معنى كون بالانجليزي

Spread the love

معنى كون بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى كون بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

comprise - verb

كون - فعل

ترجمة و معنى كون بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى comprise بالعربي 

to be the parts or members that form something كوّن: أي ألّف جزءا من شيء أكبر

تصريف الفعل كون في الزمن الماضي في اللغة العربية

كوّن
أنا كوّنت - نحن كوّننا
أنت كوّنت - أنت كوّنت
أنتما كوّنتما
أنتم كوّنتم - أنتنّ كوّنتنّ
هو كوّن - هي كوّنت
هما (مذكّر) كوّنا - هما (مؤنّث) كوّنتا
هم كوّنوا - هنّ كوّنن

تصريف الفعل كون في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يكوّن
أنا أكوّن - نحن نكوّن
أنت تكوّن - أنت تكوّنين
أنتما تكوّنان
أنتم تكوّنون - أنتنّ تكوّنن
هو يكوّن - هي تكوّن
هما (مذكّر) يكوّنان - هما (مؤنّث) تكوّنان
هم يكوّنون - هنّ يكوّنن

تصريف الفعل كون في حالة الأمر في اللغة العربية

كوّن
أنت كوّن - أنت كوّني
أنتما كوّنا
أنتم كوّنوا - أنتنّ كوّنن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة كون بالانجليزي مع معنى و ترجمة comprise بالعربي

Women comprise only 15% of the Parliament تكوّن النّساء 15% من البرلمان

Children comprise one fifth of the whole population يكوّن الأطفال خمس العدد الإجماليّ للسّكّان

Mercenaries comprise most of our soldiers يكوّن المرتزقة غالبيّة مقاتلينا

 ترجمة كون بالانجليزي | تعريف كون بالانجليزي | معنى comprise بالعربي |  ترجمة comprise بالعربي | تعريف comprise بالعربي |  كون meaning كون |  translation | معنى كون بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

constitute - verb

كون - فعل

ترجمة و معنى كون بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى constitute بالعربي 

to be the parts that together form something كوّن أي شكّل وكان جزءا من مجموع

تصريف الفعل كون في الزمن الماضي في اللغة العربية

كوّن
أنا كوّنت - نحن كوّننا
أنت كوّنت - أنت كوّنت
أنتما كوّنتما
أنتم كوّنتم - أنتنّ كوّنتنّ
هو كوّن - هي كوّنت
هما (مذكّر) كوّنا - هما (مؤنّث) كوّنتا
هم كوّنوا - هنّ كوّنن

تصريف الفعل كون في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يكوّن
أنا أكوّن - نحن نكوّن
أنت تكوّن - أنت تكوّنين
أنتما تكوّنان
أنتم تكوّنون - أنتنّ تكوّنن
هو يكوّن - هي تكوّن
هما (مذكّر) يكوّنان - هما (مؤنّث) تكوّنان
هم يكوّنون - هنّ يكوّنن

تصريف الفعل كون في حالة الأمر في اللغة العربية

كوّن
أنت كوّن - أنت كوّني
أنتما كوّنا
أنتم كوّنوا - أنتنّ كوّنن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة كون بالانجليزي مع معنى و ترجمة constitute بالعربي

Children constitute one fifth of the population يكوّن الأطفال خمس السّكّان

Oil constitutes the majority of our exports يكوّن النّفط معظم صادراتنا

Women constitute about fifteen percent of Parliament. تكوّن النّساء زهاء خمس عشرة بالمئة من البرلمان

 ترجمة كون بالانجليزي | تعريف كون بالانجليزي | معنى constitute بالعربي |  ترجمة constitute بالعربي | تعريف constitute بالعربي |  كون meaning كون |  translation | معنى كون بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى كون بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ كون بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

comprise - verb

كون - فعل

ترجمة و معنى كون بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى comprise بالعربي 

to be the parts or members that form something كَوَّنَ: أَيْ أَلَّفَ جُزْءًا مِنْ شَيْءٍ أَكْبَرَ

تصريف الفعل كون في الزمن الماضي في اللغة العربية

كَوَّنَ
أًنَا كَوَّنْتُ - نَحْنُ كَوَّنْنَا
أَنْتَ كَوَّنْتَ - أَنْتِ كَوَّنْتِ
أَنْتُمَا كَوَّنْتُمَا
أَنْتُمْ كَوَّنْتُمْ - أَنْتُنَّ كَوَّنْتُنَّ
هُوَ كَوَّنَ - هِيَ كَوَّنَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) كَوَّنَا - هُمَا (مُؤَنَّث) كَوَّنَتَا
هُمْ كَوَّنُوا - هُنَّ كَوَّنْنَ

تصريف الفعل كون في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُكَوِّنُ
أًنَا أكَوِّنُ - نَحْنُ نكَوِّنُ
أَنْتَ تكَوِّنُ - أَنْتِ تكَوِّنِينَ
أَنْتُمَا تكَوِّنَانِ
أَنْتُمْ تكَوِّنُونَ - أَنْتُنَّ تكَوِّنْنَ
هُوَ يكَوِّنُ - هِيَ تكَوِّنُ
هُمَا (مُذَكَّر) يكَوِّنَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تكَوِّنَانِ
هُمْ يكَوِّنُونَ - هُنَّ يكَوِّنْنَ

تصريف الفعل كون في حالة الأمر في اللغة العربية

كَوِّنْ
أَنْتَ كَوِّنْ - أَنْتِ كَوِّني
أَنْتُمَا كَوِّنا
أَنْتُمْ كَوِّنوا - أَنْتُنَّ كَوِّننَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة كون بالانجليزي مع معنى و ترجمة comprise بالعربي

Women comprise only 15% of the Parliament تُكَوِّنُ النِّسَاءُ 15% مِنَ البَرْلَمَانِ

Children comprise one fifth of the whole population يُكَوِّنُ الأَطْفَالُ خُمُسَ العَدَدِ الإِجْمَالِيِّ لِلسُّكَّانِ

Mercenaries comprise most of our soldiers يُكَوِّنُ المُرْتَزِقَةُ غَالِبِيَّةَ مُقَاتِلِيْنَا

 ترجمة كون بالانجليزي | تعريف كون بالانجليزي | معنى comprise بالعربي |  ترجمة comprise بالعربي | تعريف comprise بالعربي |  كون meaning كون |  translation | معنى كون بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

constitute - verb

كون - فعل

ترجمة و معنى كون بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى constitute بالعربي 

to be the parts that together form something كَوَّنَ أَيْ شَكَّلَ وَكَانَ جُزْءًا مِنْ مَجْمُوْعٍ

تصريف الفعل كون في الزمن الماضي في اللغة العربية

كَوَّنَ
أًنَا كَوَّنْتُ - نَحْنُ كَوَّنْنَا
أَنْتَ كَوَّنْتَ - أَنْتِ كَوَّنْتِ
أَنْتُمَا كَوَّنْتُمَا
أَنْتُمْ كَوَّنْتُمْ - أَنْتُنَّ كَوَّنْتُنَّ
هُوَ كَوَّنَ - هِيَ كَوَّنَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) كَوَّنَا - هُمَا (مُؤَنَّث) كَوَّنَتَا
هُمْ كَوَّنُوا - هُنَّ كَوَّنْنَ

تصريف الفعل كون في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُكَوِّنُ
أًنَا أكَوِّنُ - نَحْنُ نكَوِّنُ
أَنْتَ تكَوِّنُ - أَنْتِ تكَوِّنِينَ
أَنْتُمَا تكَوِّنَانِ
أَنْتُمْ تكَوِّنُونَ - أَنْتُنَّ تكَوِّنْنَ
هُوَ يكَوِّنُ - هِيَ تكَوِّنُ
هُمَا (مُذَكَّر) يكَوِّنَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تكَوِّنَانِ
هُمْ يكَوِّنُونَ - هُنَّ يكَوِّنْنَ

تصريف الفعل كون في حالة الأمر في اللغة العربية

كَوِّنْ
أَنْتَ كَوِّنْ - أَنْتِ كَوِّني
أَنْتُمَا كَوِّنا
أَنْتُمْ كَوِّنوا - أَنْتُنَّ كَوِّننَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة كون بالانجليزي مع معنى و ترجمة constitute بالعربي

Children constitute one fifth of the population يُكَوِّنُ الأَطْفَالُ خُمُسَ السُّكَّانِ

Oil constitutes the majority of our exports يُكَوِّنُ النَّفْطُ مُعْظَمَ صَادِرَاتِنَا

Women constitute about fifteen percent of Parliament. تُكَوِّنُ النِّسَاءُ زَهَاءَ خَمْسَ عَشْرَةَ بِالمِئَةِ مِنَ البَرْلَمَانَ

 ترجمة كون بالانجليزي | تعريف كون بالانجليزي | معنى constitute بالعربي |  ترجمة constitute بالعربي | تعريف constitute بالعربي |  كون meaning كون |  translation | معنى كون بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل