بحث بالانجليزي

معنى بحث بالانجليزي (look up, probe, quest) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

بحث بالانجليزي

معنى بحث بالانجليزي

1) بحث- فعل

look up - verb

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

ابحث عن الكلمة في القاموس واقرأ التّعريف

Look the word up in the dictionary and read the definition

سأبحث عن مدّة الرّحلة في موقع شركة الطّيران

I will look up the flight time in the airline's website

2) بحث- فعل

probe - verb

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

بحث أي طرح أسئلة كثيرة ليعرف معلومات سرّيّة أو مخفيّة

[intransitive, transitive] to ask questions in order to find out secret or hidden information about somebody/something

انقر لعرض تصريف probe

  ∘ التصريف الثاني للفعل probe

probed

  ∘ التصريف الثالث للفعل probe

probed

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

حاول البحث (= أن يبحث) في حياتي الخاصّة

He tried to probe into my private life

بحثت الشّرطة السّرّيّة في المنطقة غير أنّهم لم يجدو شيئا

The secret police probed the area but encountered nothing

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا أريد أن أبحث في شؤونك الشّخصيّة

I don’t want to probe into your personal affairs.

بحثت الشّرطة في مزاعم بيعه المخدّرات

Police probed claims that he sells drugs

يبحث العلماء في أسرار الكون

Scientists are probing into the secrets of the universe

تراكيب عن بحث بالانجليزي وبالعربي

يبحث في الادّعاء

to probe into the allegation

يبحث في الادّعاء

to probe into the claim

يبحث في الفضيحة

to probe into the scandal

يبحث في جريمة القتل

to probe into the murder

يبحث أكثر

to probe further

يبحث في ماضيه

to probe into his past

يبحث في حياته الخاصّة

to probe into his private life

يبحث في حياته الخاصّة

to probe into his personal life

يبحث في شؤونه

to probe into his affairs

يبحث في تواطئ

to probe into collusion

يبحث عميقا

to probe deeply

يبحث أعمق

to probe deeper

يبحث بحرص

to probe carefully

  ∘ كيف تلفظ probe باللغة الانجليزية؟

probe تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بحث- فعل

probe - verb

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

بحث الشّيء أي تفحّصه مستخدما أداة طويلة دقيقة

to look for something or examine something, using a long thin object

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

بحثت الطّين بعصا طويلة

She probed in the mud with a long stick

يبحث نقّار الخشب عن الدّيدان مستخدما منقاره

The Woodpeckeruses its beak to probe for worms

3) بحث- اسم

quest - noun

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

البحث هو التّفتيش عن شيء ما ومحاولة إيجادة

(formal or literary) ​a long search for something, especially for some quality such as happiness

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

عقد النّظام والمعارضة سلسلة اجتماعات بحثا عن السّلام

The regime and the opposition held a a series of meetings in a quest of peace

البحث عن السّعادة والطّمأنينة

the quest for happiness and tranquility

  ∘ كيف تلفظ quest باللغة الانجليزية؟

quest تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) بحث- اسم

research - noun

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

دراسة دقيقة لموضوع ما، خصوصا بهدف اكتشاف حقائق جديدة أو معلومات عنه

a careful study of a subject, especially in order to discover new facts or information about it

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

يقوم بإجراء بحث عن الطاقة المتجددة.

He conducts research on renewable energy.

تقدم البحث في هذا المجال بشكل كبير.

Research in this field has advanced significantly.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تم نشر نتائجهم بعد سنوات من البحث.

Their findings were published after years of research.

الجامعة معروفة ببحوثها الطبية.

The university is known for its medical research.

هي تقوم بإجراء بحث حول أسباب المرض.

She is doing research into the causes of the disease.

أحرز الباحثون تقدم في أبحاث السرطان.

Researchers have made breakthroughs in cancer research.

  ∘ كيف تلفظ research باللغة الانجليزية؟

research تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

5) بحث- اسم

search - noun

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

محاولة لإيجاد شخص ما أو شيء ما، خاصة عن طريق البحث بعناية عنهم/عنه

an attempt to find somebody/something, especially by looking carefully for them/it

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

استمر البحث عن الرحالة المفقودين لمدة ثلاثة أيام.

The search for the missing hikers lasted for three days.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أجروا بحثا شاملا في المنطقة.

They conducted a thorough search of the area.

تواصل الشرطة بحثها عن السجين الهارب.

The police are continuing their search for the escaped prisoner.

قام بحذف سجله بعد البحث على الإنترنت.

He deleted his history after the internet search.

أثبتت عمليات البحث عن القطعة الأثرية التاريخية أنها غير مجدية.

Searches for the historical artifact proved futile.

  ∘ كيف تلفظ search باللغة الانجليزية؟

search تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى بحث بالانجليزي

1) بَحَثَ- فعل

look up - verb

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

ابْحَثْ عَنِ الكَلِمَةِ فِيْ القَامُوْسِ وَاقْرَأ التَّعْرِيْفَ

Look the word up in the dictionary and read the definition

سَأَبْحَثُ عَنْ مُدَّةِ الرِّحْلَةِ فِيْ مَوْقِعِ شَرِكَةِ الطَّيَرَانِ

I will look up the flight time in the airline's website

2) بَحَثَ- فعل

probe - verb

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

بَحَثَ أَيْ طَرَحَ أَسْئِلَةً كَثِيْرَةً لِيَعْرِفَ مَعْلُوْمَاتٍ سِرِّيَّةً أَوْ مَخْفِيَّةً

[intransitive, transitive] to ask questions in order to find out secret or hidden information about somebody/something

انقر لعرض تصريف probe

  ∘ التصريف الثاني للفعل probe

probed

  ∘ التصريف الثالث للفعل probe

probed

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

حَاوَلَ البَحْثَ (= أَنْ يَبْحَثَ) فِيْ حَيَاتِيَ الخَاصَّةَ

He tried to probe into my private life

بَحَثَتِ الشُّرْطَةُ السِّرِّيَّةُ فِيْ المَنْطِقَةَ غَيْرَ أَنَّهُمْ لَمْ يَجِدُوْ شَيْئًا

The secret police probed the area but encountered nothing

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَا أُرِيْدُ أَنْ أَبْحَثَ فِيْ شُؤُوْنِكَ الشَّخْصِيَّةِ

I don’t want to probe into your personal affairs.

بَحَثَتِ الشُّرْطَةُ فِيْ مَزَاعِمِ بَيْعِهِ المُخَدِّرَاتِ

Police probed claims that he sells drugs

يَبْحَثُ العُلَمَاءُ فِيْ أَسْرَارَ الكَوْنِ

Scientists are probing into the secrets of the universe

تراكيب عن بحث بالانجليزي وبالعربي

يَبْحَثُ فِيْ الِادِّعَاءِ

to probe into the allegation

يَبْحَثُ فِيْ الِادِّعَاءِ

to probe into the claim

يَبْحَثُ فِيْ الفَضِيْحَةِ

to probe into the scandal

يَبْحَثُ فِيْ جَرِيْمَةِ القَتْلِ

to probe into the murder

يَبْحَثُ أَكْثَرَ

to probe further

يَبْحَثُ فِيْ مَاضِيْهِ

to probe into his past

يَبْحَثُ فِيْ حَيَاتِهِ الخَاصَّةِ

to probe into his private life

يَبْحَثُ فِيْ حَيَاتِهِ الخَاصَّةِ

to probe into his personal life

يَبْحَثُ فِيْ شُؤُوْنِهِ

to probe into his affairs

يَبْحَثُ فِيْ تَوَاطُئِ

to probe into collusion

يَبْحَثُ عَمِيْقًا

to probe deeply

يَبْحَثُ أَعْمَقَ

to probe deeper

يَبْحَثُ بِحِرْصٍ

to probe carefully

  ∘ كيف تلفظ probe باللغة الانجليزية؟

probe تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بَحَثَ- فعل

probe - verb

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

بَحَثَ الشَّيْءَ أَيْ تَفَحَّصَهُ مُسْتَخْدِمًا أَدَاةً طَوِيْلَةً دَقِيْقَةً

to look for something or examine something, using a long thin object

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

بَحَثَتِ الطِّيْنَ بِعَصًا طَوِيْلَةٍ

She probed in the mud with a long stick

يَبْحَثُ نَقَّارُ الخَشَبِ عَنِ الدِّيْدَانِ مُسْتَخْدِمًا مِنْقَارَهُ

The Woodpeckeruses its beak to probe for worms

3) بَحْث- اسم

quest - noun

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

البَحْثُ هُوَ التَّفْتِيْشُ عَنْ شَيْءٍ مَا وَمُحَاوَلَةُ إِيْجَادِةِ

(formal or literary) ​a long search for something, especially for some quality such as happiness

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

عَقَدَ النِّظَامُ وَالمُعَارَضَةُ سِلْسِلَةَ اجْتِمَاعَاتٍ بَحْثًا عَنِ السَّلَامِ

The regime and the opposition held a a series of meetings in a quest of peace

البَحْثُ عَنِ السَّعَادَةِ وَالطُّمَأْنِيْنَةِ

the quest for happiness and tranquility

  ∘ كيف تلفظ quest باللغة الانجليزية؟

quest تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) بحث- اسم

research - noun

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

دراسة دقيقة لموضوع ما، خصوصًا بهدف اكتشاف حقائق جديدة أو معلومات عنه

a careful study of a subject, especially in order to discover new facts or information about it

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

يقوم بإجراء بحث عن الطاقة المتجددة.

He conducts research on renewable energy.

تقدم البحث في هذا المجال بشكل كبير.

Research in this field has advanced significantly.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تم نشر نتائجهم بعد سنوات من البحث.

Their findings were published after years of research.

الجامعة معروفة ببحوثها الطبية.

The university is known for its medical research.

هي تقوم بإجراء بحث حول أسباب المرض.

She is doing research into the causes of the disease.

أحرز الباحثون تقدم في أبحاث السرطان.

Researchers have made breakthroughs in cancer research.

  ∘ كيف تلفظ research باللغة الانجليزية؟

research تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

5) بحث- اسم

search - noun

  ∘ تعريف بحث بالانجليزي وبالعربي:

محاولة لإيجاد شخص ما أو شيء ما، خاصة عن طريق البحث بعناية عنهم/عنه

an attempt to find somebody/something, especially by looking carefully for them/it

  ∘ أمثلة عن بحث بالانكليزي وبالعربي:

استمر البحث عن الرحالة المفقودين لمدة ثلاثة أيام.

The search for the missing hikers lasted for three days.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أجروا بحثاً شاملاً في المنطقة.

They conducted a thorough search of the area.

تواصل الشرطة بحثها عن السجين الهارب.

The police are continuing their search for the escaped prisoner.

قام بحذف سجله بعد البحث على الإنترنت.

He deleted his history after the internet search.

أثبتت عمليات البحث عن القطعة الأثرية التاريخية أنها غير مجدية.

Searches for the historical artifact proved futile.

  ∘ كيف تلفظ search باللغة الانجليزية؟

search تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop