمة عم بالانجليزي | تعريف عم بالانجليزي | معنى prevail بالعربي |  ترجمة prevail بالعربي | تعريف prevail بالعربي |  عم meaning عم |  translation | معنى عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب prevail و مقابلها في اللغة العربية

always prevail يعمّ دوما / يعمّ دائما

usually prevail يعمّ عادة/ يعمّ في العادة

eventually prevail يعمّ في آخر المطاف

finally prevail يعمّ في الآخر

in the end prevail يعمّ في النّهاية

ultimately prevail يعمّ في آخر المطاف

be likely to prevail يرجّح أن يعمّ / يرجّح عمومه

should prevail ينبغي أن يعمّ

will prevail سوف يعمّ/ سيعمّ

reign - verb

عم - فعل

ترجمة و معنى عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى reign بالعربي 

​[intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment عمّ الصّمت أو عمّت الفوضى ونحوهما أي ساد وانتشر وأصبح السّمة الواضحة الغالبة لمكان ما

تصريف الفعل عم في الزمن الماضي في اللغة العربية

عمّ
أنا عممت - نحن عممنا
أنت عممت - أنت عممت
أنتما عممتما
أنتم عممتم - أنتنّ عممتنّ
هو عمّ - هي عمّت
هما (مذكّر) عمّا - هما (مؤنّث) عمّتا
هم عمّوا - هنّ عممن

تصريف الفعل عم في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يعمّ
أنا أعمّ - نحن نعمّ
أنت تعمّ - أنت تعمّين
أنتما تعمّان
أنتم تعمّون - أنتنّ تعممن
هو يعمّ - هي تعمّ
هما (مذكّر) يعمّان - هما (مؤنّث) تعمّان
هم يعمّون - هنّ يعممن

تصريف الفعل عم في حالة الأمر في اللغة العربية

عمّ
أنت عمّ - أنت عمّي
أنتما عمّا
أنتم عمّوا - أنتنّ عممن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة reign بالعربي

Chaos reigned supreme because of the strikes and protests عمّت الفوضى بسبب الإضرابات والاحتجاجات

an eerie silence reigned عمّ صمت مخيف مرعب

 ترجمة عم بالانجليزي | تعريف عم بالانجليزي | معنى reign بالعربي |  ترجمة reign بالعربي | تعريف reign بالعربي |  عم meaning عم |  translation | معنى عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى عم بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ عم بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

uncle - noun

عم - اسم

ترجمة و معنى عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى uncle بالعربي 

the brother of someone's father

 جمع كلمة عم في العربية 

أَعْمَام

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة uncle بالعربي

My uncle taught me to swim عَلَّمَنِيْ عَمِّيَ السِّبَاحَةَ

I went with my uncle to his farm ذَهَبْتُ مَعَ عَمِّيْ إِلَىْ مَزْرَعَتِهِ

I have an uncle in the Gulf عِنْدِيَ عَمٌّ فِيْ الخَلِيْجِ

I am becoming an uncle سَأُصْبِحُ عَمًّا

 ترجمة عم بالانجليزي | تعريف عم بالانجليزي | معنى uncle بالعربي |  ترجمة uncle بالعربي | تعريف uncle بالعربي |  عم meaning عم |  translation | معنى عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

cousin - noun

ابن عم - اسم

ترجمة و معنى ابن عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى cousin بالعربي 

a boy child of a person's uncle, or more distant paternal relationship

 جمع كلمة ابن عم في العربية 

أَبْنَاءُ عَمٍّ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ابن عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة cousin بالعربي

My cousin and I are in the same class أَنَا وَابْنُ عَمِّيَ فِيْ نَفْسِ الصَّفِّ

I went with my cousins to the mountain ذَهَبْتُ مَعَ أَبْنَاءِ أَعْمَامِيْ إِلَىْ الجَبَلِ

 ترجمة ابن عم بالانجليزي | تعريف ابن عم بالانجليزي | معنى cousin بالعربي |  ترجمة cousin بالعربي | تعريف cousin بالعربي |  ابن عم meaning ابن عم |  translation | معنى ابن عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

cousin - noun

ابنة عم - اسم

ترجمة و معنى ابنة عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى cousin بالعربي 

a girl child of a person's paternal uncle, or more distant paternal relationship

 جمع كلمة ابنة عم في العربية 

بَنَاتُ عَمٍّ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ابنة عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة cousin بالعربي

My cousin got married تَزَوَّجَتْ ابْنَةُ عَمِّيْ

I went with my cousins to the party ذَهَبْتُ مَعَ بَنَاتِ أَعْمَامِيْ إِلَىْ الحَفْلِ

 ترجمة ابنة عم بالانجليزي | تعريف ابنة عم بالانجليزي | معنى cousin بالعربي |  ترجمة cousin بالعربي | تعريف cousin بالعربي |  ابنة عم meaning ابنة عم |  translation | معنى ابنة عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

prevail - verb

عم - فعل

ترجمة و معنى عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prevail بالعربي 

[intransitive] to exist or be very common at a particular time or in a particular place عَمَّ أَيْ كَانَ شَدِيْدَ الشُّيُوْعِ وَالِانْتِشَارِ فِيْ مَكَانٍ مَا فِيْ وَقْتٍ مَا

