دعائي بالانجليزي

معنى دعائي بالانجليزي (propaganda, publicity) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

دعائي بالانجليزي

معنى دعائي بالانجليزي

1) دعائيّ- اسم

propaganda - noun

  ∘ تعريف دعائي بالانجليزي وبالعربي:

دعائيّ أي مرتبط بأفكار وتصريحات وبيانات خاطئة أو منقوصة أو مناصرة لطرف واحد من طرفين أو أكثر لكسب الدّعم لحزب أو دولة أو قائد سياسيّ الخ

[uncountable] (usually disapproving) ​ideas or statements that may be false or present only one side of an argument that are used in order to gain support for a political leader, party, etc.

  ∘ أمثلة عن دعائي بالانكليزي وبالعربي:

أعدّ البرنامج لأغراض دعائيّة جليّة

The programme was made for pronounced propaganda purposes

شنّت الولايات المتّحدة حملة دعائيّة على الاتّحاد السّوفيتيّ

The US had mounted a propaganda campaign against the Soviet Union

اضغط للمزيد من الأمثلة

القيمة الدّعائيّة

the propaganda value

  ∘ كيف تلفظ propaganda باللغة الانجليزية؟

propaganda تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) دعائيّ- اسم

publicity - noun

  ∘ تعريف دعائي بالانجليزي وبالعربي:

دعائيّ أي متعلّق بالعمل في أو عمليّة الدّعاية وجذب الانتباه لشخص أو منتج الخ

[uncountable] the business of attracting the attention of the public to something/somebody; the things that are done to attract attention

  ∘ أمثلة عن دعائي بالانكليزي وبالعربي:

قامت هيئة النّقل العامّ في باريس بحملة دعائيّة

Paris public transport authority ran a publicity campaign

حيلة دعائيّة رخيصة

a cheap publicity stunt

معنى دعائي بالانجليزي

1) دِعَائِيّ- اسم

propaganda - noun

  ∘ تعريف دعائي بالانجليزي وبالعربي:

دِعَائِيٌّ أَيْ مُرْتَبِطٌ بِأَفْكَارٍ وَتَصْرِيْحَاتٍ وَبَيَانَاتٍ خَاطِئَةٍ أَوْ مَنْقُوْصَةٍ أَوْ مُنَاصِرَةٍ لِطَرَفٍ وَاحِدٍ مِنْ طَرَفَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ لِكَسْبِ الدَّعْمِ لِحِزْبٍ أَوْ دَوْلَةٍ أَوْ قَائِدٍ سِيَاسِيٍّ اِلَخْ

[uncountable] (usually disapproving) ​ideas or statements that may be false or present only one side of an argument that are used in order to gain support for a political leader, party, etc.

  ∘ أمثلة عن دعائي بالانكليزي وبالعربي:

أُعِدَّ البَرْنَامَجُ لِأَغْرَاضٍ دِعَائِيَّةٍ جَلِيَّةٍ

The programme was made for pronounced propaganda purposes

شَنَّتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ حَمْلَةً دِعَائِيَّةً عَلَىْ الِاتِّحَادِ السُّوْفْيَتِيَّ

The US had mounted a propaganda campaign against the Soviet Union

اضغط للمزيد من الأمثلة

القِيْمَةُ الدِّعَائِيَّةُ

the propaganda value

  ∘ كيف تلفظ propaganda باللغة الانجليزية؟

propaganda تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) دِعَائِيّ- اسم

publicity - noun

  ∘ تعريف دعائي بالانجليزي وبالعربي:

دِعَائِيٌّ أَيْ مُتَعَلِّقٌ بِالعَمَلِ فِيْ أَوْ عَمَلِيَّةِ الدِّعَايَةِ وَجَذْبِ الِانْتِبَاهِ لِشَخْصٍ أَوْ مُنْتَجٍ اِلَخْ

[uncountable] the business of attracting the attention of the public to something/somebody; the things that are done to attract attention

  ∘ أمثلة عن دعائي بالانكليزي وبالعربي:

قَامَتْ هَيْئَةُ النَّقْلِ العَامِّ فِيْ بَارِيْسَ بِحَمْلَةٍ دِعَائِيَّةٍ

Paris public transport authority ran a publicity campaign

حِيْلَةٌ دِعَائِيَّةٌ رَخِيْصَةٌ

a cheap publicity stunt

totop