تكامل بالانجليزي

معنى تكامل بالانجليزي (integrate, integration) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

تكامل بالانجليزي

معنى تكامل بالانجليزي

1) تكامل - فعل

integrate - verb

  ∘ تعريف تكامل بالانجليزي وبالعربي:

تكامل شيئان مع بعضهما أي عملا سويّا بشكل أكثر كفاءة

[intransitive, transitive] to combine two or more things so that they work together; to combine with something else in this way

انقر لعرض تصريف integrate

  ∘ التصريف الثاني للفعل integrate

integrated

  ∘ التصريف الثالث للفعل integrate

integrated

  ∘ أمثلة عن تكامل بالانكليزي وبالعربي:

يتكامل هذان البرنامجان مع بعضهما

Those two programs integrate with each other

تتكامل القوّات الجوّيّة مع القوّات البرّيّة

The air forces integrate with land forces

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن يتكامل التّعليم واللّعب

Education should be integrated with play

يتكامل التّخطيط العمرانيّ مع التّخطيط الاقتصاديّ

Urban planning is integrated with economic planning

  ∘ كيف تلفظ integrate باللغة الانجليزية؟

integrate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تكامل- اسم

integration - noun

  ∘ تعريف تكامل بالانجليزي وبالعربي:

التّكامل هو عمليّة جعل شيئين اثنين يعملان معا بشكل أكثر فعالية وكفاءة

[uncountable, countable] the act or process of combining two or more things so that they work together

  ∘ أمثلة عن تكامل بالانكليزي وبالعربي:

نهدف إلى تعزيز التّكامل الاقتصاديّ بين بلدينا

We aim to promote economic integration between our countries

التّكامل السّياسيّ لدول الخليج العربيّ

The political integration in the Gulf countries

اضغط للمزيد من الأمثلة

التّكامل العميق بين اقتصادات بريطانيا والدّول الأوروبّيّة

The deep integration between the British and European economies

التّكامل الإقليميّ

Regional integration

دعوات لمزيد من التّكامل الماليّ

Calls for further fiscal integration

دعا الرّئيس الفرنسيّ إلى تكامل أعمق في منطقة اليورو

The French president called for deeper eurozone integration

معنى تكامل بالانجليزي

1) تَكَامَلَ - فعل

integrate - verb

  ∘ تعريف تكامل بالانجليزي وبالعربي:

تَكَامَلَ شَيْئَانِ مَعَ بَعْضِهِمَا أَيْ عَمِلَا سَوِيًّا بِشَكْلٍ أَكْثَرَ كَفَاءَةً

[intransitive, transitive] to combine two or more things so that they work together; to combine with something else in this way

انقر لعرض تصريف integrate

  ∘ التصريف الثاني للفعل integrate

integrated

  ∘ التصريف الثالث للفعل integrate

integrated

  ∘ أمثلة عن تكامل بالانكليزي وبالعربي:

يَتَكَامَلُ هَذَانَ البَرْنَامَجَانِ مَعَ بَعْضِهِمَا

Those two programs integrate with each other

تَتَكَامَلُ القُوَّاتُ الجَوِّيَّةُ مَعَ القُوَّاتِ البَرِّيَّةِ

The air forces integrate with land forces

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَجِبُ أَنْ يَتَكَامَلَ التَّعْلِيْمُ وَاللَّعِبُ

Education should be integrated with play

يَتَكَامَلُ التَّخْطِيْطُ العُمْرَانِيُّ مَعَ التَّخْطِيْطِ الِاقْتِصَادِيِّ

Urban planning is integrated with economic planning

  ∘ كيف تلفظ integrate باللغة الانجليزية؟

integrate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تَكَامُل- اسم

integration - noun

  ∘ تعريف تكامل بالانجليزي وبالعربي:

التَّكَامُلُ هُوَ عَمَلِيَّةُ جَعْلِ شَيْئَيْنِ اثْنَيْنِ يَعْمَلَانِ مَعًا بِشَكْلٍ أَكْثَرَ فَعَالِيَةً وَكَفَاءَةً

[uncountable, countable] the act or process of combining two or more things so that they work together

  ∘ أمثلة عن تكامل بالانكليزي وبالعربي:

نَهْدُفُ إِلَىْ تَعْزِيْزِ التَّكَامُلِ الِاقْتِصَادِيِّ بَيْنَ بَلَدَيْنَا

We aim to promote economic integration between our countries

التَّكَامُلُ السِّيَاسِيُّ لِدُوَلِ الخَلِيْجِ العَرَبِيِّ

The political integration in the Gulf countries

اضغط للمزيد من الأمثلة

التَّكَامُلُ العَمِيْقُ بَيْنَ اقْتِصَادَاتِ بَرِيْطَانْيَا وَالدُّوَلِ الأُوْرُوْبِّيَّةَ

The deep integration between the British and European economies

التَّكَامُلُ الإِقْلِيْمِيُّ

Regional integration

دَعَوَاتٌ لِمَزِيْدٍ مِنَ التَّكَامُلِ المَالِيِّ

Calls for further fiscal integration

دَعَا الرَّئِيْسُ الفِرَنْسِيُّ إِلَىْ تَكَامُلٍ أَعْمَقَ فِيْ مَنْطِقَةِ اليُوْرُوْ

The French president called for deeper eurozone integration

totop