استأنف بالانجليزي

معنى استأنف بالانجليزي (appeal, apply, resume) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

استأنف بالانجليزي

معنى استأنف بالانجليزي

1) استأنف- فعل

appeal - verb

  ∘ تعريف استأنف بالانجليزي وبالعربي:

استأنف أيّ طالب بإعادة النظر في الحكم أو القرار

to make a formal request to a court or to someone in authority for a judgment or a decision to be changed

  ∘ أمثلة عن استأنف بالانكليزي وبالعربي:

استأنف المحامي القضيّة بعد أن خسرها.

The lawyer appealed the case after he had lost the it.

سوف تستأنف ضد قرارا المحكمة في الأسبوع القادم.

She will appeal against the decision of the court next week.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لديّهم ثلاثة أيّام فقط ليستأنفوا ضد قرار المحكمة.

They have only three days to appeal against the ruling of the court.

  ∘ كيف تلفظ appeal باللغة الانجليزية؟

appeal تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) استأنف- فعل

apply - verb

  ∘ تعريف استأنف بالانجليزي وبالعربي:

استأنف أيّ عاود لعمل شيّء ما أو طلب إعادة النظر في حكن محكمة

to make a formal request, usually in writing, for something such as a job, a loan, permission for something, a place at a university, etc.

انقر لعرض تصريف apply

  ∘ التصريف الثاني للفعل apply

applied

  ∘ التصريف الثالث للفعل apply

applied

  ∘ أمثلة عن استأنف بالانكليزي وبالعربي:

سوف يستأنف الحكم في الحكمة لأنه خسر القضيّة.

He will apply to the court because he has lost the case.

يستأنف المحامي أمام القاضي إذا أراده أن يغيّر قراره.

The lawyer applies to the judge if he wants him to change his decision.

اضغط للمزيد من الأمثلة

استأنف جيم طلبه للمدير عندما رفض طلبه.

Jim applied to the manager once again when his application was refused.

  ∘ كيف تلفظ apply باللغة الانجليزية؟

apply تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) استأنف - فعل

resume - verb

  ∘ تعريف استأنف بالانجليزي وبالعربي:

استأنف عملا أو نشاطا أي تابعه بعد انقطاع أو توقّف

(formal) [transitive, intransitive] if you resume an activity, or if it resumes, it begins again or continues after being interrupted

انقر لعرض تصريف resume

  ∘ التصريف الثاني للفعل resume

resumed

  ∘ التصريف الثالث للفعل resume

resumed

  ∘ أمثلة عن استأنف بالانكليزي وبالعربي:

استأنف التّدريب بعد أسبوعين

He resumed training after a couple of weeks

استأنفت القوّات الحكوميّة قصف المنطقة

The government troops resumed bombing the area

اضغط للمزيد من الأمثلة

استيقظ واستأنف الدّراسة

He woke up and resumed studying

سوف يستأنف الطّرفان المفاوضات الجمعة

Both sides will resume negotiation on Friday

  ∘ كيف تلفظ resume باللغة الانجليزية؟

resume تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى استأنف بالانجليزي

1) استأنف- فعل

appeal - verb

  ∘ تعريف استأنف بالانجليزي وبالعربي:

استأنف أيّ طالب بإعادة النظر في الحكم أو القرار

to make a formal request to a court or to someone in authority for a judgment or a decision to be changed

  ∘ أمثلة عن استأنف بالانكليزي وبالعربي:

استأنف المحامي القضيّة بعد أن خسرها.

The lawyer appealed the case after he had lost the it.

سوف تستأنف ضد قرارا المحكمة في الأسبوع القادم.

She will appeal against the decision of the court next week.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لديّهم ثلاثة أيّام فقط ليستأنفوا ضد قرار المحكمة.

They have only three days to appeal against the ruling of the court.

  ∘ كيف تلفظ appeal باللغة الانجليزية؟

appeal تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) استأنف- فعل

apply - verb

  ∘ تعريف استأنف بالانجليزي وبالعربي:

استأنف أيّ عاود لعمل شيّء ما أو طلب إعادة النظر في حكن محكمة

to make a formal request, usually in writing, for something such as a job, a loan, permission for something, a place at a university, etc.

انقر لعرض تصريف apply

  ∘ التصريف الثاني للفعل apply

applied

  ∘ التصريف الثالث للفعل apply

applied

  ∘ أمثلة عن استأنف بالانكليزي وبالعربي:

سوف يستأنف الحكم في الحكمة لأنه خسر القضيّة.

He will apply to the court because he has lost the case.

يستأنف المحامي أمام القاضي إذا أراده أن يغيّر قراره.

The lawyer applies to the judge if he wants him to change his decision.

اضغط للمزيد من الأمثلة

استأنف جيم طلبه للمدير عندما رُفض طلبه.

Jim applied to the manager once again when his application was refused.

  ∘ كيف تلفظ apply باللغة الانجليزية؟

apply تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) اسْتَأْنَفَ - فعل

resume - verb

  ∘ تعريف استأنف بالانجليزي وبالعربي:

اسْتَأْنَفَ عَمَلًا أَوْ نَشَاطًا أَيْ تَابَعَهُ بَعْدَ انْقِطَاعٍ أَوْ تَوَقُّفٍ

(formal) [transitive, intransitive] if you resume an activity, or if it resumes, it begins again or continues after being interrupted

انقر لعرض تصريف resume

  ∘ التصريف الثاني للفعل resume

resumed

  ∘ التصريف الثالث للفعل resume

resumed

  ∘ أمثلة عن استأنف بالانكليزي وبالعربي:

اسْتَأْنَفَ التَّدْرِيْبَ بَعْدَ أُسْبُوْعَيْنِ

He resumed training after a couple of weeks

اسْتَأْنَفَتِ القُوَّاتُ الحُكُوْمِيَّةُ قَصْفَ المَنْطِقَةِ

The government troops resumed bombing the area

اضغط للمزيد من الأمثلة

استْيَقْظَ وَاسْتَأْنَفَ الدِّرَاسَةَ

He woke up and resumed studying

سَوْفَ يَسْتَأْنِفُ الطَّرَفَانِ المُفَاوَضَاتِ الجُمُعَةَ

Both sides will resume negotiation on Friday

  ∘ كيف تلفظ resume باللغة الانجليزية؟

resume تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop