معنى ولد بالانجليزي

Spread the love

معنى ولد بالانجليزي

تحتوي هذه الصّفحة على ترجمة و معنى ولد بالانجليزيّ مع ذكر نوعها وتعريفها بالإضافة إلى أمثلة سياقيّة منقّحة مضبوطة بالشّكل. يقدّم قاموس لينجولتس عربي إنجليزي تصريف جميع الأفعال في الأزمنة الماضي والحاضر والأمر مع ضمائر المتكلّم والمخاطب والغائب كما تمّ إرفاق الجموع المختلفة للأسماء إن وجدت سواء كانت جمع مذكّر سالم أو جمعا بالألف والتّاء أو جمع تكسير.

child - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى child بالعربي 

a son or a daughter of any age

 جمع كلمة ولد في العربية 

أولاد/ولدان/ولد/ولدة

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة child بالعربي

I have two children. Both are doctors لديّ ولدان كلاهما طبيب

She got depressed after losing her grown-up child اكتأبت بعد أن ضاع ولدها البالغ

Mohammad is an only child. محمّد ولد وحيد

My eldest child works in the port يعمل ولدي الأكبر في الميناء

He has ten children لديه عشرة أولاد

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى child بالعربي |  ترجمة child بالعربي | تعريف child بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

child - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى child بالعربي 

a young human he is not yet an adult

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة child بالعربي

There are forty children in the class في الصّفّ أربعون ولدا

A five-year-old child/ a child of five ولد ذو خمس سنوات

A talented child ولد مبدع

We got divorced cause she did not want children تطلّقنا لأنّها لم ترد أولادا

Raising/ bring up children تربية الولدان

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى child بالعربي |  ترجمة child بالعربي | تعريف child بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

father - verb

ولد - فعل

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى father بالعربي 

to become a father by making a woman pregnant

تصريف الفعل ولد في الزمن الماضي في اللغة العربية

ولد
أنا ولدت - نحن ولدنا
أنت ولدت - أنت ولدت
أنتما ولدتما
أنتم ولدتم - أنتنّ ولدتنّ
هو ولد - هي ولدت
هما (مذكّر) ولدا - هما (مؤنّث) ولدتا
هم ولدوا - هنّ ولدن

تصريف الفعل ولد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يلد
أنا ألد - نحن نلد
أنت تلد - أنت تلدين
أنتما تلدان
أنتم تلدون - أنتنّ تلدن
هو يلد - هي تلد
هما (مذكّر) يلدان - هما (مؤنّث) تلدان
هم يلدون - هنّ يلدن

تصريف الفعل ولد في حالة الأمر في اللغة العربية

لد
أنت لد - أنت لدي
أنتما لدا
أنتم لدوا - أنتنّ لدن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة father بالعربي

He fathered fifteen child, all of them are educated ولد خمسة عشر ولدا كلّهم متعلّمون

The Arab men like fathering many children يحبّ العربيّ ولادة كثير من الأولاد

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى father بالعربي |  ترجمة father بالعربي | تعريف father بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breed - verb

ولد - فعل

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breed بالعربي 

to cause a particular feeling or condition

تصريف الفعل ولد في الزمن الماضي في اللغة العربية

ولّد
أنا ولّدت - نحن ولّدنا
أنت ولّدت - أنت ولّدت
أنتما ولّدتما
أنتم ولّدتم - أنتنّ ولّدتنّ
هو ولّد - هي ولّدت
هما (مذكّر) ولّدا - هما (مؤنّث) ولّدتا
هم ولّدوا - هنّ ولّدن

تصريف الفعل ولد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يولّد
أنا أولّد - نحن نولّد
أنت تولّد - أنت تولّدين
أنتما تولّدان
أنتم تولّدون - أنتنّ تولّدن
هو يولّد - هي تولّد
هما (مذكّر) يولّدان - هما (مؤنّث) تولّدان
هم يولّدون - هنّ يولّدن

تصريف الفعل ولد في حالة الأمر في اللغة العربية

ولّد
أنت ولّد - أنت ولّدي
أنتما ولّدا
أنتم ولّدوا - أنتنّ ولّدن

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة breed بالعربي

Success breeds success and money breeds money النّجاح يولّد النّجاح والمال يولّد المال

Poverty breeds violence and crime الفقر يولّد العنف والجريمة

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى breed بالعربي |  ترجمة breed بالعربي | تعريف breed بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breed - verb

ولد - فعل

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breed بالعربي 

if a place, situation, or thing breeds a particular type of person, it produces that type

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة breed بالعربي

The failed education system has bred an ignorant generation ولّد النّظام التّعليميّ الفاشل جيلا جاهلا غبيّا

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى breed بالعربي |  ترجمة breed بالعربي | تعريف breed بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

lad - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى lad بالعربي 

[countable] (old-fashioned or informal) a boy or young man الولد هو صبيّ لم يبلغ بعد (=لم يصبح مراهقا)

 جمع كلمة ولد في العربية 

أولاد / ولدان

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة lad بالعربي

My family was poor when I was lad كانت عائلتي فقيرة عندما كنت ولدا

He is a really nice lad إنّه ولد لطيف بحقّ

Where is the lad working here? أين الولد الّذي يعمل هنا

A lad snatched her handbag and run انتزع ولد حقيبتها وهرب

Why are you beating the young lad? لم تضرب الولد الصّغير؟

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى lad بالعربي |  ترجمة lad بالعربي | تعريف lad بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

offspring - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى offspring بالعربي 

(formal or humorous)​ a child of a particular person or couple الولد هو الابن وهو طفل من شخصين متزوّجين

 جمع كلمة ولد في العربية 

أولاد / ولدان / ولد / ولدة

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة offspring بالعربي

A housewife spends her time raising her offsprings تقضي ربّة المنزل وقتها في تربية أولادها

They have produced three offsiprings أنجبا ثلاث ولدان

Be a friend with your teenage offsprings كن صديقا لأولادك المراهقين

We have four offsprings, two boy and two girls عندنا أربعة أولاد, ابنين وابنتين

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى offspring بالعربي |  ترجمة offspring بالعربي | تعريف offspring بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

offspring - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى offspring بالعربي 

the young of an animal or plant أولاد الحيوانات أو النّباتات هم أطفالهم أو صغارهم

 جمع كلمة ولد في العربية 

أولاد / ولدان / ولد / ولدة

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة offspring بالعربي

Look at the vixen nursing its offspring انظر إلى الثّعلبة ترضع أولادها

Female cats may give birth to as many as twelve offspring قد تلد أنثى القطّ ما يصل إلى اثنتي عشرة ولدا

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى offspring بالعربي |  ترجمة offspring بالعربي | تعريف offspring بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

 

معنى ولد بالانجليزي

تَحْتَوِيْ هَذِهِ الصَّفْحَةُ عَلَىْ تَرْجَمَةِ وَ مَعْنَىْ ولد بِالِانجْلِيْزِيِّ مَعَ ذِكْرِ نَوْعِهَا وَتَعْرِيْفِهَا بِالإِضَافَةِ إِلَىْ أَمْثِلَةٍ سِيَاقِيَّةٍ مُنَقَّحَةٍ مَضْبُوْطَةٍ بِالشَّكْلِ. يُقَدِّمُ قَامُوْسُ لِيْنْجُوْلِتْسُ عَرَبِيْ إِنْجْلِيْزِيْ تَصْرِيْفَ جَمِيْعِ الأَفْعَالِ فِيْ الأَزْمِنَةِ المَاضِيْ وَالحَاضِرِ وَالأَمْرِ مَعَ ضَمَائِرِ المُتَكَلِّمِ وَالمُخَاطَبِ وَالغَائِبِ كَمَا تَمَّ إِرْفَاقُ الجُمُوْعِ المُخْتَلِفَةِ لِلْأَسْمَاءِ إِنْ وُجِدَتْ سَوَاءً كَانَتْ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمٍ أَوْ جَمْعًا بِالأَلِفِ وَالتَّاءِ أَوْ جَمْعَ تَكْسِيْرٍ.

child - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى child بالعربي 

a son or a daughter of any age

 جمع كلمة ولد في العربية 

أَوْلَاد/وِلْدَان/وُلْد/وِلْدَة

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة child بالعربي

I have two children. Both are doctors لَدَيَّ وَلَدَانِ كِلَاهُمَا طَبِيْبٌ

She got depressed after losing her grown-up child اكْتَأَبَتْ بَعْدَ أَنْ ضَاعَ وَلَدُهَا البَالِغُ

Mohammad is an only child. مُحَمَّدٌ وَلَدٌ وَحِيْدٌ

My eldest child works in the port يَعْمَلُ وَلَدِيَ الأَكْبَرُ فِيْ المِيْنَاءِ

He has ten children لَدَيْهِ عَشَرَةُ أَوْلَادٍ

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى child بالعربي |  ترجمة child بالعربي | تعريف child بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

child - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى child بالعربي 

a young human he is not yet an adult

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة child بالعربي

There are forty children in the class فِيْ الصَّفِّ أَرْبَعُوْنَ وَلَدًا

A five-year-old child/ a child of five وَلَدٌ ذُوْ خَمْسِ سَنَوَاتٍ

A talented child وَلَدٌ مُبْدِعٌ

We got divorced cause she did not want children تَطَلَّقْنَا لِأَنَّهَا لَمْ تُرِدْ أَوْلَادًا

Raising/ bring up children تَرْبِيَةُ الوِلْدَانِ

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى child بالعربي |  ترجمة child بالعربي | تعريف child بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

father - verb

ولد - فعل

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى father بالعربي 

to become a father by making a woman pregnant

تصريف الفعل ولد في الزمن الماضي في اللغة العربية

وَلَدَ
أًنَا وَلَدْتُ - نَحْنُ وَلَدْنَا
أَنْتَ وَلَدْتَ - أَنْتِ وَلَدْتِ
أَنْتُمَا وَلَدْتُمَا
أَنْتُمْ وَلَدْتُمْ - أَنْتُنَّ وَلَدْتُنَّ
هُوَ وَلَدَ - هِيَ وَلَدَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) وَلَدَا - هُمَا (مُؤَنَّث) وَلَدَتَا
هُمْ وَلَدُوا - هُنَّ وَلَدْنَ

تصريف الفعل ولد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يَلِدُ
أًنَا ألِدُ - نَحْنُ نلِدُ
أَنْتَ تلِدُ - أَنْتِ تلِدِينَ
أَنْتُمَا تلِدَانِ
أَنْتُمْ تلِدُونَ - أَنْتُنَّ تلِدْنَ
هُوَ يلِدُ - هِيَ تلِدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يلِدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تلِدَانِ
هُمْ يلِدُونَ - هُنَّ يلِدْنَ

تصريف الفعل ولد في حالة الأمر في اللغة العربية

لِدْ
أَنْتَ لِدْ - أَنْتِ لِدي
أَنْتُمَا لِدا
أَنْتُمْ لِدوا - أَنْتُنَّ لِدنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة father بالعربي

He fathered fifteen child, all of them are educated وَلَدَ خَمْسَةَ عَشَرَ وَلَدًا كُلُّهُمْ مُتَعَلِّمُوْنَ

The Arab men like fathering many children يُحِبُّ العَرَبِيُّ وِلَادَةَ كَثِيْرٍ مِنَ الأَوْلَادِ

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى father بالعربي |  ترجمة father بالعربي | تعريف father بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breed - verb

ولد - فعل

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breed بالعربي 

to cause a particular feeling or condition

تصريف الفعل ولد في الزمن الماضي في اللغة العربية

وَلَّدَ
أًنَا وَلَّدْتُ - نَحْنُ وَلَّدْنَا
أَنْتَ وَلَّدْتَ - أَنْتِ وَلَّدْتِ
أَنْتُمَا وَلَّدْتُمَا
أَنْتُمْ وَلَّدْتُمْ - أَنْتُنَّ وَلَّدْتُنَّ
هُوَ وَلَّدَ - هِيَ وَلَّدَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) وَلَّدَا - هُمَا (مُؤَنَّث) وَلَّدَتَا
هُمْ وَلَّدُوا - هُنَّ وَلَّدْنَ

تصريف الفعل ولد في الزمن الحاضر أو في المضارع في اللغة العربية

يُوَلِّدُ
أًنَا أوَلِّدُ - نَحْنُ نوَلِّدُ
أَنْتَ توَلِّدُ - أَنْتِ توَلِّدِينَ
أَنْتُمَا توَلِّدَانِ
أَنْتُمْ توَلِّدُونَ - أَنْتُنَّ توَلِّدْنَ
هُوَ يوَلِّدُ - هِيَ توَلِّدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يوَلِّدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) توَلِّدَانِ
هُمْ يوَلِّدُونَ - هُنَّ يوَلِّدْنَ

تصريف الفعل ولد في حالة الأمر في اللغة العربية

وَلِّدْ
أَنْتَ وَلِّدْ - أَنْتِ وَلِّدي
أَنْتُمَا وَلِّدا
أَنْتُمْ وَلِّدوا - أَنْتُنَّ وَلِّدنَ

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة breed بالعربي

Success breeds success and money breeds money النَّجَاحُ يُوَلِّدُ النَّجَاحَ وَالمَالُ يُوَلِّدُ المَالَ

Poverty breeds violence and crime الفَقْرُ يُوَلِّدُ العُنْفَ وَالجَرِيْمَةَ

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى breed بالعربي |  ترجمة breed بالعربي | تعريف breed بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

breed - verb

ولد - فعل

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى breed بالعربي 

if a place, situation, or thing breeds a particular type of person, it produces that type

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة breed بالعربي

The failed education system has bred an ignorant generation وَلَّدَ النِّظَامُ التَّعْلِيْمِيُّ الفَاشِلُ جِيْلًا جَاهِلًا غَبِيًّا

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى breed بالعربي |  ترجمة breed بالعربي | تعريف breed بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

lad - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى lad بالعربي 

[countable] (old-fashioned or informal) a boy or young man الوَلَدُ هُوَ صَبِيٌّ لَمْ يَبْلُغْ بَعْدُ (=لَمْ يُصْبِحْ مُرَاهِقًا)

 جمع كلمة ولد في العربية 

أَوْلَاد / وِلْدَان

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة lad بالعربي

My family was poor when I was lad كَانَتْ عَائِلَتِيْ فَقِيْرَةً عِنْدَمَا كُنْتُ وَلَدًا

He is a really nice lad إِنَّهُ وَلَدٌ لَطِيْفٌ بِحَقٍّ

Where is the lad working here? أَيْنَ الوَلَدُ الَّذِيْ يَعْمَلُ هُنَا

A lad snatched her handbag and run انْتَزَعَ وَلَدٌ حَقِيْبَتَهَا وَهَرَبَ

Why are you beating the young lad? لِمَ تَضْرِبُ الوَلَدَ الصَّغِيْرَ؟

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى lad بالعربي |  ترجمة lad بالعربي | تعريف lad بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

offspring - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى offspring بالعربي 

(formal or humorous)​ a child of a particular person or couple الوَلَدُ هُوَ الِابْنُ وَهُوَ طِفْلٌ مِنْ شَخْصَيْنِ مُتَزَوِّجَيْنِ

 جمع كلمة ولد في العربية 

أَوْلَاد / وِلْدَان / وُلْد / وِلْدَة

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة offspring بالعربي

A housewife spends her time raising her offsprings تَقْضِيْ رَبَّةُ المَنْزِلِ وَقْتَهَا فِيْ تَرْبِيَةِ أَوْلَادِهَا

They have produced three offsiprings أَنْجَبَا ثَلَاثَ وِلْدَانَ

Be a friend with your teenage offsprings كُنْ صَدِيْقًا لِأَوْلَادِكَ المُرَاهِقِيْنَ

We have four offsprings, two boy and two girls عِنْدَنَا أَرْبَعَةُ أَوْلَادٍ, ابْنَيْنِ وَابْنَتَيْنِ

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى offspring بالعربي |  ترجمة offspring بالعربي | تعريف offspring بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل 

offspring - noun

ولد - اسم

ترجمة و معنى ولد بالانجليزي  مصحوبة مع ترجمة و معنى offspring بالعربي 

the young of an animal or plant أَوْلَادُ الحَيْوَانَاتِ أَوِ النَّبَاتَاتِ هُمْ أَطْفَالُهُمْ أَوْ صِغَارُهُمْ

 جمع كلمة ولد في العربية 

أَوْلَاد / وِلْدَان / وُلْد / وِلْدَة

أمثلة مضبوطة بالشكل عن معنى و ترجمة ولد بالانجليزي مع معنى و ترجمة offspring بالعربي

Look at the vixen nursing its offspring انْظُرْ إِلَىْ الثَّعْلَبَةِ تُرْضِعُ أَوْلَادَهَا

Female cats may give birth to as many as twelve offspring قَدْ تَلِدُ أُنْثَىْ القِطِّ مَا يَصِلُ إِلَىْ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَلَدًا

 ترجمة ولد بالانجليزي | تعريف ولد بالانجليزي | معنى offspring بالعربي |  ترجمة offspring بالعربي | تعريف offspring بالعربي |  ولد meaning ولد |  translation | معنى ولد بالانجليزي قاموس لينجولتس | قاموس عربي إنجليزي شامل