معنى فرقع بالانجليزي

Spread the love

معنى فرقع بالإنجليزي

pop - verb

فرقع - فعل

معنى و تعريف و ترجمة pop في اللغة العربية و معنى و تعريف و ترجمة فرقع في اللغة الانجليزية في قاموس عربي إنجليزي

[intransitive, transitive] to make a short explosive sound; to cause something to make this sound فرقع شيئا أي جعله يصدر صوت انفجار قصير وفرقع شيء أي أصدر هذا الصّوت

تصريف الفعل فرقع في الزمن الماضي في اللغة العربية

فرقع
أنا فرقعت - نحن فرقعنا
أنت فرقعت - أنت فرقعت
أنتما فرقعتما
أنتم فرقعتم - أنتنّ فرقعتنّ
هو فرقع - هي فرقعت
هما (مذكّر) فرقعا - هما (مؤنّث) فرقعتا
هم فرقعوا - هنّ فرقعن

تصريف الفعل فرقع في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يفرقع
أنا أفرقع - نحن نفرقع
أنت تفرقع - أنت تفرقعين
أنتما تفرقعان
أنتم تفرقعون - أنتنّ تفرقعن
هو يفرقع - هي تفرقع
هما (مذكّر) يفرقعان - هما (مؤنّث) تفرقعان
هم يفرقعون - هنّ يفرقعن

تصريف الفعل فرقع في حالة الأمر في اللغة العربية

فرقع
أنت فرقع - أنت فرقعي
أنتما فرقعا
أنتم فرقعوا - أنتنّ فرقعن

أمثلة عن كلمة فرقع  في اللغة العربية مشكولة مع ترجمة pop

The champagne cork popped when pulling it out فرقعت سدادة الشّمبانيا عند نزعها

The fire popped فرقعت النّار

Woods popped while burning فرقعت الأخشاب وهي تحترق

Do not pop your fingers لا تفرقع أصابعك

معنى و تعريف فرقع  بالإنجليزي مع معنى وتعريف pop  بالعربي مع ترجمة فرقع إلى الإنجليزية و ترجمة pop إلى العربية ; ترجمة فرقع ; ترجمة pop ; معنى pop ;  فرقع meaning ; فرقع translation مقدم من قاموس لينجولتس. قاموس ثنائي اللغة  قاموس عربي إنجليزي شامل مع أمثلة مترجمة أمثلة سياقية مترجمة مشكولة معجم عربي انجليزي

pop - verb

فرقع - فعل

معنى و تعريف و ترجمة pop في اللغة العربية و معنى و تعريف و ترجمة فرقع في اللغة الانجليزية في قاموس عربي إنجليزي

[transitive, intransitive] pop (something) to burst, or make something burst (= break apart or open), with a short explosive sound فرقع شيئا أي فجّره وجعله يصدر صوت فرقعة وفرقع شيء أي فجر من تلقاء نفسه وأصدر صوت فرقعة

أمثلة عن كلمة فرقع  في اللغة العربية مشكولة مع ترجمة pop

We popped all balloons with darts فرقعنا جميع البالونات بالأسهم

a bulb suddenly popped فرقعت لمبة (=مصباح كهربائيّ) فجأة

He popped a balloon behind me فرقع بالونا ورائي (=خلفي)

معنى و تعريف فرقع  بالإنجليزي مع معنى وتعريف pop  بالعربي مع ترجمة فرقع إلى الإنجليزية و ترجمة pop إلى العربية ; ترجمة فرقع ; ترجمة pop ; معنى pop ;  فرقع meaning ; فرقع translation مقدم من قاموس لينجولتس. قاموس ثنائي اللغة  قاموس عربي إنجليزي شامل مع أمثلة مترجمة أمثلة سياقية مترجمة مشكولة معجم عربي انجليزي

معنى فرقع بالإنجليزي

pop - verb

فرقع - فعل

معنى و تعريف و ترجمة pop في اللغة العربية و معنى و تعريف و ترجمة فرقع في اللغة الانجليزية في قاموس عربي إنجليزي

[intransitive, transitive] to make a short explosive sound; to cause something to make this sound فَرْقَعَ شَيْئًا أَيْ جَعَلَهُ يُصْدِرُ صَوْتَ انْفِجَارٍ قَصِيْرٍ وَفَرْقَعَ شَيْءٌ أَيْ أَصْدَرَ هَذَا الصَّوْتَ

تصريف الفعل فرقع في الزمن الماضي في اللغة العربية

فَرْقَعَ
أًنَا فَرْقَعْتُ - نَحْنُ فَرْقَعْنَا
أَنْتَ فَرْقَعْتَ - أَنْتِ فَرْقَعْتِ
أَنْتُمَا فَرْقَعْتُمَا
أَنْتُمْ فَرْقَعْتُمْ - أَنْتُنَّ فَرْقَعْتُنَّ
هُوَ فَرْقَعَ - هِيَ فَرْقَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) فَرْقَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) فَرْقَعَتَا
هُمْ فَرْقَعُوا - هُنَّ فَرْقَعْنَ

تصريف الفعل فرقع في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُفَرْقِعُ
أًنَا أفَرْقِعُ - نَحْنُ نفَرْقِعُ
أَنْتَ تفَرْقِعُ - أَنْتِ تفَرْقِعِينَ
أَنْتُمَا تفَرْقِعَانِ
أَنْتُمْ تفَرْقِعُونَ - أَنْتُنَّ تفَرْقِعْنَ
هُوَ يفَرْقِعُ - هِيَ تفَرْقِعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يفَرْقِعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تفَرْقِعَانِ
هُمْ يفَرْقِعُونَ - هُنَّ يفَرْقِعْنَ

تصريف الفعل فرقع في حالة الأمر في اللغة العربية

فَرْقِعْ
أَنْتَ فَرْقِعْ - أَنْتِ فَرْقِعي
أَنْتُمَا فَرْقِعا
أَنْتُمْ فَرْقِعوا - أَنْتُنَّ فَرْقِعنَ

أمثلة عن كلمة فرقع  في اللغة العربية مشكولة مع ترجمة pop

The champagne cork popped when pulling it out فَرْقَعَتْ سِدَادَةُ الشَّمْبَانْيَا عِنْدَ نَزْعِهَا

The fire popped فَرْقَعَتِ النَّارُ

Woods popped while burning فَرْقَعَتِ الأَخْشَابُ وَهِيَ تْحَتَرِقُ

Do not pop your fingers لَا تُفَرْقِعْ أَصَابِعَكَ

معنى و تعريف فرقع  بالإنجليزي مع معنى وتعريف pop  بالعربي مع ترجمة فرقع إلى الإنجليزية و ترجمة pop إلى العربية ; ترجمة فرقع ; ترجمة pop ; معنى pop ;  فرقع meaning ; فرقع translation مقدم من قاموس لينجولتس. قاموس ثنائي اللغة  قاموس عربي إنجليزي شامل مع أمثلة مترجمة أمثلة سياقية مترجمة مشكولة معجم عربي انجليزي

pop - verb

فرقع - فعل

معنى و تعريف و ترجمة pop في اللغة العربية و معنى و تعريف و ترجمة فرقع في اللغة الانجليزية في قاموس عربي إنجليزي

[transitive, intransitive] pop (something) to burst, or make something burst (= break apart or open), with a short explosive sound فَرْقَعَ شَيْئًا أَيْ فَجَّرَهُ وَجَعَلَهُ يُصْدِرُ صَوْتَ فَرْقَعَةٍ وَفَرْقَعَ شَيْءٌ أَيْ فَجَرَ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ وَأَصْدَرَ صَوْتَ فَرْقَعَةٍ

أمثلة عن كلمة فرقع  في اللغة العربية مشكولة مع ترجمة pop

We popped all balloons with darts فَرْقَعْنَا جَمِيْعَ البَالُوْنَاتِ بِالأَسْهُمِ

a bulb suddenly popped فَرْقَعَتْ لَمْبَةُ (=مِصْبَاحٌ كَهْرُبَائِيٌّ) فَجْأَةً

He popped a balloon behind me فَرْقَعَ بَالُوْنًا وَرَائِيْ (=خَلْفِيْ)

معنى و تعريف فرقع  بالإنجليزي مع معنى وتعريف pop  بالعربي مع ترجمة فرقع إلى الإنجليزية و ترجمة pop إلى العربية ; ترجمة فرقع ; ترجمة pop ; معنى pop ;  فرقع meaning ; فرقع translation مقدم من قاموس لينجولتس. قاموس ثنائي اللغة  قاموس عربي إنجليزي شامل مع أمثلة مترجمة أمثلة سياقية مترجمة مشكولة معجم عربي انجليزي