تصريف الفعل عم في الزمن الماضي في اللغة العربية

عَمَّ
أًنَا عَممْتُ - نَحْنُ عَممْنَا
أَنْتَ عَممْتَ - أَنْتِ عَممْتِ
أَنْتُمَا عَممْتُمَا
أَنْتُمْ عَممْتُمْ - أَنْتُنَّ عَممْتُنَّ
هُوَ عَمَّ - هِيَ عَمَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَمَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَمَّتَا
هُمْ عَمُّوا - هُنَّ عَممْنَ

تصريف الفعل عم في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَعُمُّ
أًنَا أعُمُّ - نَحْنُ نعُمُّ
أَنْتَ تعُمُّ - أَنْتِ تعُمِّينَ
أَنْتُمَا تعُمَّانِ
أَنْتُمْ تعُمُّونَ - أَنْتُنَّ تعُممْنَ
هُوَ يعُمُّ - هِيَ تعُمُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يعُمَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعُمَّانِ
هُمْ يعُمُّونَ - هُنَّ يعُممْنَ

تصريف الفعل عم في حالة الأمر في اللغة العربية

عُمَّ
أَنْتَ عُمَّ - أَنْتِ عُمّي
أَنْتُمَا عُمّا
أَنْتُمْ عُمّوا - أَنْتُنَّ عُممنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة prevail بالعربي

A financial crisis prevailed in the area عَمَّتْ أَزْمَةٌ مَالِيَّةٌ فِيْ المَنْطِقَةِ

an unsettled atmosphere prevails at home يَعُمُّ جُوٌّ عَكِرٌ المَنْزِلَ

The political vacuum that currently prevails in Lebanon الفَرَاغُ السِّيَاسِيُّ الَّذِيْ يَعُمُّ لُبْنَانَ حَالِيًّا

Peace and forgiveness prevail among conservatives يَعُمُّ السَّلَامُ وَالتَّسَامُحُ فِيْ أَوْسَاطِ المُحَافِظِيْنَ

Total chaos prevailed in the prisons عَمَّتْ فَوْضَى عَارِمَةٌ فِيْ السِّجْنِ

Injustice and oppression prevail in the Middle East يَعُمُّ الظُّلْمُ وَالقَهْرُ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطَ

 ترجمة عم بالانجليزي | تعريف عم بالانجليزي | معنى prevail بالعربي |  ترجمة prevail بالعربي | تعريف prevail بالعربي |  عم meaning عم |  translation | معنى عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب prevail و مقابلها في اللغة العربية

always prevail يَعُمُّ دَوْمًا / يَعُمُّ دَائِمًا

usually prevail يَعُمُّ عَادَةً/ يَعُمُّ فِيْ العَادَةِ

eventually prevail يَعُمُّ فِيْ آخِرِ المَطَافِ

finally prevail يَعُمُّ فِيْ الآخِرِ

in the end prevail يَعُمُّ فِيْ النِّهَايَةِ

ultimately prevail يَعُمُّ فِيْ آخِرِ المَطَافِ

be likely to prevail يُرَجَّحُ أَنْ يَعُمَّ / يُرَجَّحُ عُمُوْمُهُ

should prevail يَنْبَغِيْ أَنْ يَعُمَّ

will prevail سَوْفَ يَعُمُّ/ سَيَعُمُّ

reign - verb

عم - فعل

ترجمة و معنى عم بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى reign بالعربي 

​[intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment عَمَّ الصَّمْتُ أَوْ عَمَّتِ الفَوْضَىْ وَنَحْوُهُمَا أَيْ سَادَ وَانْتَشَرَ وَأَصْبَحَ السِّمَةَ الوَاضِحَةَ الغَالِبَةَ لِمَكَانٍ مَا

تصريف الفعل عم في الزمن الماضي في اللغة العربية

عَمَّ
أًنَا عَممْتُ - نَحْنُ عَممْنَا
أَنْتَ عَممْتَ - أَنْتِ عَممْتِ
أَنْتُمَا عَممْتُمَا
أَنْتُمْ عَممْتُمْ - أَنْتُنَّ عَممْتُنَّ
هُوَ عَمَّ - هِيَ عَمَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَمَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَمَّتَا
هُمْ عَمُّوا - هُنَّ عَممْنَ

تصريف الفعل عم في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَعُمُّ
أًنَا أعُمُّ - نَحْنُ نعُمُّ
أَنْتَ تعُمُّ - أَنْتِ تعُمِّينَ
أَنْتُمَا تعُمَّانِ
أَنْتُمْ تعُمُّونَ - أَنْتُنَّ تعُممْنَ
هُوَ يعُمُّ - هِيَ تعُمُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يعُمَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعُمَّانِ
هُمْ يعُمُّونَ - هُنَّ يعُممْنَ

تصريف الفعل عم في حالة الأمر في اللغة العربية

عُمَّ
أَنْتَ عُمَّ - أَنْتِ عُمّي
أَنْتُمَا عُمّا
أَنْتُمْ عُمّوا - أَنْتُنَّ عُممنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة عم بالانجليزي مع معنى و ترجمة reign بالعربي

Chaos reigned supreme because of the strikes and protests عَمَّتِ الفَوْضَىْ بِسَبَبِ الإِضْرَابَاتِ وَالِاحْتِجَاجَاتِ

an eerie silence reigned عَمَّ صَمْتٌ مُخِيْفٌ مُرْعِبٌ

 ترجمة عم بالانجليزي | تعريف عم بالانجليزي | معنى reign بالعربي |  ترجمة reign بالعربي | تعريف reign بالعربي |  عم meaning عم |  translation | معنى عم بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل