معنى فراق بالانجليزي

Spread the love

معنى فراق بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى فراق بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

separation - noun

فراق - اسم

ترجمة و معنى فراق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى separation بالعربي 

[countable] a period of time that people spend apart from each other الفراق هو فترة يقضيها شخصان أو أكثر بعيدا عن بعضهما

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة فراق بالانجليزي معمعنى و ترجمة separation بالعربي

They were reunited after a separation of more than 4 years لمّ شملهم بعد فراق طال أزيد من 4 سنوات

He visited his mother after a long separation زار والدته بعد فراق طويل

Soldeirs Had to endure prolonged periods of separation from their families اضطرّ الجنود إلى تحمّل فراق أسرهم لفترات مطوّلة

The worst part of working abroad was the separation from my wife and child أسوأ ما في الاغتراب (=العمل في دولة أخرى) هو فراقي زوجتي وطفلي

 ترجمة فراق بالانجليزي | تعريف فراق بالانجليزي | معنى separation بالعربي |  ترجمة separation بالعربي | تعريف separation بالعربي |  فراق meaning فراق |  translation | معنى فراق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى فراق بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ فراق بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

separation - noun

فراق - اسم

ترجمة و معنى فراق بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى separation بالعربي 

[countable] a period of time that people spend apart from each other الفِرَاقُ هُوَ فَتْرَةٌ يَقْضِيْهَا شَخْصَانِ أَوْ أَكْثَرُ بَعِيْدًا عَنْ بَعْضِهِمَا

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة فراق بالانجليزي معمعنى و ترجمة separation بالعربي

They were reunited after a separation of more than 4 years لُمَّ شَمْلُهُمْ بَعْدَ فِرَاقٍ طَالَ أَزْيَدَ مِنْ 4 سَنَوَاتٍ

He visited his mother after a long separation زَارَ وَالِدَتَهُ بَعْدَ فِرَاقٍ طَوِيْلٍ

Soldeirs Had to endure prolonged periods of separation from their families اضْطُرَّ الجُنُوْدُ إِلَىْ تَحَمُّلِ فِرَاقِ أُسَرِهِمْ لِفَتَرَاتٍ مُطَوَّلَةٍ

The worst part of working abroad was the separation from my wife and child أَسْوَأُ مَا فِيْ الِاغْتِرَابِ (=العَمَلُ فِيْ دَوْلَةٍ أُخْرَىْ) هُوَ فِرَاقِيْ زَوْجَتِيْ وَطِفْلِيْ

 ترجمة فراق بالانجليزي | تعريف فراق بالانجليزي | معنى separation بالعربي |  ترجمة separation بالعربي | تعريف separation بالعربي |  فراق meaning فراق |  translation | معنى فراق بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل