تفاعل بالانجليزي

معنى تفاعل بالانجليزي (interact, interaction, interface) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

تفاعل بالانجليزي

معنى تفاعل بالانجليزي

1) تفاعل- فعل

interact - verb

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

تفاعل مع شخص ما أي تواصل معه أثناء اللّعب أو العمل أو أثناء قضاء الوقت معه

[intransitive] interact (with somebody) to communicate with somebody, especially while you work, play or spend time with them

انقر لعرض تصريف interact

  ∘ التصريف الثاني للفعل interact

interactted

  ∘ التصريف الثالث للفعل interact

interactted

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

لا يتفاعل طفلي كفاية (=بشكل كاف) مع أقرانه في الصّفّ

My child do not interact enough with his peers in class

تتفاعل مع أمّها وأبيها فقط

She just interacts with her mom and dad

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتفاعل جيّدا مع محيطه

He interacts well with his surroundings

تقول المعلّمة أنّه يتفاعل جيّدا مع الأطفال الآخرين

The teacher says that he interacts well with other kids

أجري دراسة بحثيّة عن كيفيّة تفاعل النّاس اجتماعيّا

I am doing a research study on how people interact socially

تفاعل- فعل

interact - verb

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

تفاعل شيء مع شيء آخر أي كان لكلّ منهما تأثير على الآخر, مثالها التّفاعلات الكيميائيّة

if one thing interacts with another, or if they interact, they affect each other

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

كيف يتفاعل الإنسان مع الطّبيعة؟

How human interacts with nature?

يتفاعل هذا الدّواء مع المضادّات الحيويّة

This drug interacts with antibiotics

اضغط للمزيد من الأمثلة

شرح الأستاذ الجامعيّ كيف تتفاعل هذه المواد الكيميائيّة سويّة

The professor explains how these chemicals interact

2) تفاعل - اسم

interaction - noun

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

التّفاعل هو التّواصل مع الآخرين خاصّة أثناء اللّعب أو العمل أو أثناء قضاء الوقت سويّة

[uncountable, countable] interaction (between A and B) | interaction (of A) (with B) the act of communicating with somebody, especially while you work, play or spend time with them

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

التّفاعل بين الممثّلة ومحبّيها (=معجبيها)

The interaction between the actress and her fans

كان التّفاعل بين السّجناء والسّجّانين عنصرا أساسيّا من عناصر الفيلم

The interaction between prisoners and jailors was a key component of the movie

اضغط للمزيد من الأمثلة

ندرس تفاعل الأطفال مع البالغين

We are studying the interaction of children with adults

يتحسّن تفاعله مع الآخرين بوجود (=بحضور) أبويه (=والديه)

His interaction with others improve in the presence of his parents

  ∘ كيف تلفظ interaction باللغة الانجليزية؟

interaction تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تفاعل - اسم

interaction - noun

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

تفاعل شيئين مع بعضهما هو تأثير كلّ منهما على الآخر

interaction (between A and B) | interaction (of A) (with B) if one thing has an interaction with another, or if there is an interaction between two things, the two things have an effect on each other

  ∘ جمع تفاعل في اللغة العربية:

تفاعلات

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

يركّز بحثنا على تفاعل القردة مع البيئة

Our research focuses on the interaction of monkeys with the environment

افتتحت الحكومة مركزا لتعزيز التّفاعل بين الثّقافات المتنوّعة

The government has opened a center for promoting the interaction between various cultures

اضغط للمزيد من الأمثلة

التّفاعل بين هذين المركّبين بطيء ومعقّد

The interaction between those two compounds is slow and complex

يحدّد تفاعل العرض والطّلب سعر المنتج

The interaction of demand and supply determines the price of the product

التّفاعل بين الحيوانات والبشر

The interaction between animals and humans

التّفاعلات الكيميائيّة بين الماء والصّخر (=الحجر الضّخم)

The chemical interactions between the water and the rock

التّفاعلات الثّفافيّة

Cultural interactions

3) تفاعل- اسم

interface - noun

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

التّفاعل هو طريقة تأثير شيئين على بعضهما البعض

the way in which two subjects, events etc affect each other

  ∘ جمع تفاعل في اللغة العربية:

تفاعلات

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

يتناول التّقرير تفاعل الفقر والجهل

The report deals with the interface between poverty and ignorance

التّفاعل بين التّكنولوجيا (=التّقنيّة) والثّقافة

the interface between technology and culture

4) تفاعل- فعل

react - verb

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

التغيير في السلوك أو الحالة بطريقة معينة نتيجة لشيء ما أو ردا عليه

to change or behave in a particular way as a result of or in response to something

انقر لعرض تصريف react

  ∘ التصريف الثاني للفعل react

reactted

  ∘ التصريف الثالث للفعل react

reactted

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

تفاعل بسرعة مع الحالة الطارئة.

He reacted quickly to the emergency.

لم تتفاعل مع الأخبار كما كان متوقعا.

She didn't react to the news as it was expected.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تفاعل السوق بشكل سلبي مع الإعلان.

The market reacted negatively to the announcement.

لا ندري كيف ستتفاعل مع ما حدث.

We don't know how she will react to what happened.

تفاعل الجمهور بالتصفيق.

The audience reacted with applause.

معنى تفاعل بالانجليزي

1) تَفَاعَلَ- فعل

interact - verb

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

تَفَاعَلَ مَعَ شَخْصٍ مَا أَيْ تَوَاصَلَ مَعَهُ أَثْنَاءَ اللَّعِبِ أَوِ العَمَلِ أَوْ أَثْنَاءَ قَضَاءِ الوَقْتِ مَعَهُ

[intransitive] interact (with somebody) to communicate with somebody, especially while you work, play or spend time with them

انقر لعرض تصريف interact

  ∘ التصريف الثاني للفعل interact

interactted

  ∘ التصريف الثالث للفعل interact

interactted

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

لَا يَتَفَاعَلُ طِفْلِيْ كِفَايَةً (=بِشَكْلٍ كَافٍ) مَعَ أَقْرَانِهِ فِيْ الصَّفِّ

My child do not interact enough with his peers in class

تَتَفَاعَلُ مَعَ أُمِّهَا وَأَبِيْهَا فَقَطَ

She just interacts with her mom and dad

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَتَفَاعَلُ جَيِّدًا مَعَ مُحِيْطِهِ

He interacts well with his surroundings

تَقُوْلُ المُعَلِّمَةُ أَنَّهُ يَتَفَاعَلُ جَيِّدًا مَعَ الأَطْفَالِ الآخَرِيْنَ

The teacher says that he interacts well with other kids

أُجْرِيْ دِرَاسَةً بَحْثِيَّةً عَنْ كَيْفِيَّةِ تَفَاعُلِ النَّاسِ اجْتِمَاعِيًّا

I am doing a research study on how people interact socially

تَفَاعَلَ- فعل

interact - verb

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

تَفَاعَلَ شَيْءٌ مَعَ شَيْءٍ آخَرَ أَيْ كَانَ لِكُلٍّ مِنْهُمَا تَأْثِيْرٌ عَلَىْ الآخَرِ, مِثَالُهَا التَّفَاعُلَاتُ الكِيْمِيَائِيَّةُ

if one thing interacts with another, or if they interact, they affect each other

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

كَيْفَ يَتَفَاعَلُ الإِنْسَانُ مَعَ الطَّبِيْعَةِ؟

How human interacts with nature?

يَتَفَاعَلُ هَذَا الدَّوَاءُ مَعَ المُضَادَّاتِ الحَيَوِيَّةِ

This drug interacts with antibiotics

اضغط للمزيد من الأمثلة

شَرَحَ الأُسْتَاذُ الجَامِعِيُّ كَيْفَ تَتَفَاعَلُ هَذِهِ المَوَادُ الكِيْمْيَائِيَّةُ سَوِيَّةً

The professor explains how these chemicals interact

2) تَفَاعُل - اسم

interaction - noun

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

التَّفَاعُلُ هُوَ التَّوَاصُلُ مَعَ الآخَرِيْنَ خَاصَّةً أَثْنَاءَ اللَّعِبِ أَوِ العَمَلِ أَوْ أَثْنَاءَ قَضَاءِ الوَقْتِ سَوِيَّةً

[uncountable, countable] interaction (between A and B) | interaction (of A) (with B) the act of communicating with somebody, especially while you work, play or spend time with them

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

التَّفَاعُلُ بَيْنَ المُمَثِّلَةِ وَمُحِبِّيْهَا (=مُعْجَبِيْهَا)

The interaction between the actress and her fans

كَانَ التَّفَاعُلُ بَيْنَ السُّجَنَاءِ وَالسَّجَّانِيْنَ عُنْصُرًا أَسَاسِيًّا مِنْ عَنَاصِرِ الفِيْلْمَ

The interaction between prisoners and jailors was a key component of the movie

اضغط للمزيد من الأمثلة

نَدْرُسُ تَفَاعُلَ الأَطْفَالِ مَعَ البَالِغِيْنَ

We are studying the interaction of children with adults

يَتَحَسَّنُ تَفَاعُلُهُ مَعَ الآخَرِيْنَ بِوُجُوْدِ (=بِحُضُوْرِ) أَبَوَيْهِ (=وَالِدَيْهِ)

His interaction with others improve in the presence of his parents

  ∘ كيف تلفظ interaction باللغة الانجليزية؟

interaction تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَفَاعُل - اسم

interaction - noun

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

تَفَاعُلُ شَيْئَيْنِ مَعَ بَعْضِهِمَا هُوَ تَأْثِيْرُ كُلٍّ مِنْهُمَا عَلَىْ الآخَرِ

interaction (between A and B) | interaction (of A) (with B) if one thing has an interaction with another, or if there is an interaction between two things, the two things have an effect on each other

  ∘ جمع تَفَاعُل في اللغة العربية:

تَفَاعُلَات

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

يُرَكِّزُ بَحْثُنَا عَلَىْ تَفَاعُلِ القِرَدَةِ مَعَ البِيْئَةِ

Our research focuses on the interaction of monkeys with the environment

افْتَتَحَتِ الحُكُوْمَةُ مَرْكَزًا لِتَعْزِيْزِ التَّفَاعُلِ بَيْنَ الثَّقَافَاتِ المُتَنَوِّعَةِ

The government has opened a center for promoting the interaction between various cultures

اضغط للمزيد من الأمثلة

التَّفَاعُلُ بَيْنَ هَذَيْنِ المُرَكَّبَيْنِ بَطِيْءٌ وَمُعَقَّدٌ

The interaction between those two compounds is slow and complex

يُحَدِّدُ تَفَاعُلُ العَرْضِ وَالطَّلَبِ سِعْرَ المُنْتَجِ

The interaction of demand and supply determines the price of the product

التَّفَاعُلُ بَيْنَ الحَيْوَانَاتِ وَالبَشَرِ

The interaction between animals and humans

التَّفَاعُلَاتُ الكِيْمِيَائِيَّةُ بَيْنَ المَاءِ وَالصَّخْرِ (=الحَجَرِ الضَّخْمِ)

The chemical interactions between the water and the rock

التَّفَاعُلَاتُ الثَّفَافِيَّةُ

Cultural interactions

3) تَفَاعُل- اسم

interface - noun

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

التَّفَاعُلُ هُوَ طَرِيْقَةُ تَأْثِيْرِ شَيْئَيْنِ عَلَىْ بَعْضِهِمَا البَعْضِ

the way in which two subjects, events etc affect each other

  ∘ جمع تَفَاعُل في اللغة العربية:

تُفَاعُلَات

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

يَتَنَاوَلُ التَّقْرِيْرُ تَفَاعُلَ الفَقْرِ وَالجَهْلِ

The report deals with the interface between poverty and ignorance

التَّفَاعُلُ بَيْنَ التِّكْنُوْلُوْجْيَا (=التِّقَنِيَّةِ) وَالثَّقَافَةِ

the interface between technology and culture

4) تفاعل- فعل

react - verb

  ∘ تعريف تفاعل بالانجليزي وبالعربي:

التغيير في السلوك أو الحالة بطريقة معينة نتيجة لشيء ما أو ردًا عليه

to change or behave in a particular way as a result of or in response to something

انقر لعرض تصريف react

  ∘ التصريف الثاني للفعل react

reactted

  ∘ التصريف الثالث للفعل react

reactted

  ∘ أمثلة عن تفاعل بالانكليزي وبالعربي:

تفاعل بسرعة مع الحالة الطارئة.

He reacted quickly to the emergency.

لم تتفاعل مع الأخبار كما كان متوقعًا.

She didn't react to the news as it was expected.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تفاعل السوق بشكل سلبي مع الإعلان.

The market reacted negatively to the announcement.

لا ندري كيف ستتفاعل مع ما حدث.

We don't know how she will react to what happened.

تفاعل الجمهور بالتصفيق.

The audience reacted with applause.

totop