انقلب بالانجليزي

معنى انقلب بالانجليزي (overturn, reverse) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

انقلب بالانجليزي

معنى انقلب بالانجليزي

1) انقلب- فعل

overturn - verb

  ∘ تعريف انقلب بالانجليزي وبالعربي:

انقلب شيء أي أصبح أعلاه إلى الأسفل أو إلى الجانب

if something overturns it turns into a position in which the top of it is where the bottom of it normally is or on its side

انقر لعرض تصريف overturn

  ∘ التصريف الثاني للفعل overturn

overturnned

  ∘ التصريف الثالث للفعل overturn

overturnned

  ∘ أمثلة عن انقلب بالانكليزي وبالعربي:

انقلب القطار فجأة وقتل عشرة ركّاب

The train suddenly overturned, and ten passengers were killed

انقلبت سيّارتها على الطّريق السّريع

Her car overturned on the trunk road

اضغط للمزيد من الأمثلة

انقلبت الدّبّابة من شدّة الانفجار

The tank overturned due to the powerful explosion

2) انقلب - فعل

reverse - verb

  ∘ تعريف انقلب بالانجليزي وبالعربي:

انقلب شيئ أي انعكس وتغيّر إلى النّقيض

[transitive] reverse something to change something completely so that it is the opposite of what it was before

انقر لعرض تصريف reverse

  ∘ التصريف الثاني للفعل reverse

reversed

  ∘ التصريف الثالث للفعل reverse

reversed

  ∘ أمثلة عن انقلب بالانكليزي وبالعربي:

انقلبت العمليّة أخيرا

Finally, process has been reversed

  ∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟

reverse تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

انقلب - فعل

reverse - verb

  ∘ تعريف انقلب بالانجليزي وبالعربي:

انقلب قرار أي قلب وبدّل إلى نقيضه

[transitive] reverse something to turn something the opposite way around or change the order of something around

  ∘ أمثلة عن انقلب بالانكليزي وبالعربي:

انقلبت السّياسة الخارجيّة في عهده

In his reign, foreign policy has reversed

اضغط للمزيد من المعاني

انقلب - فعل

reverse - verb

  ∘ تعريف انقلب بالانجليزي وبالعربي:

انقلب حال أو دور أي انعكس إلى النّقيض

[transitive] reverse something to exchange the positions or functions of two things

  ∘ أمثلة عن انقلب بالانكليزي وبالعربي:

أشعر أنّ دوري كابن ودوره كوالد قد انقلبا

I feel as my role as a son and his as a father have reversed

كنت ثريّا غير أنّ حالي انقلب بعد الأزمة الماليّة

I was rich by my situation reversed after the financial crisis

معنى انقلب بالانجليزي

1) انْقَلَبَ- فعل

overturn - verb

  ∘ تعريف انقلب بالانجليزي وبالعربي:

انْقَلَبَ شَيْءٌ أَيْ أَصْبَحَ أَعْلَاهُ إِلَىْ الأَسْفَلِ أَوْ إِلَىْ الجَانِبِ

if something overturns it turns into a position in which the top of it is where the bottom of it normally is or on its side

انقر لعرض تصريف overturn

  ∘ التصريف الثاني للفعل overturn

overturnned

  ∘ التصريف الثالث للفعل overturn

overturnned

  ∘ أمثلة عن انقلب بالانكليزي وبالعربي:

انْقَلَبَ القِطَارُ فَجْأَةً وَقُتِلَ عَشَرَةُ رُكَّابٍ

The train suddenly overturned, and ten passengers were killed

انْقَلَبَتْ سَيَّارَتُهَا عَلَىْ الطَّرِيْقِ السَّرِيْعِ

Her car overturned on the trunk road

اضغط للمزيد من الأمثلة

انْقَلَبَتِ الدَّبَّابَةُ مِنْ شِدَّةِ الِانْفِجَارِ

The tank overturned due to the powerful explosion

2) انْقَلَبَ - فعل

reverse - verb

  ∘ تعريف انقلب بالانجليزي وبالعربي:

انْقَلَبَ شَيْئٌ أَيِ انْعَكَسَ وَتَغَيَّرَ إِلَىْ النَّقِيْضِ

[transitive] reverse something to change something completely so that it is the opposite of what it was before

انقر لعرض تصريف reverse

  ∘ التصريف الثاني للفعل reverse

reversed

  ∘ التصريف الثالث للفعل reverse

reversed

  ∘ أمثلة عن انقلب بالانكليزي وبالعربي:

انْقَلَبَتِ العَمَلِيَّةُ أَخِيْرًا

Finally, process has been reversed

  ∘ كيف تلفظ reverse باللغة الانجليزية؟

reverse تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

انْقَلَبَ - فعل

reverse - verb

  ∘ تعريف انقلب بالانجليزي وبالعربي:

انْقَلَبَ قَرَارٌ أَيْ قُلِبَ وَبُدِّلَ إِلَىْ نَقِيْضِهِ

[transitive] reverse something to turn something the opposite way around or change the order of something around

  ∘ أمثلة عن انقلب بالانكليزي وبالعربي:

انْقَلَبَتِ السِّيَاسَةُ الخَارِجِيَّةُ فِيْ عَهْدِهِ

In his reign, foreign policy has reversed

اضغط للمزيد من المعاني

انْقَلَبَ - فعل

reverse - verb

  ∘ تعريف انقلب بالانجليزي وبالعربي:

انْقَلَبَ حَالٌ أَوْ دَوْرٌ أَيِ انْعَكَسَ إِلَىْ النَّقِيْضِ

[transitive] reverse something to exchange the positions or functions of two things

  ∘ أمثلة عن انقلب بالانكليزي وبالعربي:

أَشْعُرُ أَنَّ دَوْرِيْ كَابْنٍ وَدَوْرُهُ كَوَالِدٍ قَدِ انْقَلَبَا

I feel as my role as a son and his as a father have reversed

كُنْتُ ثَرِيًّا غَيْرَ أَنَّ حَالِيَ انْقَلَبَ بَعْدَ الأَزْمَةِ المَالِيَّةِ

I was rich by my situation reversed after the financial crisis

totop