لحن بالانجليزي

معنى لحن بالانجليزي (melody, tune) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

لحن بالانجليزي

معنى لحن بالانجليزي

1) لحن- اسم

melody - noun

  ∘ تعريف لحن بالانجليزي وبالعربي:

اللّحن هو موسيقى أو نغمة الأغنيّة أو قطعة موسيقيّة

[countable] a tune, often forming part of a larger piece of music

  ∘ جمع لحن في اللغة العربية:

ألحان / لحون

  ∘ أمثلة عن لحن بالانكليزي وبالعربي:

لحن محبّب ومؤثّر

A lovely and haunting melody

لحن أغنيتها الأخيرة جذّاب وبسيط

Her latest song has a catchy and simple melody

اضغط للمزيد من الأمثلة

عزف اللّحن بالمزمار

The melody was taken up by the flute

جعلها لحن المشهد الحزين تبكي

The scene plaintive melody made her cry

غنّت بلحن متموّج

She sand with a lilting melody

ألحان شرقيّة

Oriental melodies

بدأ البيانو بعزف اللّحن

The piano begins to play the melody.

  ∘ كيف تلفظ melody باللغة الانجليزية؟

melody تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) لحن- اسم

tune - n

  ∘ تعريف لحن بالانجليزي وبالعربي:

سلسلة من النغمات الموسيقية التي يتم غناؤها أو عزفها بترتيب معين لتشكيل قطعة موسيقية

a series of musical notes that are sung or played in a particular order to form a piece of music

  ∘ أمثلة عن لحن بالانكليزي وبالعربي:

دندنت لحنا مألوفا.

She hummed a familiar tune.

ألف الموسيقار لحنا جديدا.

The musician composed a new tune.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أستمتع بألحان الثمانينات.

I enjoy tunes from the 80s.

ذلك اللحن عالق في رأسي.

That tune is stuck in my head.

عزف عازف البيانو لحنا جميلا.

The pianist played a beautiful tune.

غنى الأطفال ألحانا في حفل المدرسة.

The children sang tunes at the school concert.

  ∘ كيف تلفظ tune باللغة الانجليزية؟

tune تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى لحن بالانجليزي

1) لَحْن- اسم

melody - noun

  ∘ تعريف لحن بالانجليزي وبالعربي:

اللَّحْنُ هُوَ مُوْسِيْقَىْ أَوْ نَغْمَةُ الأَغْنِيَّةِ أَوْ قِطْعَةٌ مُوْسِيْقِيَّةٌ

[countable] a tune, often forming part of a larger piece of music

  ∘ جمع لَحْن في اللغة العربية:

أَلْحَان / لُحُوْن

  ∘ أمثلة عن لحن بالانكليزي وبالعربي:

لَحْنٌ مُحَبَّبٌ وَمُؤَثِّرٌ

A lovely and haunting melody

لَحْنُ أُغْنِيَتِهَا الأَخِيْرَةِ جَذَّابٌ وَبَسِيْطٌ

Her latest song has a catchy and simple melody

اضغط للمزيد من الأمثلة

عُزِفَ اللَّحْنُ بِالمِزْمَارِ

The melody was taken up by the flute

جَعَلَهَا لَحْنُ المَشْهَدِ الحَزِيْنِ تَبْكِيْ

The scene plaintive melody made her cry

غَنَّتْ بِلَحْنٍ مُتَمَوِّجٍ

She sand with a lilting melody

أَلْحَانٌ شَرْقِيَّةٌ

Oriental melodies

بَدَأَ البْيَانُوْ بِعَزْفِ اللَّحْنِ

The piano begins to play the melody.

  ∘ كيف تلفظ melody باللغة الانجليزية؟

melody تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) لحن- اسم

tune - n

  ∘ تعريف لحن بالانجليزي وبالعربي:

سلسلة من النغمات الموسيقية التي يتم غناؤها أو عزفها بترتيب معين لتشكيل قطعة موسيقية

a series of musical notes that are sung or played in a particular order to form a piece of music

  ∘ أمثلة عن لحن بالانكليزي وبالعربي:

دندنت لحنًا مألوفًا.

She hummed a familiar tune.

ألف الموسيقار لحنًا جديدًا.

The musician composed a new tune.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أستمتع بألحان الثمانينات.

I enjoy tunes from the 80s.

ذلك اللحن عالق في رأسي.

That tune is stuck in my head.

عزف عازف البيانو لحنًا جميلاً.

The pianist played a beautiful tune.

غنى الأطفال ألحانًا في حفل المدرسة.

The children sang tunes at the school concert.

  ∘ كيف تلفظ tune باللغة الانجليزية؟

tune تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop