معنى مضى قدما بالانجليزي

Spread the love

معنى مضى قدما بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى مضى قدما بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

proceed - verb

مضى قدما - فعل

ترجمة و معنى مضى قدما بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى proceed بالعربي 

[intransitive] proceed (with something) to continue doing something that has already been started; to continue being done مضى قدما أي استمرّ بفعله أو تابع فعله ومضى فيه

تصريف الفعل مضى قدما في الزمن الماضي في اللغة العربية

مضى

تصريف الفعل مضى قدما في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يمضي

تصريف الفعل مضى قدما في حالة الأمر في اللغة العربية

امض

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة مضى قدما بالانجليزي معمعنى و ترجمة proceed بالعربي

The US asked Turkey not to proceed with the purchase of S-400 طلبت الولايات المتّحدة من تركيّا ألّا تمضي قدما في شراء منظومة S-400

We decided to procceed with the project قرّرنا المضيّ قدما (= أن نمضي قدما) المشروع (= العمل في المشروع)

I will proceed with chemotherapy سأمضي قدما في العلاج الكيميائيّ

The president is determined to proceed with the military operations الرّئيس عازم (= مصرّ) على المضيّ قدما (أن يمضي قدما) في العمليّات العسكريّة

I decided not to proceed with the lawsuit قرّرت أن لا أمضي قدما في الدّعوى

 ترجمة مضى قدما بالانجليزي | تعريف مضى قدما بالانجليزي | معنى proceed بالعربي |  ترجمة proceed بالعربي | تعريف proceed بالعربي |  مضى قدما meaning مضى قدما |  translation | معنى مضى قدما بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب proceed و مقابلها في اللغة العربية

to be able to proceed يمكن المضيّ قدما / يمكن أن تمضي قدما

to decide to proceed يقرّر المضيّ قدما / يقرّر أن يمضي قدما

to intend to proceed ينوي المضيّ قدما / ينوي أن يمضي قدما

to intend to proceed ينتوي المضيّ قدما / ينتوي أن يمضي قدما

to want to proceed يريد المضيّ قدما / يريد أن يمضي قدما

to wish to proceed يرغب في المضيّ قدما / يتمنّى المضيّ قدما / يتمنّى أن يمضي قدما

to allow somebody/something to proceed يسمح لفلان أو شيء بالمضيّ قدما / يسمح لفلان أو شيء أن يمضي قدما

to enable somebody/something to proceed يمكّن فلانا أو شيئا من المضيّ قدما

to instruct somebody to proceed يأمر شخصا أن يمضي قدما / يأمر شخصا بالمضيّ قدما

to tell somebody to proceed يقول لشخص أن يمضي قدما

to be unable to proceed لا يمكن المضيّ قدما / لا يمكن أن تمضي قدما

to proceed with caution مضى قدما بحذر

to proceed cautiously مضى قدما بحذر

to proceed carefully مضى قدما بحرص / مضى قدما بأناة

to proceed smoothly مضى قدما بسلاسة

to proceed accordingly مضى قدما وفقا ل

proceeded onward مضى قدما

proceeded forward مضى قدما

 

معنى مضى قدما بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ مضى قدما بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

proceed - verb

مضى قدما - فعل

ترجمة و معنى مضى قدما بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى proceed بالعربي 

[intransitive] proceed (with something) to continue doing something that has already been started; to continue being done مَضَىْ قُدُمًا أَيِ اسْتَمَرَّ بِفِعْلِهِ أَوْ تَابَعَ فِعْلَهُ وَمَضَىْ فِيْهِ

تصريف الفعل مضى قدما في الزمن الماضي في اللغة العربية

مَضَىْ

تصريف الفعل مضى قدما في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَمْضِيْ

تصريف الفعل مضى قدما في حالة الأمر في اللغة العربية

امْضِ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة مضى قدما بالانجليزي معمعنى و ترجمة proceed بالعربي

The US asked Turkey not to proceed with the purchase of S-400 طَلَبَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ مِنْ تُرْكِيَّا أَلَّا تَمْضِيَ قُدُمًا في شِرَاءَ مَنْظُوْمَةِ S-400

We decided to procceed with the project قَرَّرْنَا المُضِيَّ قُدُمًا (= أَنْ نَمْضِيَ قُدُمًا) المَشْرُوْعَ (= العَمَلَ فِيْ المَشْرُوْعِ)

I will proceed with chemotherapy سَأَمْضِيْ قُدُمًا فِيْ العِلَاجَ الكِيْمْيَائِيَّ

The president is determined to proceed with the military operations الرَّئِيْسُ عَازِمٌ (= مُصِرٌّ) عَلَىْ المُضِيِّ قُدُمًا (أَنْ يَمْضِيَ قُدُمًا) فِيْ العَمَلِيَّاتِ العَسْكَرِيَّةِ

I decided not to proceed with the lawsuit قَرَّرْتُ أَنْ لَا أَمْضِيَ قُدُمًا فِيْ الدَّعْوَىْ

 ترجمة مضى قدما بالانجليزي | تعريف مضى قدما بالانجليزي | معنى proceed بالعربي |  ترجمة proceed بالعربي | تعريف proceed بالعربي |  مضى قدما meaning مضى قدما |  translation | معنى مضى قدما بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

متلازمات لفظية و تراكيب proceed و مقابلها في اللغة العربية

to be able to proceed يُمْكِنُ المُضِيُّ قُدُمًا / يُمْكِنُ أَنْ تَمْضِيَ قُدُمًا

to decide to proceed يُقَرِّرُ المُضِيَّ قُدُمًا / يُقَرِّرُ أَنْ يَمْضِيَ قُدُمًا

to intend to proceed يَنْوِيْ المُضِيَّ قُدُمًا / يَنْوِيْ أَنْ يَمْضِيَ قُدُمًا

to intend to proceed يَنْتَوِيْ المُضِيَّ قُدُمًا / يَنْتَوِيْ أَنْ يَمْضِيَ قُدُمًا

to want to proceed يُرِيْدُ المُضِيَّ قُدُمًا / يُرِيْدُ أَنْ يَمْضِيَ قُدُمًا

to wish to proceed يَرْغَبُ فِيْ المُضِيِّ قُدُمًا / يَتَمَنَّىْ المُضِيَّ قُدُمًا / يَتَمَنَّىْ أَنْ يَمْضِيَ قُدُمًا

to allow somebody/something to proceed يَسْمَحُ لِفُلَانٍ أَوْ شَيْءٍ بِالمُضِيِّ قُدُمًا / يَسْمَحُ لِفُلَانٍ أَوْ شَيْءٍ أَنْ يَمْضِيَ قُدُمًا

to enable somebody/something to proceed يُمَكِّنُ فُلَانًا أَوْ شَيْئًا مِنَ المُضِيِّ قُدُمًا

to instruct somebody to proceed يَأْمُرُ شَخْصًا أَنْ يَمْضِيَ قُدُمًا / يَأْمُرُ شَخْصًا بِالمُضِيِّ قُدُمًا

to tell somebody to proceed يَقُوْلُ لِشَخْصٍ أَنْ يَمْضِيَ قُدُمًا

to be unable to proceed لَا يُمْكِنُ المُضِيُّ قُدُمًا / لَا يُمْكِنُ أَنْ تَمْضِيَ قُدُمًا

to proceed with caution مَضَىْ قُدُمًا بِحَذَرٍ

to proceed cautiously مَضَىْ قُدُمًا بِحَذَرٍ

to proceed carefully مَضَىْ قُدُمًا بِحِرْصٍ / مَضَىْ قُدُمًا بِأَنَاةٍ

to proceed smoothly مَضَىْ قُدُمًا بِسَلَاسَةٍ

to proceed accordingly مَضَىْ قُدُمًا وِفْقًا لِ

proceeded onward مَضَىْ قُدُمًا

proceeded forward مَضَىْ قُدُمًا