معنى فريسة بالانجليزي

Spread the love

معنى فريسة بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى فريسة بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

prey - noun

فريسة - اسم

ترجمة و معنى فريسة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prey بالعربي 

[uncountable, singular] an animal, a bird, etc. that is hunted, killed and eaten by another الفريسة هي ما يصطاده أو يفترسه حيوان ضار أو سبع أو طائر جارح ليأكله ويتغذّى عليه

 جمع كلمة فريسة في العربية 

فرائس

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة فريسة بالانجليزي معمعنى و ترجمة prey بالعربي

A wild dog caught its prey أمسك كلب برّيّ بفريسته

Wolves usually hunt for their large prey in packs تصيد الذّئاب في العادة فرائسها الضّخمة في مجموعات

A tiger usually chases its prey for hours يطارد النّمر فريسته لساعات

A pride (= of lions) circled its prey أحاط قطيع أسود بفريسته

Hyenas were devouring the prey كانت الضّباع تلتهم الفريسة

Rabbits are easy prey for foxes الأرانب فرائس سهلة للثّعالب

 ترجمة فريسة بالانجليزي | تعريف فريسة بالانجليزي | معنى prey بالعربي |  ترجمة prey بالعربي | تعريف prey بالعربي |  فريسة meaning فريسة |  translation | معنى فريسة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب prey و مقابلها في اللغة العربية

easy prey فريسة سهلة

helpless prey فريسة ضعيفة / فريسة عاجزة / فريسة لا حول لها ولا قوّة

to chase the prey يطارد الفريسة

to circle the prey يحيط بالفريسة / يحاصر الفريسة

to hunt for its prey يصيد فريسته / يصطاد فريسته

to look for prey يبحث عن فريسة

to pursue the prey يطارد الفريسة / يلاحق الفريسة / يتبع الفريسة

to stalk the prey يطارد الفريسة / يلاحق الفريسة / يتبع الفريسة

to spot its prey يحدّد فريسته / يرصد فريسته

to capture its prey يمسك بفريسته / يقبض على فريسته

to pounce on its prey يقفز على فريسته

to devour the prey يلتهم فريسته

to kill the prey يقتل فريسته

to swoop down on the prey ينقضّ على الفريسة

prey for فريسة ل

prey to فريسة ل

a beast of prey وحش ضار / سبع ضار

a bird of prey طائر جارح

prey - noun

فريسة - اسم

ترجمة و معنى فريسة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prey بالعربي 

a person who is harmed or tricked by somebody, especially for dishonest purposes الفريسة هو شخص يقع ضحيّة لأعمال النّصب والاحتيال والخداع الخ

 جمع كلمة فريسة في العربية 

فرائس

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة فريسة بالانجليزي معمعنى و ترجمة prey بالعربي

Teenagers are easy prey for mosleading adverts المراهقون فرائس سهلة للإعلانات المضلّلة

The weak laws have made women easy helpless prey for abuse جعلت القوانين الضّعيفة النّساء فريسة عاجزة (= لا حول لها ولا قوّة) للتّعسّف وسوء المعاملة

She fell prey to a con man سقطت فريسة لرجل محتال

The government has fallen prey to corruption and mismanagement وقعت الحكومة فريسة للفساد وسوء الإدارة

Afghanistan is prey to terrorism and foreign interference إنّ أفغانستان فريسة للإرهاب والتّدخّل الأجنبيّ

 ترجمة فريسة بالانجليزي | تعريف فريسة بالانجليزي | معنى prey بالعربي |  ترجمة prey بالعربي | تعريف prey بالعربي |  فريسة meaning فريسة |  translation | معنى فريسة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب prey و مقابلها في اللغة العربية

easy prey فريسة سهلة

helpless prey فريسة لا حول لها ولا قوّة / فريسة ضعيفة / فريسة عاجزة

spot his prey يرصد فريسته

stalk his prey يلاحق فريسته / يطارد فريسته / يتتبّع فريسته

look for prey يبحث عن فريسة

prey for فريسة ل

prey to فريسة ل

be prey to something (كان) فريسة لشيء ما / لشخص ما

fall prey to something وقع فريسة لشيء ما / لشخص ما

fall prey to something سقط فريسة لشيء ما / لشخص ما

 

معنى فريسة بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ فريسة بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

prey - noun

فريسة - اسم

ترجمة و معنى فريسة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prey بالعربي 

[uncountable, singular] an animal, a bird, etc. that is hunted, killed and eaten by another الفَرِيْسَةُ هِيَ مَا يَصْطَادُهُ أَوْ يَفْتَرِسُهُ حَيْوَانٌ ضَارٍ أَوْ سَبْعٌ أَوْ طَائِرٌ جَارِحٌ لِيَأْكُلَهُ وَيَتَغَذَّىْ عَلَيْهِ

 جمع كلمة فريسة في العربية 

فَرَائِس

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة فريسة بالانجليزي معمعنى و ترجمة prey بالعربي

A wild dog caught its prey أَمْسَكَ كَلْبٌ بَرِّيٌّ بِفَرِيْسَتِهِ

Wolves usually hunt for their large prey in packs تَصِيْدُ الذِّئَابُ فِيْ العَادَةِ فَرَائِسَهَا الضَّخْمَةَ فِيْ مَجْمُوْعَاتٍ

A tiger usually chases its prey for hours يُطَارِدُ النَّمِرُ فَرِيْسَتَهُ لِسَاعَاتٍ

A pride (= of lions) circled its prey أَحَاطَ قَطِيْعُ أُسُوْدٍ بِفَرِيْسَتِهِ

Hyenas were devouring the prey كَانَتِ الضِّبَاعُ تَلْتَهِمُ الفَرِيْسَةَ

Rabbits are easy prey for foxes الأَرَانِبُ فَرَائِسٌ سَهْلَةٌ لِلثَّعَالِبِ

 ترجمة فريسة بالانجليزي | تعريف فريسة بالانجليزي | معنى prey بالعربي |  ترجمة prey بالعربي | تعريف prey بالعربي |  فريسة meaning فريسة |  translation | معنى فريسة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب prey و مقابلها في اللغة العربية

easy prey فَرِيْسَةٌ سَهْلَةٌ

helpless prey فَرِيْسَةٌ ضَعِيْفَةٌ / فَرِيْسَةٌ عَاجِزَةٌ / فَرِيْسَةٌ لَا حَوْلَ لَهَا وَلَا قُوَّةَ

to chase the prey يُطَارِدُ الفَرِيْسَةَ

to circle the prey يُحِيْطُ بِالفَرِيْسَةِ / يُحَاصِرُ الفَرِيْسَةَ

to hunt for its prey يَصِيْدُ فَرِيْسَتَهُ / يَصْطَادُ فَرِيْسَتَهُ

to look for prey يَبْحَثُ عَنْ فَرِيْسَةٍ

to pursue the prey يُطَارِدُ الفَرِيْسَةَ / يُلَاحِقُ الفَرِيْسَةِ / يَتْبَعُ الفَرِيْسَةَ

to stalk the prey يُطَارِدُ الفَرِيْسَةَ / يُلَاحِقُ الفَرِيْسَةِ / يَتْبَعُ الفَرِيْسَةَ

to spot its prey يُحَدِّدُ فَرِيْسَتَهُ / يَرْصُدُ فَرِيْسَتَهُ

to capture its prey يُمْسِكُ بِفَرِيْسَتِهِ / يَقْبِضُ عَلَىْ فَرِيْسَتِهِ

to pounce on its prey يَقْفِزُ عَلَىْ فَرِيْسَتِهِ

to devour the prey يَلْتَهِمُ فَرِيْسَتَهُ

to kill the prey يَقْتُلُ فَرِيْسَتَهُ

to swoop down on the prey يَنْقَضُّ عَلَىْ الفَرِيْسَةِ

prey for فَرِيْسَةٌ لِ

prey to فَرِيْسَةٌ لِ

a beast of prey وَحْشٌ ضَارٍ / سَبُعٌ ضَارٍ

a bird of prey طَائِرٌ جَارِحٌ

prey - noun

فريسة - اسم

ترجمة و معنى فريسة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prey بالعربي 

a person who is harmed or tricked by somebody, especially for dishonest purposes الفَرِيْسَةُ هُوَ شَخْصٌ يَقَعُ ضَحِيَّةً لِأَعْمَالِ النَّصْبِ وَالِاحْتِيَالِ وَالخِدَاعِ اِلَخْ

 جمع كلمة فريسة في العربية 

فَرَائِس

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة فريسة بالانجليزي معمعنى و ترجمة prey بالعربي

Teenagers are easy prey for mosleading adverts المُرَاهِقُوْنَ فَرَائِسٌ سَهْلَةٌ لِلْإِعْلَانَاتِ المُضَلِّلَةِ

The weak laws have made women easy helpless prey for abuse جَعَلَتِ القَوَانِيْنُ الضَّعِيْفَةُ النِّسَاءَ فَرِيْسَةً عَاجِزَةً (= لَا حَوْلَ لَهَا وَلَا قُوَّةً) لِلتَّعَسُّفِ وَسُوْءِ المُعَامَلَةِ

She fell prey to a con man سَقَطَتْ فَرِيْسَةً لِرَجُلٍ مُحْتَالٍ

The government has fallen prey to corruption and mismanagement وَقَعَتِ الحُكُوْمَةُ فَرِيْسَةً لِلْفَسَادِ وَسُوْءِ الإِدَارَةِ

Afghanistan is prey to terrorism and foreign interference إِنَّ أَفَغَانِسْتَانَ فَرِيْسَةٌ لِلْإِرْهَابِ وَالتَّدَخُّلِ الأَجْنَبِيِّ

 ترجمة فريسة بالانجليزي | تعريف فريسة بالانجليزي | معنى prey بالعربي |  ترجمة prey بالعربي | تعريف prey بالعربي |  فريسة meaning فريسة |  translation | معنى فريسة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب prey و مقابلها في اللغة العربية

easy prey فَرِيْسَةٌ سَهْلَةٌ

helpless prey فَرِيْسَةٌ لَا حَوْلَ لَهَا وَلَا قُوَّةً / فَرِيْسَةٌ ضَعِيْفَةٌ / فَرِيْسَةٌ عَاجِزَةٌ

spot his prey يَرْصُدُ فَرِيْسَتَهُ

stalk his prey يُلَاحِقُ فَرِيْسَتَهُ / يُطَارِدُ فَرِيْسَتَهُ / يَتَتَبَّعُ فَرِيْسَتَهُ

look for prey يَبْحَثُ عَنْ فَرِيْسَةٍ

prey for فَرِيْسَةٌ لِ

prey to فَرِيْسَةٌ لِ

be prey to something (كَانَ) فَرِيْسَةً لِشَيْءٍ مَا / لِشَخْصٍ مَا

fall prey to something وَقَعَ فَرِيْسَةً لِشَيْءٍ مَا / لِشَخْصٍ مَا

fall prey to something سَقَطَ فَرِيْسَةً لِشَيْءٍ مَا / لِشَخْصٍ مَا