معنى مدعي عام بالانجليزي

Spread the love

معنى مدعي عام بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى مدعي عام بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

prosecutor - noun

مدعي عام - اسم

ترجمة و معنى مدعي عام بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prosecutor بالعربي 

a public official who charges somebody officially with a crime and prosecutes them in court المدّعي العامّ هو مسؤول حكوميّ يوجّه التّهم إلى الأشخاص أو الشّركات وغيرها بارتكاب جرائم أو جنايات ويقاضيهم أمام المحكمة

 جمع كلمة مدعي عام في العربية 

مدّعون عامّون / مدّعين عامّين / مدّعيات عامّات

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة مدعي عام بالانجليزي معمعنى و ترجمة prosecutor بالعربي

Fairness requires an independent prosecutor تتطلّب العدالة وجود (= حضور) مدّع عامّ مستقلّ

the public/state prosecutor المدّعي العامّ

 ترجمة مدعي عام بالانجليزي | تعريف مدعي عام بالانجليزي | معنى prosecutor بالعربي |  ترجمة prosecutor بالعربي | تعريف prosecutor بالعربي |  مدعي عام meaning مدعي عام |  translation | معنى مدعي عام بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

prosecutor - noun

مدعي عام - اسم

ترجمة و معنى مدعي عام بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prosecutor بالعربي 

a lawyer who leads the case against a defendant in court المدّعي العامّ هو محام يقود توجيه الاتّهامات إلى المتّهم في المحكمة محاولا إثبات التّهمة عليه (= المتّهم)

 جمع كلمة مدعي عام في العربية 

مدّعون عامّون / مدّعين عامّين / مدّعيات عامّات

متلازمات لفظية و تراكيب prosecutor و مقابلها في اللغة العربية

The prosecutor asked the court to sentence the defendant to life imprisonment طالب المدّعي العامّ المحكمة بالحكم على المتّهم بالسّجن المؤبّد

 

معنى مدعي عام بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ مدعي عام بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

prosecutor - noun

مدعي عام - اسم

ترجمة و معنى مدعي عام بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prosecutor بالعربي 

a public official who charges somebody officially with a crime and prosecutes them in court المُدَّعِيْ العَامُّ هُوَ مَسْؤُوْلٌ حُكُوْمِيٌّ يُوَجِّهُ التُّهَمَ إِلَىْ الأَشْخَاصِ أَوِ الشَّرِكَاتِ وَغَيْرِهَا بِارْتِكَابِ جَرَائِمَ أَوْ جِنَايَاتٍ وَيُقَاضِيْهِمْ أَمَامَ المَحْكَمَةِ

 جمع كلمة مدعي عام في العربية 

مُدَّعُوْنَ عَامُّوْنَ / مُدَّعِيْنَ عَامِّيْنَ / مُدَّعِيَاتٌ عَامَّاتٌ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة مدعي عام بالانجليزي معمعنى و ترجمة prosecutor بالعربي

Fairness requires an independent prosecutor تَتَطَلَّبُ العَدَالَةُ وُجُوْدَ (= حُضُوْرَ) مُدَّعٍ عَامٍّ مُسْتَقِلٍّ

the public/state prosecutor المُدَّعِيْ العَامُّ

 ترجمة مدعي عام بالانجليزي | تعريف مدعي عام بالانجليزي | معنى prosecutor بالعربي |  ترجمة prosecutor بالعربي | تعريف prosecutor بالعربي |  مدعي عام meaning مدعي عام |  translation | معنى مدعي عام بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

prosecutor - noun

مدعي عام - اسم

ترجمة و معنى مدعي عام بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى prosecutor بالعربي 

a lawyer who leads the case against a defendant in court المُدَّعِيْ العَامُّ هُوَ مُحَامٍ يَقُوْدُ تَوْجِيْهَ الِاتِّهَامَاتِ إِلَىْ المُتَّهَمِ فِيْ المَحْكَمَةِ مُحَاوِلًا إِثْبَاتَ التُّهْمَةِ عَلَيْهِ (= المُتَّهَمِ)

 جمع كلمة مدعي عام في العربية 

مُدَّعُوْنَ عَامُّوْنَ / مُدَّعِيْنَ عَامِّيْنَ / مُدَّعِيَاتٌ عَامَّاتٌ

متلازمات لفظية و تراكيب prosecutor و مقابلها في اللغة العربية

The prosecutor asked the court to sentence the defendant to life imprisonment طَالَبَ المُدَّعِيْ العَامُّ المَحْكَمَةَ بِالحُكْمِ عَلَىْ المُتَّهَمِ بِالسَّجْنِ المُؤَبَّدِ