تسرب بالانجليزي

معنى تسرب بالانجليزي (leak) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

تسرب بالانجليزي

معنى تسرب بالانجليزي

1) تسرّب- فعل

leak - verb

  ∘ تعريف تسرب بالانجليزي وبالعربي:

تسرّب الماء أو الغاز أي خرج من ثقب أو ثقوب صغيرة

[intransitive] (of a liquid or gas) to get in or out through a small hole in something

انقر لعرض تصريف leak

  ∘ التصريف الثاني للفعل leak

leakked

  ∘ التصريف الثالث للفعل leak

leakked

  ∘ أمثلة عن تسرب بالانكليزي وبالعربي:

يتسرّب الماء من الأنابيب

The water is leaking from the pipes

تسرّب الوقود من الحافلة

Fuel leaks out of the bus

اضغط للمزيد من الأمثلة

تسرّب الماء على الأرضيّة

Water was leaking all over the floor

تسرّب الإشعاع إلى المدينة القريبة

Radiation leaked out to the near city

  ∘ كيف تلفظ leak باللغة الانجليزية؟

leak تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تسرّب- فعل

leak - verb

  ∘ تعريف تسرب بالانجليزي وبالعربي:

تسرّبت المعلومات أي أصبحت معروفة بعد أن أعطيت سرّا لصحيفة أو شركة الخ

to allow secret information to become generally known

  ∘ أمثلة عن تسرب بالانكليزي وبالعربي:

تسرّبت أخبار حالة الرّئيس الصّحّيّة بطريقة ما

News of the president's health status have somehow leaked out

تسرّبت جميع الأسماء إلى الصّحافة

All names have beem leaked to the press

اضغط للمزيد من الأمثلة

تسرّبت معلومات سرّيّة

Classified information has been leaked out

اضغط للمزيد من المعاني

تسرّب- اسم

leak - noun

  ∘ تعريف تسرب بالانجليزي وبالعربي:

التسرّب هو خروج السّائل أو الغاز عبر ثقب من أنبوب أو خزّان ونحوه

liquid or gas that escapes through a hole in something

  ∘ جمع تسرّب في اللغة العربية:

تسرّبات

  ∘ أمثلة عن تسرب بالانكليزي وبالعربي:

تسرّب النّفط من ناقلة النّفط

A leak of oil from the tanker

تسبّب تسرّب الغاز في الاختناق

A gas leak caused the suffocation

اضغط للمزيد من الأمثلة

أغلق المفاعل النّوويّ بعد تسرّب إشعاعيّ

The nuclear reactor was closed down after a radiation leak

حدث الانفجار بسبب تسرّب غازيّ

The explosion was caused by a gas leak

تسرّب مياه

A water leak

تسرّبات النّفط

Leaks of oil

  ∘ كيف تلفظ leak باللغة الانجليزية؟

leak تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى تسرب بالانجليزي

1) تَسَرَّبَ- فعل

leak - verb

  ∘ تعريف تسرب بالانجليزي وبالعربي:

تَسَرَّبَ المَاءُ أَوِ الغَازُ أَيْ خَرَجَ مِنْ ثَقْبٍ أَوْ ثُقُوْبٍ صَغِيْرَةٍ

[intransitive] (of a liquid or gas) to get in or out through a small hole in something

انقر لعرض تصريف leak

  ∘ التصريف الثاني للفعل leak

leakked

  ∘ التصريف الثالث للفعل leak

leakked

  ∘ أمثلة عن تسرب بالانكليزي وبالعربي:

يَتَسَرَّبُ المَاءُ مِنَ الأَنَابِيْبِ

The water is leaking from the pipes

تَسَرَّبَ الوَقُوْدُ مِنَ الحَافِلَةِ

Fuel leaks out of the bus

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَسَرَّبَ المَاءُ عَلَىْ الأَرْضِيَّةِ

Water was leaking all over the floor

تَسَرَّبَ الإِشْعَاعُ إِلَىْ المَدِيْنَةِ القَرِيْبَةِ

Radiation leaked out to the near city

  ∘ كيف تلفظ leak باللغة الانجليزية؟

leak تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَسَرَّبَ- فعل

leak - verb

  ∘ تعريف تسرب بالانجليزي وبالعربي:

تَسَرَّبَتِ المَعْلُوْمَاتُ أَيْ أَصْبَحَتْ مَعْرُوْفَةً بَعْدَ أَنْ أُعْطِيَتْ سِرًّا لِصَحِيْفَةٍ أَوْ شَرِكَةٍ اِلَخ

to allow secret information to become generally known

  ∘ أمثلة عن تسرب بالانكليزي وبالعربي:

تَسَرَّبَتْ أَخْبَارُ حَالَةِ الرَّئِيْسِ الصِّحِّيَّةِ بِطَرِيْقَةٍ مَا

News of the president's health status have somehow leaked out

تَسَرَّبَتْ جَمِيْعُ الأَسْمَاءِ إِلَىْ الصَّحَافَةِ

All names have beem leaked to the press

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَسَرَّبَتْ مَعْلُوْمَاتٌ سِرِّيَّةٌ

Classified information has been leaked out

اضغط للمزيد من المعاني

تَسَرُّب- اسم

leak - noun

  ∘ تعريف تسرب بالانجليزي وبالعربي:

التَسَرُّبُ هُوَ خُرُوْجُ السَّائِلِ أَوِ الغَازِ عَبْرَ ثَقْبٍ مِنْ أُنْبُوْبٍ أَوْ خَزَّانٍ وَنَحْوِهِ

liquid or gas that escapes through a hole in something

  ∘ جمع تَسَرُّب في اللغة العربية:

تَسَرُّبَات

  ∘ أمثلة عن تسرب بالانكليزي وبالعربي:

تَسَرُّبُ النَّفْطِ مِنْ نَاقِلَةِ النَّفْطِ

A leak of oil from the tanker

تَسَبَّبَ تَسَرُّبُ الغَازِ فِيْ الِاخْتِنَاقِ

A gas leak caused the suffocation

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُغْلِقَ المُفَاعِلُ النَّوَوِيُّ بَعْدَ تَسَرُّبٍ إِشْعَاعِيٍّ

The nuclear reactor was closed down after a radiation leak

حَدَثَ الِانْفِجَارُ بِسَبَبِ تَسَرُّبٍ غَازِيٍّ

The explosion was caused by a gas leak

تَسَرُّبُ مِيَاهٍ

A water leak

تَسَرُّبَاتُ النَّفْطِ

Leaks of oil

  ∘ كيف تلفظ leak باللغة الانجليزية؟

leak تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop