معنى قاعدة بالانجليزي

Spread the love

معنى قاعدة بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

code - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى code بالعربي 

a set of rules that are accepted as general principles, or a set of written rules that say how people in a particular organization or country should behave

 جمع كلمة قاعدة في العربية 

قواعد

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة code بالعربي

Our employees subject to strict code of conduct يخضع موظّفينا إلى مجموعة قواعد سلوك صارمة

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى code بالعربي |  ترجمة code بالعربي | تعريف code بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

code - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى code بالعربي 

a set of principles that are accepted and used by society or a particular group of people

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة code بالعربي

The moral code of the Egyptian society القواعد الأخلاقيّة للمجتمع المصريّ

You should abide by the dress code of the university يجب عليك التّقيّد بقواعد اللّباس في الجامعة

The behaviour code قواعد التّصرّف

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى code بالعربي |  ترجمة code بالعربي | تعريف code بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

database - noun

قاعدة بيانات - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بيانات بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى database بالعربي 

an organized set of data that is stored in a computer and can be looked at and used in various ways قاعدة البيانات هي مجموعة منظّمة من البيانات تخزّن على الحاسوب أو على وحدة تخزين محدّدة ويمكن استخدامها عند الحاجة

 جمع كلمة قاعدة بيانات في العربية 

قواعد بيانات/ قاعدات بيانات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بيانات بالانجليزي معمعنى و ترجمة database بالعربي

Our database was hacked last night اخترقت قاعدة بياناتنا اللّيلة الماضية

I've made several backup of the corporation's database عملت بضعة نسخ احتياطيّة لقاعدة بيانات الشّركة

I cannot connect to my database server لا يمكنني الاتّصال بخادم قاعدة البيانات الخاصّ بي

Our clients personal details are stored in our database تخزّن المعلومات الشّخصيّة لعملائنا في قواعد البيانات الخاصّة بنا

How to import a database to a website? كيفيّة استيراد قاعدة بيانات إلى موقع ويب؟

There is a bug in your database هناك خلل في قاعدة البيانات الخاصّة بك

 ترجمة قاعدة بيانات بالانجليزي | تعريف قاعدة بيانات بالانجليزي | معنى database بالعربي |  ترجمة database بالعربي | تعريف database بالعربي |  قاعدة بيانات meaning قاعدة بيانات |  translation | معنى قاعدة بيانات بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

foundation - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى foundation بالعربي 

[countable, usually plural] a layer of stone, concrete, etc. that forms the solid underground base of a building القاعدة هو طبقة إسمنتيّة أو خرسانيّة تشكّل قواعد الأبنية والمنشآت

 جمع كلمة قاعدة في العربية 

قواعد

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة foundation بالعربي

The concrete foundation of the building need underpinning تحتاج قواعد البناء الخرسانيّة إلى تدعيم

The explosion shook the foundation of the building هزّ الانفجار قواعد المبنى

We have laid the foundations of the school أرسينا قواعد المدرسة

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى foundation بالعربي |  ترجمة foundation بالعربي | تعريف foundation بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

norm - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى norm بالعربي 

(often the norm) [singular] a situation or a pattern of behaviour that is usual or expected القاعدة هي نمط أو سلوك أو حالة مألوفة وشائعة ومتوقّعة

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة norm بالعربي

Cohabitation before marriage seems is the norm rather than the exception in western countries المساكنة قبل الزّواج القاعدة لا الاستثناء في الدّول الغربيّة

Wearing western clothes became the norm among Arab teenagers أضحى ارتداء الملابس الغربيّة القاعدة بين المراهقين العرب

a departure from the norm خروج عن القاعدة

Poverty is the norm in Syria, Iraq, and Yemen الفقر هو القاعدة في سوريّا والعراق واليمن

Oppressive regimes are the norm in the Middle East الأنظمة القمعيّة هي القاعدة في الشّرق الأوسط

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى norm بالعربي |  ترجمة norm بالعربي | تعريف norm بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

norm - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى norm بالعربي 

norms [plural] standards of behaviour that are typical of or accepted within a particular group or society القواعد هي مجموعة المعايير النّموذجيّة للسّلوك الحسن والأخلاق الفاضلة في مجتمع محدّد

 جمع كلمة قاعدة في العربية 

قواعد

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة norm بالعربي

Accepted norms of behaviour in a society might be unaccepted in another one قد تكون قواعد السّلوك المقبولة في مجتمع غير مقبولة في مجتمع آخر

Peace and stability matters more than the democratic and liberal norms السّلام والاستقرار أكثر أهمّيّة من القواعد الدّيموقراطيّة واللّيبراليّة

There are a lot of barriers — different cultural norms and religions, for example هناك حواجز كثيرة — القواعد الثّقافيّة والأديان المختلفة على سبيل المثال

He claims that feminists violate the norms of our conservative society يزعم أنّ النّسويّين ينتهكون قواعد مجتمعنا المحافظ

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى norm بالعربي |  ترجمة norm بالعربي | تعريف norm بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

norm - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى norm بالعربي 

[countable] a required or agreed standard, amount, etc. القواعد هي المعايير المتّفق عليها

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة norm بالعربي

The detailed education norms for studnets with learning difficulties القواعد التّعليميّة المفصّلة للطّلّاب الّذين يعانون صعوبات في التّعلّم

We should set up a norm, on which our progress is measured ينبغي علينا وضع قاعدة يقاس عليها تقدّمنا

The norms of international law قواعد القانون الدّوليّ

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى norm بالعربي |  ترجمة norm بالعربي | تعريف norm بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى قاعدة بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ قاعدة بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

code - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى code بالعربي 

a set of rules that are accepted as general principles, or a set of written rules that say how people in a particular organization or country should behave

 جمع كلمة قاعدة في العربية 

قَوَاعِد

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة code بالعربي

Our employees subject to strict code of conduct يَخْضَعُ مُوَظَّفِيْنَا إِلَىْ مَجْمُوْعَةِ قَوَاعِدِ سُلُوْكٍ صَارِمَةٍ

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى code بالعربي |  ترجمة code بالعربي | تعريف code بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

code - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى code بالعربي 

a set of principles that are accepted and used by society or a particular group of people

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة code بالعربي

The moral code of the Egyptian society القَوَاعِدُ الأَخْلَاقِيَّةُ لِلْمُجْتَمَعِ المِصْرِيِّ

You should abide by the dress code of the university يَجِبُ عَلَيْكَ التَّقَيُّدُ بِقَوَاعِدِ اللِّبَاسِ فِيْ الجَامِعَةِ

The behaviour code قَوَاعِدُ التَّصَرُّفِ

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى code بالعربي |  ترجمة code بالعربي | تعريف code بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

database - noun

قاعدة بيانات - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بيانات بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى database بالعربي 

an organized set of data that is stored in a computer and can be looked at and used in various ways قَاعِدَةُ البَيَانَاتِ هِيَ مَجْمُوْعَةٌ مُنَظَّمَةٌ مِنَ البَيَانَاتِ تُخَزَّنُ عَلَىْ الحَاسُوْبِ أَوْ عَلَىْ وِحْدَةِ تَخْزِيْنٍ مُحَدَّدَةٍ وَيُمْكِنُ اسْتِخْدَامُهَا عِنْدَ الحَاجَةِ

 جمع كلمة قاعدة بيانات في العربية 

قَوَاعِدُ بَيَانَات/ قَاعِدَاتُ بَيَانَات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بيانات بالانجليزي معمعنى و ترجمة database بالعربي

Our database was hacked last night اخْتُرِقَتْ قَاعِدَةُ بَيَانَاتِنَا اللَّيْلَةَ المَاضِيَةَ

I've made several backup of the corporation's database عَمِلْتُ بِضْعَةَ نُسَخٍ احْتِيَاطِيَّةٍ لِقَاعِدَةِ بَيَانَاتِ الشَّرِكَةِ

I cannot connect to my database server لَا يُمْكِنُنِيْ الاتِّصَالُ بِخَادِمِ قَاعِدَةِ البَيَانَاتِ الخَاصِّ بِيْ

Our clients personal details are stored in our database تُخَزَّنُ المَعْلُوْمَاتُ الشَّخْصِيَّةُ لِعُمَلَائِنَا فِيْ قَوَاعِدِ البَيَانَاتِ الخَاصَّةِ بِنَا

How to import a database to a website? كَيْفِيَّةُ اِسْتِيْرَادِ قَاعِدَةِ بَيَانَاتٍ إِلَىْ مَوْقِعِ وِيْبَ؟

There is a bug in your database هُنَاكَ خَلَلٌ فِيْ قَاعِدَةِ البَيَانَاتِ الخَاصَّةِ بِكَ

 ترجمة قاعدة بيانات بالانجليزي | تعريف قاعدة بيانات بالانجليزي | معنى database بالعربي |  ترجمة database بالعربي | تعريف database بالعربي |  قاعدة بيانات meaning قاعدة بيانات |  translation | معنى قاعدة بيانات بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

foundation - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى foundation بالعربي 

[countable, usually plural] a layer of stone, concrete, etc. that forms the solid underground base of a building القَاعِدَةُ هُوَ طَبَقَةٌ إِسْمَنْتِيَّةٌ أَوْ خَرَسَانِيَّةٌ تُشَكِّلُ قَوَاعِدَ الأَبْنِيَةِ وَالمُنْشَآتِ

 جمع كلمة قاعدة في العربية 

قَوَاعِد

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة foundation بالعربي

The concrete foundation of the building need underpinning تَحْتَاجُ قَوَاعِدُ البِنَاءِ الخَرَسَانِيَّةِ إِلَىْ تَدْعِيْمٍ

The explosion shook the foundation of the building هَزَّ الِانْفِجَارُ قَوَاعِدَ المَبْنَىْ

We have laid the foundations of the school أَرْسَيْنَا قَوَاعِدَ المَدْرَسَةِ

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى foundation بالعربي |  ترجمة foundation بالعربي | تعريف foundation بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

norm - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى norm بالعربي 

(often the norm) [singular] a situation or a pattern of behaviour that is usual or expected القَاعِدَةُ هِيَ نَمَطٌ أَوْ سُلُوْكٌ أَوْ حَالَةٌ مَأْلُوْفَةٌ وَشَائِعَةٌ وَمُتَوَقَّعَةٌ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة norm بالعربي

Cohabitation before marriage seems is the norm rather than the exception in western countries المُسَاكَنَةُ قَبْلَ الزَّوَاجِ القَاعِدَةُ لَا الِاسْتِثْنَاءَ فِيْ الدُّوَلِ الغَرْبِيَّةِ

Wearing western clothes became the norm among Arab teenagers أَضْحَىْ ارْتِدَاءُ المَلَابِسِ الغَرْبِيَّةَ القَاعِدَةَ بَيْنَ المُرَاهِقِيْنَ العَرَبَ

a departure from the norm خُرُوْجٌ عَنِ القَاعِدَةِ

Poverty is the norm in Syria, Iraq, and Yemen الفَقْرُ هُوَ القَاعِدَةُ فِيْ سُوْرِيَّا وَالعِرَاقِ وَاليَمَنِ

Oppressive regimes are the norm in the Middle East الأَنْظِمَةُ القَمْعِيَّةُ هِيَ القَاعِدَةُ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطَ

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى norm بالعربي |  ترجمة norm بالعربي | تعريف norm بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

norm - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى norm بالعربي 

norms [plural] standards of behaviour that are typical of or accepted within a particular group or society القَوَاعِدُ هِيَ مَجْمُوْعَةُ المَعَايِيْرِ النَّمُوْذَجِيَّةِ لِلسُّلُوْكِ الحَسَنِ وَالأَخْلَاقِ الفَاضِلَةِ فِيْ مُجْتَمَعٍ مُحَدَّدٍ

 جمع كلمة قاعدة في العربية 

قَوَاعِد

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة norm بالعربي

Accepted norms of behaviour in a society might be unaccepted in another one قَدْ تَكُوْنُ قَوَاعِدُ السُّلُوْكِ المَقْبُوْلَةُ فِيْ مُجْتَمَعٍ غَيْرُ مَقْبُوْلَةٍ فِيْ مُجْتَمَعٍ آخَرَ

Peace and stability matters more than the democratic and liberal norms السَّلَامُ وَالِاسْتِقْرَارُ أَكْثَرُ أَهَمِّيَّةً مِنَ القَوَاعِدِ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ وَاللِّيْبْرَالِيَّةَ

There are a lot of barriers — different cultural norms and religions, for example هُنَاكَ حَوَاجِزٌ كَثِيْرَةٌ — القَوَاعِدُ الثَّقَافِيَّةُ وَالأَدْيَانُ المُخْتَلِفَةُ عَلَىْ سَبِيْلِ المِثَالِ

He claims that feminists violate the norms of our conservative society يَزْعُمُ أَنَّ النَّسَوِيِّيْنَ يَنْتَهِكُوْنَ قَوَاعِدَ مُجْتَمَعِنَا المُحَافِظِ

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى norm بالعربي |  ترجمة norm بالعربي | تعريف norm بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

norm - noun

قاعدة - اسم

ترجمة و معنى قاعدة بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى norm بالعربي 

[countable] a required or agreed standard, amount, etc. القَوَاعِدُ هِيَ المَعَايِيْرُ المُتَّفَقُ عَلَيْهَا

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة قاعدة بالانجليزي معمعنى و ترجمة norm بالعربي

The detailed education norms for studnets with learning difficulties القَوَاعِدُ التَّعْلِيْمِيَّةُ المُفَصَّلَةُ لِلطُّلَّابِ الَّذِيْنَ يُعَانُوْنَ صُعُوْبَاتٍ فِيْ التَّعَلُّمِ

We should set up a norm, on which our progress is measured يَنْبَغِيْ عَلَيْنَا وَضْعُ قَاعِدَةٍ يُقَاسُ عَلَيْهَا تَقَدُّمُنَا

The norms of international law قَوَاعِدُ القَانُوْنِ الدُّوَلِيِّ

 ترجمة قاعدة بالانجليزي | تعريف قاعدة بالانجليزي | معنى norm بالعربي |  ترجمة norm بالعربي | تعريف norm بالعربي |  قاعدة meaning قاعدة |  translation | معنى قاعدة بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل